-
1 sabbatic
[sə'bætɪk]adj; = sabbatical1) неді́льний ( у християн)2) субо́тній ( у євреїв)sabbatic year — 1) бібл. ко́жний сьо́мий рік 2) амер. річна́ відпу́стка ( для наукової роботи) (тж. sabbatic leave)
-
2 year
n1) рікfiscal year — бюджетний (фіскальний) рік
last (next, this) year — у минулому (у наступному, у цьому) році
2) pl вік, роки3) довгий період часуyear by year, year after year — щороку
from year to year — з кожним роком, рік у рік, щороку
in the year of grace (of our Lord) 1861 — у 1861 році від Різдва Христова
in this year of grace — ірон. в наші дні, у наш вік
* * *n1) год2) pl вік, роки; тривалий період часуthis [last, next] year — цього [минулого, наступного]року
academic /school year — навчальний рік
fiscal /financial year — бюджетний /фінансовий/ рік
calendar /legal, civil, artificial year — календарний рік
basal /base/ reference/ year — екон. базисний рік
astronomical /natural, solar, tropical, equinoctial year — ( астрономічний) тропічний рік
siderial year — сидеричний /зоряний/ рік
Sabbatic (-al) year — кожен сьомий рік, коли рілля, виноградники залишаються необробленними (у стародавньому, сучасному Ізраїлі); (творч відпустка на рік або півроку (надається раз на сім років викладачеві коледжу /університету для навчання, подорожі або відпочинку))
in the year of grace /of our Lord/ 1564 — у 1564 році від різдва Христова
in this year of grace upon — в наші дні, в нашому столітті
we shall return one year from today — ми повернемося ( рівно) через рік
from year to year, year by year, year after year — щороку; з кожним роком; рік від року
a three year's period — трирічний період /срок
first [second] year student — першокурсник [другокурсник]
to see the old year out, the new year in — проводити старий, зустріти Новий рік
he is old [young]for his years — він виглядає застарим [замолодим]( для своїх років)
a man in /of/ years — літня людина, людина в літах
to grow /to be getting on, to advance/ in years — старіти
she is in her twentieth year — їй ( йде) двадцятий рік
I haven't seen him for /in years — я не бачив його цілу вічність
in /from/ since/ the year dot /one/ — жарт. з прадавніх часів; = за царя Гороха
-
3 year
n1) год2) pl вік, роки; тривалий період часуthis [last, next] year — цього [минулого, наступного]року
academic /school year — навчальний рік
fiscal /financial year — бюджетний /фінансовий/ рік
calendar /legal, civil, artificial year — календарний рік
basal /base/ reference/ year — екон. базисний рік
astronomical /natural, solar, tropical, equinoctial year — ( астрономічний) тропічний рік
siderial year — сидеричний /зоряний/ рік
Sabbatic (-al) year — кожен сьомий рік, коли рілля, виноградники залишаються необробленними (у стародавньому, сучасному Ізраїлі); (творч відпустка на рік або півроку (надається раз на сім років викладачеві коледжу /університету для навчання, подорожі або відпочинку))
in the year of grace /of our Lord/ 1564 — у 1564 році від різдва Христова
in this year of grace upon — в наші дні, в нашому столітті
we shall return one year from today — ми повернемося ( рівно) через рік
from year to year, year by year, year after year — щороку; з кожним роком; рік від року
a three year's period — трирічний період /срок
first [second] year student — першокурсник [другокурсник]
to see the old year out, the new year in — проводити старий, зустріти Новий рік
he is old [young]for his years — він виглядає застарим [замолодим]( для своїх років)
a man in /of/ years — літня людина, людина в літах
to grow /to be getting on, to advance/ in years — старіти
she is in her twentieth year — їй ( йде) двадцятий рік
I haven't seen him for /in years — я не бачив його цілу вічність
in /from/ since/ the year dot /one/ — жарт. з прадавніх часів; = за царя Гороха
-
4 sabbatical
См. также в других словарях:
Sabbatic — Sab*bat ic, Sabbatical Sab*bat ic*al, a. [Gr. ?: cf. F. sabbatique.] Of or pertaining to the Sabbath; resembling the Sabbath; enjoying or bringing an intermission of labor. [1913 Webster] {Sabbatical year} (Jewish Antiq.), every seventh year, in… … The Collaborative International Dictionary of English
sabbatic — adjective see sabbatical I … New Collegiate Dictionary
Sabbatic — Sab·bat·ic || sÉ™ bætɪk adj. pertaining to the Sabbath, pertaining to a weekly day of rest and religious observance (also Sabbatical) … English contemporary dictionary
sabbatic — sab·bat·ic … English syllables
sabbatic — /səˈbætɪk/ (say suh batik) adjective, noun → sabbatical. {Greek sabbatikos} …
sabbatic(al) — a. pertaining to or suitable for sabbath. ♦ sabbatical, n. & a. (period of paid leave) granted to academic staff approximately every seventh year. ♦ sabbatical year, every seventh year when ancient Jews ceased tilling; year s paid leave… … Dictionary of difficult words
sabbatic — adjective of or relating to the Sabbath Friday is a sabbatical day for Muslims • Syn: ↑sabbatical • Pertains to noun: ↑Sabbath, ↑Sabbath (for: ↑sabbatical) … Useful english dictionary
sabbatic year — year of leave or break from work … English contemporary dictionary
non-Sabbatic — adj., n. * * * … Universalium
non-Sabbatic — adj., n … Useful english dictionary
Sabbatical — Sabbatic Sab*bat ic, Sabbatical Sab*bat ic*al, a. [Gr. ?: cf. F. sabbatique.] Of or pertaining to the Sabbath; resembling the Sabbath; enjoying or bringing an intermission of labor. [1913 Webster] {Sabbatical year} (Jewish Antiq.), every seventh… … The Collaborative International Dictionary of English