Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Sachsens

  • 1 Wiege Sachsens

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wiege Sachsens

  • 2 Sachsen

    (n); -s; GEOG. Saxony
    * * *
    Sach|sen ['zaksn]
    nt -s
    Saxony
    * * *
    Sach·sen
    <-s>
    [ˈzaksn̩]
    nt Saxony
    * * *
    (das); Sachsens Saxony
    * * *
    Sachsen (n); -s; GEOG Saxony
    * * *
    (das); Sachsens Saxony
    * * *
    n.
    Saxony n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Sachsen

  • 3 ans Ruder kommen

    ugs.

    Als der Minister Flaucher ans Ruder kam, hatte der trübe Idiot sich mit Kraft darauf geworfen, das Bild aus der Galerie hinauszuschieben. (L. Feuchtwanger. Erfolg)

    Lass nur mal die richtigen Leute ans Ruder kommen, dann haben wir andere Gesetze. (A. Seghers. Die Toten bleiben jung)

    Als vorerst Letzter warnt nun Sachsens PDS-Fraktionschef, es würde kalt in Deutschland - sofern die PDS-Energiepolitik ans Ruder käme. (ND. 2001)

    Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ans Ruder kommen

  • 4 Burg Kriebstein

    f
    крепость Крибштайн, памятник оборонительного зодчества XIV в. в Саксонии, около 30 км от г. Кемниц. Неприступную крепость часто называли "красивейшим рыцарским замком Саксонии" ("die schönste Ritterburg Sachsens"), она была возведена на высокой скале по всем правилам фортификационного искусства: с трёх сторон подходы к ней защищала р. Чопау (Tschopau) и крутой склон, с четвёртой стороны – рвы, подъёмные мосты и башни с бойницами. Крепость построил рыцарь Дитрих фон Беервальде, гофмейстер майсенского маркграфа Вильгельма I по прозвищу Одноглазый (Markgraf Wilhelm I. der Einäugige). Крепость хорошо сохранилась до настоящего времени, в т.ч. пол в большом зале, выложенный кирпичом, готический ребристый крестовый свод. В настоящее время здесь размещается музей → Sachsen, Chemnitz

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Burg Kriebstein

  • 5 Meißen

    Майсен, город в федеральной земле Саксония. Над городом возвышается скалистая гранитная гора Бургберг, на которой находится комплекс исторических зданий: Майсенский собор, Замок Альбрехтсбург (Albrechtsburg), бывший замок епископа (Bischofsschloss). В XVI в. в Майсене была основана евангелическая княжеская школа Санкт Афра (Fürstenschule St. Afra), в которой позже учились Лессинг, Геллерт и другие. Изделия Майсенской фарфоровой мануфактуры известны с XVIII в. во всём мире. Майсен образно называют "колыбелью Саксонии" (Wiege Sachsens), его история начинается в 929 г. (задолго до основания Дрездена), когда на горе Бургбург была возведена крепость Мисни (Misni). Статус города с 1150 г. → Dom zu Meißen, Meißener Porzellan, Dresden, Lessing Gotthold Ephraim, Gellert Christian Fürchtegott

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Meißen

  • 6 Sachs Hans

    Закс Ганс (1494-1576), писатель, поэт, наиболее значительный представитель майстерзанга, жизнь поэта совмещал с повседневной жизнью мастера-сапожника. Был странствующим подмастерьем (Wandergeselle), обошёл многие города Германии, в Мюнхене брал уроки майстерзанга. За свою жизнь создал более 6 тыс. произведений: песни, басни, шванки, шпрухи (назидательные стихотворения), трагедии, комедии, фастнахтсшпили. Некоторые произведения ставятся и читаются и в наши дни. Занимался также обработкой комедий Аристофана, был актёром и руководителем любительской труппы. Памятник в г. Нюрнберг, где родился Закс, установлен в 1874 г. на площади его имени (Hans-Sachs-Platz) – здесь когда-то находилась сапожная мастерская поэта-майстерзингера. Гансу Заксу и майстерзингерам посвящена экспозиция в Германском национальном музее. Его образ получил художественное воплощение в музыке и поэзии, например, опере Рихарда Вагнера "Нюрнбергские майстерзингеры" ("Die Meistersinger von Nürnberg"), в одной из опер композитора XIX в. Альберта Лорцинга, в стихотворении Гёте "Поэтическое послание Ганса Закса" ("Hans Sachsens poetische Sendung") → Renaissance, Meistersinger, Gesellenwanderung, Schwank, Fastnachtsspiel, Wagner Richard, Germanisches Nationalmuseum, Lortzing Albert, Goethe Johann Wolfgang von, Nürnberg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Sachs Hans

