-
1 сохранность денежных средств и материальных ценностей
nlaw. Ordnungsmäßigkeit bei der Verwendung der Geld- und Sachwerte, ordnungsmäßiger Zustand der Geld- und SachwerteУниверсальный русско-немецкий словарь > сохранность денежных средств и материальных ценностей
-
2 ТМЦ
-
3 бегство от денег
n -
4 доходные вложения в материальные ценности
nAccounting: Ertragsanlagen in SachwerteУниверсальный русско-немецкий словарь > доходные вложения в материальные ценности
-
5 имущество
n1) gener. Effekten, Geld und Gut, (банкрота-контекстуальный перевод, немецкое слово в этом значении втречено не в очень грамотном тексте) Geschäftsbetrieb, Habschaft, Hubseligkeiten, Wert, Besitz, Besitztum, Gut, Vermögen2) colloq. Vermögensbesitz3) milit. (военное) Ausrüstung, (техническое) Gerät4) book. Habe5) law. Aktivbestand des Vermögens (einschließlich der Forderungsrechte), Eigentum, (persönliche) Gut, (persönliche) Habe, Inventar, Mobiliar, Sache, Sachwerte, Vermögen (Gesamtheit der Rechte und Verpflichtungen), Res6) econ. Besitzwerte, Sachen, Sachvermögen, Vermögensstatus, Gesellschaftsvermögen (напр. в коммандитных товариществах)8) busin. Substanz9) f.trade. Vermögenswerte, Wirtschaftsgut -
6 капиталовложения в недвижимость
nУниверсальный русско-немецкий словарь > капиталовложения в недвижимость
-
7 материальные ценности
adj1) gener. reale Werte2) law. Bestände an Umlaufmitteln, Sachwerte, materielle Bestände, materielle Güter, materielle Werte3) econ. VermögenswerteУниверсальный русско-немецкий словарь > материальные ценности
-
8 некредитуемые материальные ценности
adjfin. Sachwerte, die nicht als Kreditobjekte dienen könnenУниверсальный русско-немецкий словарь > некредитуемые материальные ценности
-
9 обращение денег в реальные ценности
necon. Flucht in die SachwerteУниверсальный русско-немецкий словарь > обращение денег в реальные ценности
-
10 остаток товарно-материальных ценностей
nf.trade. Restbestand der Waren und SachwerteУниверсальный русско-немецкий словарь > остаток товарно-материальных ценностей
-
11 оценка товарно-материальных ценностей
nf.trade. Bewertung der Waren- und SachwerteУниверсальный русско-немецкий словарь > оценка товарно-материальных ценностей
-
12 предметы с высокой стабильной внутренней стоимостью
ngener. SachwerteУниверсальный русско-немецкий словарь > предметы с высокой стабильной внутренней стоимостью
-
13 стремление обратить деньги в реальные ценности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > стремление обратить деньги в реальные ценности
-
14 товарно-материальные ценности
Универсальный русско-немецкий словарь > товарно-материальные ценности
-
15 ценности
n1) gener. Sachwert, Sachwerte, Effekten, Wertsachen2) law. Gut, Güter3) econ. Besitzwerte, Geldvermögen, Valoren, Werte4) f.trade. Kostbarkeiten -
16 ценные вещи
adj1) gener. Sachwert, Sachwerte, Wertsachen2) milit. Effekten (напр. военнослужащих, находящихся под арестом)3) f.trade. Wertsachen (pl.) -
17 ценные предметы
-
18 неденежные средства
См. также в других словарях:
Flucht in Sachwerte — ⇡ Inflation … Lexikon der Economics
Erste-Hilfe-Recht — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gerät ein Mensch in eine Notlage, herrscht bei Ersthelfern oft… … Deutsch Wikipedia
Pflicht zur Hilfeleistung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gerät ein Mensch in eine Notlage, herrscht bei Ersthelfern oft… … Deutsch Wikipedia
Rechtliche Aspekte bei Hilfeleistung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Jeder Mensch ist (zumindest rechtlich) dazu verpflichtet, einer Person Hilfe zu leisten, wenn die Situation es verlangt,… … Deutsch Wikipedia
Rechtliche Grundlagen zur Ersten Hilfe — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gerät ein Mensch in eine Notlage, herrscht bei Ersthelfern oft… … Deutsch Wikipedia
Rechtliches zur Ersten Hilfe — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gerät ein Mensch in eine Notlage, herrscht bei Ersthelfern oft… … Deutsch Wikipedia
Unterlassene Hilfeleistung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gerät ein Mensch in eine Notlage, herrscht bei Ersthelfern oft… … Deutsch Wikipedia
1. Bergungsgruppe — Bergungshelfer mit gerettetem Kind im Schleifkorb Die Bergungsgruppe ist die taktische Grundeinheit des THW. Sie kann vielseitig Hilfe leisten und die Fachgruppen personell und maschinell unterstützen. Dabei ist sie jedoch nicht auf einzelne… … Deutsch Wikipedia
2. Bergungsgruppe — Bergungshelfer mit gerettetem Kind im Schleifkorb Die Bergungsgruppe ist die taktische Grundeinheit des THW. Sie kann vielseitig Hilfe leisten und die Fachgruppen personell und maschinell unterstützen. Dabei ist sie jedoch nicht auf einzelne… … Deutsch Wikipedia
Bergungsgruppe — Bergungshelfer mit gerettetem Kind im Schleifkorb Die Bergungsgruppe ist die taktische Grundeinheit des THW. Sie kann vielseitig Hilfe leisten und die Fachgruppen personell und maschinell unterstützen. Dabei ist sie jedoch nicht auf einzelne… … Deutsch Wikipedia
Hyperinflation — Deutsche Banknoten aus der Zeit der Hyperinflation 1923 Reichsbanknote 5 Milliarden Mark vom … Deutsch Wikipedia