-
1 Sachkenntnis
f знание дела -
2 знание дела
-
3 не обременённый знаниями
ncolloq. von jeglicher Sachkenntnis ungetrübt, von keiner Sachkenntnis getrübtУниверсальный русско-немецкий словарь > не обременённый знаниями
-
4 ни черта не смысля в этом деле
part.colloq. von jeglicher Sachkenntnis ungetrübt, von keiner Sachkenntnis getrübtУниверсальный русско-немецкий словарь > ни черта не смысля в этом деле
-
5 совершенно не разбирающийся в этом деле
advcolloq. von jeglicher Sachkenntnis ungetrübt, von keiner Sachkenntnis getrübtУниверсальный русско-немецкий словарь > совершенно не разбирающийся в этом деле
-
6 являясь абсолютным профаном в этом деле
vcolloq. von jeglicher Sachkenntnis ungetrübt, von keiner Sachkenntnis getrübtУниверсальный русско-немецкий словарь > являясь абсолютным профаном в этом деле
-
7 быть не обременённым знаниями
vcolloq. von Sachkenntnis ungetrübt seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть не обременённым знаниями
-
8 деловой уровень
adjlaw. (Niveau der) Sachkenntnis -
9 знание дела
n1) gener. Sachkenntnis, Sachverständnis, (хорошее) Sachwissen2) law. Sachkunde, (практическое) Pragmatik3) econ. (коммерческого) Geschäftskenntnisse -
10 знание обстоятельств дела
nmanag. SachkenntnisУниверсальный русско-немецкий словарь > знание обстоятельств дела
-
11 компетентность
n1) gener. Expertentum, Sachkenntnis, Sachverständnis, Kompetenz, Urteilsfähigkeit, Zuständigkeit2) law. Befugnis, Berechtigung, Kognition, Sachkunde, Sachverstand, dienstliche Befugnis3) manag. Methodenkompetenz -
12 осведомлённость
n1) gener. Orientierung, Sachkenntnis, Wissen, Aufgeklärtheit, Beschlagenheit, Informiertheit, Kennerschaft2) law. Informiertsein, Mitwissenschaft, Mitwisserschaft, Sachkunde, Vertrautsein3) psych. Vertrautheit -
13 знание дела
Geschäftskenntnisse, Sachkenntnis, SachkundeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > знание дела
-
14 компетентность
Befugnis f, Zuständigkeit f, Kompetenz f, Sachkenntnis fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > компетентность
-
15 Взгляд и нечто
(А. Грибоедов. Горе от ума, д. 4, явл. 4 - 1824 г.) Wörtlich: "Eine Betrachtung und (noch) etwas (dazu)", d. h. nichtssagende Worte (A. Gribojedow. Verstand schafft Leiden). Der Dramatiker parodiert damit die Titel mancher Aufsätze in der zeitgenössischen Presse. Das Zitat wird ironisch gebraucht und bezeichnet ein oberflächliches, inhaltloses Urteil, das Mangel an Sachkenntnis verrät. -
16 знание
-
17 компетенция
f Kompetenzbereich m; Kompetenz, Zuständigkeit; Sachkenntnis
См. также в других словарях:
Sachkenntnis — Sachkenntnis … Deutsch Wörterbuch
Sachkenntnis — ↑Know how … Das große Fremdwörterbuch
Sachkenntnis — Sachverstand; Kenntnis; Wissen; Können; Wissensstand; Know how; Kenntnisstand; Schimmer (umgangssprachlich); Rüstzeug; Ahnung ( … Universal-Lexikon
Sachkenntnis — die Sachkenntnis, se (Aufbaustufe) Wissen auf einem bestimmten Gebiet Synonyme: Fachkenntnis, Fachwissen, Sachverstand Beispiele: Er hat eine umfassende Sachkenntnis auf dem Gebiet der mittelalterlichen Literatur. Ihre Kommentare waren von… … Extremes Deutsch
Sachkenntnis — Sạch·kennt·nis die; gründliche Kenntnisse auf einem speziellen Gebiet ≈ Sachverstand <Sachkenntnis besitzen; über die nötige Sachkenntnis verfügen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sachkenntnis — Erfahrung, Expertenwissen, [Fach]kenntnis, Fachwissen, Know how, Sachverstand, Wissen. * * * Sachkenntnis,die:Sachkunde·Sachverstand·Kompetenz·Kennerschaft+Erfahrung SachkenntnisKennerschaft,Wissen,Erfahrung,Überblick,Bildung,Praxis … Das Wörterbuch der Synonyme
Sachkenntnis — Sachkenntnisf von(durch)keinerleiSachkenntnisgetrübt(vonSachkenntnisungetrübt)=ohnejeglicheSachkenntnis.IronRedewendungausUniversitätskreisen.1870ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Sachkenntnis — Sạch|kennt|nis … Die deutsche Rechtschreibung
ungetrübt von jeglicher Sachkenntnis — Von keiner[lei] Sachkenntnis getrübt; ungetrübt von jeglicher Sachkenntnis Diese Redensart bringt scherzhaft zum Ausdruck, dass etwas auf keinerlei Sachkenntnis gegründet ist: Die wortreichen Ausführungen des Landtagskandidaten waren von keiner … Universal-Lexikon
Von keiner(lei) Sachkenntnis getrübt — Von keiner[lei] Sachkenntnis getrübt; ungetrübt von jeglicher Sachkenntnis Diese Redensart bringt scherzhaft zum Ausdruck, dass etwas auf keinerlei Sachkenntnis gegründet ist: Die wortreichen Ausführungen des Landtagskandidaten waren von keiner … Universal-Lexikon
naiv — melancholisch; verträumt; weltfremd; goth (umgangssprachlich); träumerisch; visionär; versunken; blauäugig; töricht; leichtgläubig; … Universal-Lexikon