-
1 sabiduría
sabiduría -
2 sabiduría
sabiduría sustantivo femenino wisdom
sabiduría sustantivo femenino wisdom (experiencia) es una persona de gran sabiduría, he's very wise (sensatez, prudencia) no fiándote de él has demostrado sabiduría, that was very astute of you not to trust him ' sabiduría' also found in these entries: Spanish: crecer - despliegue - infinito - prudencia English: dazzlingly - wisdom -
3 sabiduría
saviesa -
4 saviesa
sabiduría -
5 funke
Sabiduria -
6 jakinduria
sabiduria -
7 sagesse des nations
sabiduría popularDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > sagesse des nations
-
8 jakitunia
sabiduría, sapiencia -
9 jakituria
sabiduria, sapiencia -
10 wisdom
noun Wisdom comes with experience.) sabiduríawisdom n sabiduríatr['wɪzdəm]1 (knowledge) sabiduría, saber nombre masculino2 (good sense - of person) cordura, (buen) juicio, tino; (- of action) prudencia, sabiduría, sensatez nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwisdom tooth muela del juiciowisdom ['wɪzdəm] n1) knowledge: sabiduría f2) judgment, sense: sensatez fn.• cordura s.f.• discreción s.f.• juicio s.m.• madurez s.f.• sabiduría s.f.• seso s.m.'wɪzdəmmass noun sabiduría f['wɪzdǝm]the government, in their wisdom, had ignored these reports — (iro) el gobierno, en su infinita sabiduría, había hecho caso omiso de estos informes (iró)
1.N sabiduría fin my wisdom, I decided to ignore their advice — iro dando muestras de mi gran sabiduría, decidí hacer caso omiso de su consejo
2.CPDwisdom tooth N — muela f del juicio
* * *['wɪzdəm]mass noun sabiduría fthe government, in their wisdom, had ignored these reports — (iro) el gobierno, en su infinita sabiduría, había hecho caso omiso de estos informes (iró)
-
11 мудрость
му́др||остьsaĝeco;\мудростьый saĝa, saĝega.* * *ж.наро́дная му́дрость — sabiduría popular
••зуб му́дрости — muela del juicio
змеи́ная му́дрость — sabiduría sutil, sabihondez f
* * *ж.наро́дная му́дрость — sabiduría popular
••зуб му́дрости — muela del juicio
змеи́ная му́дрость — sabiduría sutil, sabihondez f
* * *n1) gener. sabidurìa, sabieza2) obs. sapiencia -
12 Weisheit
'vaɪshaɪtfsabiduría f, saber m-1-Weisheit1ohne Plural, sabiduría Feminin; (Wissen) saber Maskulin; mit seiner Weisheit am Ende sein ya no saber qué hacer; er glaubt, er habe die Weisheit mit Löffeln gefressen (umgangssprachlich) se cree más sabio que el Lepe; der Weisheit letzter Schluss la solución ideal————————-2-Weisheit2( Plural Weisheiten) die -
13 appetite
(a desire for food: Exercise gives you a good appetite.) apetito- appetiser
- appetizing
- appetising
appetite n apetitotr['æpɪtaɪt]1 apetitoappetite ['æpə.taɪt] n1) craving: apetito m, deseo m, ganas fpl2) preference: gusto m, preferencia fthe cultural appetites of today: los gustos culturales de hoyn.• acero s.m.• antojo s.m.• apetencia s.f.• apetito s.m.• gana s.f.• golosina s.f.'æpətaɪt, 'æpɪtaɪtcount & mass noun apetito m['æpɪtaɪt]N1) (for food) apetito msuppressantto eat with an appetite — comer con buen apetito or con ganas
2) (fig) deseo m, anhelo m ( for de)they had no appetite for further fighting — ya no les apetecía seguir luchando, no tenían más ganas de luchar
* * *['æpətaɪt, 'æpɪtaɪt]count & mass noun apetito m -
14 infinite
'infinit1) (without end or limits: We believe that space is infinite.) infinito2) (very great: Infinite damage could be caused by such a mistake.) infinito•- infiniteness
- infinity
