Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

SUMER

  • 1 Sumer

    Sumer npr Sumer.

    Dictionnaire Français-Anglais > Sumer

  • 2 Sümer

    1. Sumer. 2. Sumerian.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > Sümer

  • 3 Шумер

    Новый русско-английский словарь > Шумер

  • 4 шумер

    Sumer

    Русско-английский синонимический словарь > шумер

  • 5 ašarēdu

    Sumer. wr. a-ga-zi"leader" Akk. ašarēdu
    Sumer. wr. en-zid"lead animal" Akk. ašarēdu
    Sumer. wr. igištu"first and foremost, pre-eminent" Akk. ašarēdu
    Sumer. wr. maš2-saĝ"leader" Akk. ašarēdu
    Sumer. wr. palil; palil2"first and foremost, pre-eminent" Akk. ašarēdu
    Sumer. wr. pap"first and foremost, pre-eminent; father; male, virile; brother" Akk. abu;  ahu;  ašarēdu;  zikaru
    Sumer. wr. pa4-šeš; pa5-šeš"foremost" Akk. ašarēdu
    Sumer. wr. saĝmaš; sagmaš"first and foremost, pre-eminent" Akk. ašarēdu
    Sumer. wr. saĝ-tuku"proud; splendid; foremost" Akk. ašarēdu;  šarhu
    Sumer. wr. šušmaš"pre-eminent" Akk. ašarēdu
    Sumer. wr. ud5-saĝ"leader" Akk. ašarēdu
    Sumer. wr. zag-e3"outer corner; corner pillar; projection; foremost" Akk. ašarēdu;  zamû;  āşītu

    Akkadian Index > ašarēdu

  • 6 ellu

    Sumer. wr. dadag; dag2"(to be) bright; to clean" Akk. ebbu;  ellu;  namru
    Sumer. wr. dalla"(to be) bright; (to be) impetuous, fierce" Akk. ellu
    Sumer. wr. gi-rin; gi4-rin; girim; ĝešgi-rim"(to be) pure; (to be) clear; a fruit; a tree; a flower; olive" Akk. ellu;  girimmu; hulamīsu;  illūru;  serdu
    Sumer. wr. ha-ad; had2"(to be) bright; to shine; (to be) pure; (to be) clear" Akk. ebbu;  nabāţu;  ellu
    Sumer. wr. išib"sorcerer, magician; incantation priest, exorcist; (to be) pure; (to be) clear; a purification priest; incantation, spell" Akk. ellu;  išippu;  pašīšu;  ramku;  āšipu;  šiptu
    Sumer. wr. kug"(to be) pure" Akk. ellu
    Sumer. wr. maš; maš3"to be pure" Akk. ellu
    Sumer. wr. ra3"(to be) pure; (to be) clear" Akk. ellu
    Sumer. wr. sikil"(to be) pure" Akk. ebbu;  ellu
    Sumer. wr. šen"(to be) pure, clear" Akk. ellu
    Sumer. wr. šita"a priest; ellu figurine" Akk. ellu;  ikribu;  ramku
    Sumer. wr. šuba; šuba2"(to be) multicoloured; (to be) manly; young man; (to be) pure; (to be) clear; (to be) bathed" Akk. bitrāmu;  ellu;  eţlu;  ramku

    Akkadian Index > ellu

  • 7 erşetu

    Sumer. wr. a-ra-li; arali; aralix(|URU×GAL|)"earth, land; underworld" Akk. erşetu
    Sumer. wr. ešgal"earth, land; underworld" Akk. erşetu
    Sumer. wr. ganzer; ganzer3"earth, land; underworld, door to the underworld" Akk. erşetu;  kanisurru
    Sumer. wr. irigal; iri-gal; urugal2"earth, land; underworld; grave" Akk. erşetu;  qabru
    Sumer. wr. ki"place; ground, earth, land; toward; underworld; land, country; lower, down below" Akk. ašru;  erşetu;  mātu; qaqqaru;  šaplû
    Sumer. wr. ki-in-du"earth" Akk. erşetu;  şippatu
    Sumer. wr. kur; kir5"underworld; land, country; mountain(s); east; easterner; east wind" Akk. erşetu;  mātu;  šadû;  šadû
    Sumer. wr. ma-da; ma"land, country; earth, land" Akk. erşetu;  mātu
    Sumer. wr. uraš"earth; crooked furrow" Akk. erşetu;  ligittu
    Sumer. wr. ze2"dirt" Akk. erşetu
    Sumer. wr. zikura"earth" Akk. erşetu