  • 7 Sachsen

    Sachsen n ( Sachsens; bpl) Saksonia f

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Sachsen

  • 8 Sachsen

    'Sachsen n < Sachsens> Sasko n

    Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > Sachsen

См. также в других словарях:

  • Sachsens Glanz und Preußens Gloria — Filmdaten Originaltitel Sachsens Glanz und Preußens Gloria Produktionsland DDR …   Deutsch Wikipedia

  • Geschichte Sachsens — Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Geschichte Sachsens bzw. jener Territorien an der mittleren Elbe, die als seine mittelalterlichen Vorgänger gelten können. Es sind jene Gebiete, die im Laufe der Zeit in den Besitz der Wettiner gelangt sind …   Deutsch Wikipedia

  • Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens — Karte Basisdaten Fläche: 14 900 km² Leitender Geistlicher: Landesbischof Jochen Bohl Mitgliedschaften …   Deutsch Wikipedia

  • Alte Sozialdemokratische Partei Sachsens — Die Alte Sozialistische Partei Sachsens, oftmals auch Alte Sozialdemokratische Partei Sachsens genannt (ASPS) war eine in der Krise der Weimarer Republik gegründete rechtssozialdemokratische Partei. Sie nannte sich später in Alte… …   Deutsch Wikipedia

  • Geognostische Landesuntersuchung Sachsens — Die Geognostische Landesuntersuchung Sachsens war die erste flächendeckende geologische Untersuchung des gesamten Kurfürstentums Sachsen und wurde zum Ende des 18. Jahrhunderts begonnen. Inhaltsverzeichnis 1 Anlass 2 Die Landeskartierung unter… …   Deutsch Wikipedia

  • Postgeschichte und Briefmarken Sachsens — Historisches Posthausschild um 1830 auf einer DDR Briefmarke von 1990 Dieser Artikel behandelt Sachsens Postgeschichte und Briefmarken vom Botenwesen bis zum Übergang in die Verwaltung des Norddeutschen Bundes 1868. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Flagge Sachsens — Dienstflagge Die …   Deutsch Wikipedia

  • Landeswappen Sachsens — Das Landeswappen Sachsens zeigt im neunmal von Schwarz und Gold geteilten Feld einen schrägrechten grünen Rautenkranz. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte …   Deutsch Wikipedia

  • Bildungsgeschichte Sachsens — Das Königreich Sachsen zählte im Bildungswesen zu den fortschrittlichsten Gebieten Deutschlands. Sein Schulwesen geht weit in die vorreformatorische Zeit zurück, wohingegen das angrenzende Gebiet des heutigen Sachsen Anhalts beispielsweise erst… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Kurfürsten und Könige Sachsens — Die Liste der Kurfürsten, Herzöge und Könige umfasst in chronologischer Reihenfolge die sächsischen Herrscher von der Erhebung des alten Teilherzogtums Sachsen Wittenberg unter den Askaniern in den Kurfürstenstand (1356) über deren Aussterben und …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Ministerien Sachsens — Die Liste enthält die Ministerien in Sachsen, im Königreich Sachsen seit 1831, Freistaat Sachsen während der Weimarer Republik, Gau Sachsen, Land Sachsen und dem heutigen Freistaat Sachsen. Für die Zeit 1831 bis 1952 bestand im Personal und der… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»