infinite adj infinitotr['ɪnfɪnət]1 (endless) infinito,-a; (very great) sin límites1 Dios nombre masculinoinfinite ['ɪnfənət] adj1) limitless: infinito, sin límites2) vast: infinito, vasto, extensoadj.• infinito (Matemática) adj.n.• infinito s.m.'ɪnfənət, 'ɪnfɪnəta) ( limitless) infinitob) (great, extreme) infinito['ɪnfɪnɪt]1.ADJ infinitoan infinite amount of time/money — una infinidad de tiempo/dinero
in their infinite wisdom they decided to demolish the building — en su infinita sabiduría, decidieron demoler el edificio
2.N* * *['ɪnfənət, 'ɪnfɪnət]a) ( limitless) infinitob) (great, extreme) infinito -
15 mythical
adjective míticotr['mɪɵɪkəl]1 (of a myth) mítico,-a2 (not real, imagined) imaginario,-a, fantástico,-amythical ['mɪɵɪkəl] adj: míticoadj.• fabuloso, -a adj.• mítico, -a adj.'mɪθɪkəla) ( Lit) <country/hero> míticob) ( not real)['mɪθɪkǝl]ADJ (Myth) [beast, creature] mítico; (=imaginary) imaginario* * *['mɪθɪkəl]a) ( Lit) <country/hero> míticob) ( not real) -
16 prudencia
prudencia sustantivo femenino ( cuidado) caution; ( sabiduría) wisdom, prudence;
prudencia sustantivo femenino
1 (sensatez) prudence, good sense
2 (precaución, moderación) care, caution ' prudencia' also found in these entries: Spanish: juicio - ponderación - precaución - reserva - sabiduría - señorío - seso - tino English: caution - conventional - prudence - safely - wisdom -
17 змеиный
змеи́ныйserpenta.* * *прил.1) de serpiente; serpentinoзмеи́ный яд — veneno de serpiente
змеи́ное жа́ло — lengua de serpiente (viperina)
2) перен. vípero, viperinoзмеи́ная улы́бка — sonrisa viperina
••змеи́ная му́дрость — sabiduría sutil, sabihondez f
* * *прил.1) de serpiente; serpentinoзмеи́ный яд — veneno de serpiente
змеи́ное жа́ло — lengua de serpiente (viperina)
2) перен. vípero, viperinoзмеи́ная улы́бка — sonrisa viperina
••змеи́ная му́дрость — sabiduría sutil, sabihondez f
* * *adj1) gener. de serpiente, viperino, vipéreo, serpentino2) liter. vìpero -
18 мудро
-
19 опыт
о́пыт1. (эксперимент) eksperimento;2. (практика) sperto;\опытный 1. (о человеке) sperta;2. (экспериментальный) eksperimenta.* * *м.1) experiencia f, práctica fжите́йский о́пыт — experiencia del mundo
боево́й о́пыт — experiencia combativa (de guerra)
у него́ большо́й жи́зненный о́пыт — tiene mucho mundo
по о́пыту — por experiencia, prácticamente
знать по о́пыту — tener experiencia
убеди́ться на со́бственном о́пыте — convencerse por propia experiencia; conocer en la práctica
2) (испытание, проба) experimento m, prueba f, ensayo mпроизводи́ть о́пыты — experimentar vt, ensayar vt
••о́пыт - лу́чший учи́тель посл. — la experiencia es madre de la sabiduría
* * *м.1) experiencia f, práctica fжите́йский о́пыт — experiencia del mundo
боево́й о́пыт — experiencia combativa (de guerra)
у него́ большо́й жи́зненный о́пыт — tiene mucho mundo
по о́пыту — por experiencia, prácticamente
знать по о́пыту — tener experiencia
убеди́ться на со́бственном о́пыте — convencerse por propia experiencia; conocer en la práctica
2) (испытание, проба) experimento m, prueba f, ensayo mпроизводи́ть о́пыты — experimentar vt, ensayar vt
••о́пыт - лу́чший учи́тель посл. — la experiencia es madre de la sabiduría
* * *n1) gener. ensayo, experiencia, experimentación, experimento, práctica, uso, pericia, prueba2) navy. escandallo3) eng. habilidad, practica4) econ. pràctica -
20 премудрость
ж.1) разг. шутл., ирон. sabiduría fневелика́ прему́дрость! ирон. — ¡esto no es una cosa del otro mundo!