    Akkadian Index > erşetu

  • 8 mahāru

    Sumer. wr. BU-I"to face" Akk. mahāru
    Sumer. wr. dirig"to drift (clouds); to float, glide (along/down); to go; to soak, steep, dissolve in liquid" Akk. alāku;  mahāhu; mahāru;  neqelpû
    Sumer. wr. gaba ri"to confront" Akk. mahāru
    Sumer. wr. gaba ru-gu2"to oppose" Akk. mahāru
    Sumer. wr. ru-gu2"to withstand; to sail upstream" Akk. mahāru
    Sumer. wr. saĝ gi4"to block" Akk. hašû?;  mahāru
    Sumer. wr. šu gid2"to accept" Akk. mahāru
    Sumer. wr. šu teĝ4; šu teĝ3"to accept" Akk. leqû;  mahāru
    Sumer. wr. šu tu-tu"to withstand, approach" Akk. mahāru

    Akkadian Index > mahāru

  • 9 rigmu

    Sumer. wr. ad"voice; cry; noise" Akk. rigmu
    Sumer. wr. akkil; akkil2"noise, cry, clamor, uproar; battle cry; lamentation" Akk. ikkillu;  rigmu;  tanūqātu;  šīsu
    Sumer. wr. ašša2"lamentation; clamor, uproar, voice, cry, noise" Akk. ikkillu;  rigmu
    Sumer. wr. gu3"voice, cry, noise" Akk. rigmu
    Sumer. wr. mu7-mu7"noise" Akk. ramīmu;  rigmu
    Sumer. wr. še; šeg10; šegx(|KA×KID2|); šegx(|KA×LI|); šed15; šeg12"voice, cry, noise" Akk. rigmu
    Sumer. wr. te-eš"voice" Akk. rigmu
    Sumer. wr. u4"to bray, bellow, bawl; voice, cry, noise" Akk. nagāgu;  rigmu
    Sumer. wr. za-pa-aĝ2; zi-pa-aĝ2"voice, noise; breath" Akk. napištu;  rigmu

    Akkadian Index > rigmu

  • 10 lasāmu

    Sumer. wr. hub2 sar"to run" Akk. lasāmu
    Sumer. wr. hub2 šu2"to run" Akk. lasāmu
    Sumer. wr. kaku"to run" Akk. lasāmu
    Sumer. wr. kas4 dug4"to run" Akk. lasāmu;  nērubu
    Sumer. wr. kas4 kar"to run" Akk. lasāmu;  nērubu
    Sumer. wr. kas4 sar"to run" Akk. lasāmu
    Sumer. wr. kaš4; lu2kaš4"runner, trotter, messenger; to run" Akk. lasāmu;  šānû
    Sumer. wr. sar"to run, hasten" Akk. hamāţu;  lasāmu

    Akkadian Index > lasāmu

  • 11 dāmu

    Sumer. wr. dara4"(to be) red; (to be) brown; blood" Akk. dāmu
    Sumer. wr. kurun; kurun2; kurun3"a beer; blood; (to be) good; (to be) sweet" Akk. dāmu;  kurunnu;  ţābu
    Sumer. wr. mud; mud2"blood" Akk. dāmu
    Sumer. wr. sa"gut; sinew, tendon; string (of a bow, musical instrument); catgut string" Akk. dāmu;  erru;  matnu;  pitnu
    Sumer. wr. u3-mun; u3-mu-un; umun"blood" Akk. dāmu
    Sumer. wr. uš2"blood, gore" Akk. dāmu
    Sumer. wr. uš2"to die; to be dead; to kill; death" Akk. dāmu;  mâtu;  mūtu;  uššu

    Akkadian Index > dāmu

  • 12 kabtu

    Sumer. wr. alim; e-lum"bison; heavy; important" Akk. ditānu;  kabtu;  kusarikku
    Sumer. wr. aratta"heavy; important; praise, glory" Akk. kabtu;  tanattu
    Sumer. wr. dilmun"(to be) made manifest; (to be) heavy; (to be) important; ritually unclean, impure person; instruction" Akk. kabtu;  musukku;  têrtu;  šûpû
    Sumer. wr. dugud"(to be) heavy; (to be) important" Akk. kabtu
    Sumer. wr. idim"(to be) heavy; (to be) important" Akk. kabtu
    Sumer. wr. mah; mah2"(to be) great" Akk. kabtu;  mādu;  rabû;  şīru
    Sumer. wr. tukur2; tukur"important" Akk. kabtu

    Akkadian Index > kabtu

  • 13 mātu

    Sumer. wr. kalam; ka-na-aĝ2; ka-naĝ"the Land (of Sumer)" Akk. mātu
    Sumer. wr. ki"place; ground, earth, land; toward; underworld; land, country; lower, down below" Akk. ašru;  erşetu;  mātu; qaqqaru;  šaplû
    Sumer. wr. kur; kir5"underworld; land, country; mountain(s); east; easterner; east wind" Akk. erşetu;  mātu;  šadû;  šadû
    Sumer. wr. ma-da; ma"land, country; earth, land" Akk. erşetu;  mātu
    Sumer. wr. mim2"flat space" Akk. mātu
    Sumer. wr. muš3"flat space; a holy area" Akk. mātu