2) уст. ( высшая мудрость) omnisciencia f* * *n1) colloq. sabidurìa2) obs. (âúñøàà ìóäðîñáü) omnisciencia
См. также в других словарях:
Sabiduría — Saltar a navegación, búsqueda La voz Sabiduría se puede referir a: sabiduría: una habilidad que se desarrolla con la aplicación de la inteligencia Sedes sapientiae: (Trono de la Sabiduría), un concepto del arte cristiano. Libros sapienciales: Un… … Wikipedia Español
sabiduría — sustantivo femenino 1. (no contable) Conjunto de conocimientos que se adquieren por el estudio o la experiencia: Su sabiduría matemática es conocida en todo el país. 2. Comportamiento prudente: Llevó el asunto con mucha sabiduría. Frases y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sabiduría — 1. f. Grado más alto del conocimiento. 2. Conducta prudente en la vida o en los negocios. 3. Conocimiento profundo en ciencias, letras o artes. 4. noticia (ǁ conocimiento). sabiduría eterna, o sabiduría increada. f. El Verbo divino … Diccionario de la lengua española
Sabiduría — ► sustantivo femenino 1 Conjunto de conocimientos que tiene una persona adquiridos a través del estudio o de la experiencia: ■ escucha bien lo que dice porque es un hombre de gran sabiduría. SINÓNIMO erudición sapiencia ANTÓNIMO incultura 2… … Enciclopedia Universal
sabiduría — s f Conjunto de los conocimientos profundos de la vida y la naturaleza que permite la comprensión general de las cosas y de las acciones, y la elaboración de juicios claros, generosos y prudentes: la sabiduría del mundo antiguo, la sabiduría de… … Español en México
sabiduría — {{#}}{{LM S34737}}{{〓}} {{SynS35601}} {{[}}sabiduría{{]}} ‹sa·bi·du·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conocimiento profundo de una materia, una ciencia o un arte. {{<}}2{{>}} Prudencia en la vida o en un asunto: • Al no meterte en ese negocio… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sabiduría — (f) (Intermedio) posesión del conocimiento profundo de algo, que proviene de la experiencia propia Ejemplos: La sabiduría del discípulo superó a la del maestro. La sabiduría es fruto de años de estudio. Sinónimos: don, cultura, educación, saber,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Sabiduría (filosofía) — Saltar a navegación, búsqueda Alegoría de la sabiduría en la biblioteca de Celso en Éfeso, Turquía. La inscripción en griego dice: Sofia kelsou . A falta de iotas suscritas, interpreto: a la sabiduría de de Celso . La sabiduría es una habilidad… … Wikipedia Español
Sabiduría convencional — Saltar a navegación, búsqueda La Sabiduría convencional (Conventional wisdom) es un término creado por el economista John Kenneth Galbraith en su obra The Affluent Society (La sociedad opulenta) para describir algunas ideas o explicaciones… … Wikipedia Español
Sabiduría de los grupos — Saltar a navegación, búsqueda La Sabiduría de los Grupos: Por qué los muchos son más inteligentes que los pocos y cómo la sabiduría colectiva da forma a los negocios, economía, sociedades y naciones, publicado por primera vez en 2004, es un libro … Wikipedia Español
sabiduría china — sabiduría; palabras sabias; consejo sabio; se usa en son de broma para solemnizar satíricamente los enunciados; cf. paciencia china; palabras de la sabiduría china: la belleza se viste mejor desnuda , sabiduría china: el arte consiste en ocultar… … Diccionario de chileno actual