    Akkadian Index > mātu

  • 14 qablu

    Sumer. wr. guana"battle" Akk. qablu
    Sumer. wr. ib2"hips; middle" Akk. qablu
    Sumer. wr. murub6; murub4; murub2; murub; murub3"middle; female genitals, vulva; buttocks, rump; knob; mouth; gate (of city or large building); space between, distance; link; hips" Akk. abullu;  birītu;  bişşūru;  pinku;  pû;  qablu;  qinnatu;  ûru
    Sumer. wr. sabad2; sabad3; sad2"battle" Akk. qablu
    Sumer. wr. šab"hips; middle" Akk. qablu
    Sumer. wr. šen"battle; (single) combat" Akk. qablu;  šašmu
    Sumer. wr. ula2"battle" Akk. qablu

    Akkadian Index > qablu

  • 15 šubtu

    Sumer. wr. ašte2; ĝešaš-te; ĝešiš-de3"chair, throne; seat, dwelling; shrine, chapel; a unit of area" Akk. kussû;  sukku;  šubtu
    Sumer. wr. barag; bara10; bara6; bara7; bara8"ruler, king; dais, seat" Akk. parakku;  šarru;  šubtu
    Sumer. wr. dag"dwelling" Akk. šubtu
    Sumer. wr. gunux(|SI\@g|)"dwelling" Akk. šubtu
    Sumer. wr. ki-tuš"dwelling place" Akk. mūšabu;  šubtu
    Sumer. wr. unu6; unu2; unu"banquet; dining hall; the most sacred part of a temple; seat, throne; dwelling, domicile, abode; temple" Akk. mākalû;  mūšabu;  usukku;  šubtu
    Sumer. wr. uru5"seat, dwelling" Akk. šubtu

    Akkadian Index > šubtu

  • 16 amēlu

    Sumer. wr. i3-li2"man" Akk. amēlu
    Sumer. wr. lu2; mu-lu; mu-lu2; lu10; lu6"who(m), which; man; (s)he who, that which; of; ruler; person" Akk. amēlu;  ša
    Sumer. wr. lu2-lu7; lu2-lu7lu"man; humanity" Akk. amēlu;  lullû
    Sumer. wr. na"man" Akk. amēlu
    Sumer. wr. ur"man" Akk. amēlu
    Sumer. wr. za"man" Akk. amēlu

    Akkadian Index > amēlu

  • 17 arāru

    Sumer. wr. aš2 bala"to curse, insult" Akk. arāru;  nazāru
    Sumer. wr. aš2 sar"to curse, insult" Akk. arāru;  nazāru
    Sumer. wr. ib2"(to be) angry; to curse" Akk. agāgu;  arāru
    Sumer. wr. nam kud"to curse" Akk. arāru;  nazāru
    Sumer. wr. ni2 ur4"to be scared" Akk. arāru
    Sumer. wr. ur4"to be convulsed" Akk. arāru

    Akkadian Index > arāru

  • 18 banû

    Sumer. wr. dim2"to create, make, manufacture; to replace?; to bring forth?" Akk. banû
    Sumer. wr. du3"to build, make; to do, perform" Akk. banû;  epēšu
    Sumer. wr. mu5"good, beautiful" Akk. banû
    Sumer. wr. mud"to create" Akk. banû
    Sumer. wr. sag8; sag9; sag10; šeg10; sag12"(to be) good, sweet, beautiful; goodness, good (thing)" Akk. banû;  damāqu; dumqu;  ţābu
    Sumer. wr. saĝ du; saĝ du11; saĝ du3"to beget" Akk. banû

    Akkadian Index > banû

  • 19 barû

    Sumer. wr. hal-ha; ha-la; hal"to divide, deal out, distribute; to perform an extispicy; to open; a secret; to pour away; to sieve; to slink, crawl away; a qualification of grain" Akk. barû;  halālu;  nazālu;  petû;  pirištu;  zâzu;  šahālu
    Sumer. wr. igi bar"to look at" Akk. amāru;  barû;  naplusu
    Sumer. wr. igi kar2"to examine" Akk. barû
    Sumer. wr. igi tab"to look at" Akk. barû
    Sumer. wr. šu gid2"to examine (extispicy)" Akk. barû
    Sumer. wr. u6 dug4"to admire; to regard, observe" Akk. amāru;  barû

    Akkadian Index > barû

  • 20 ebbu

    Sumer. wr. dadag; dag2"(to be) bright; to clean" Akk. ebbu;  ellu;  namru
    Sumer. wr. ha-ad; had2"(to be) bright; to shine; (to be) pure; (to be) clear" Akk. ebbu;  nabāţu;  ellu
    Sumer. wr. sikil"(to be) pure" Akk. ebbu;  ellu
    Sumer. wr. tam; tan2"(to be) bright; (to be) pure; to purify; (to be) clean" Akk. ebbu;  elēlu;  zakû
    Sumer. wr. zabar; zabar3"(to be) bright, pure; arrowhead; weapon; metal mirror; (to be) shiny; measuring vessel made of bronze; a metal bowl; bronze" Akk. ebbu;  hutpu;  kakku;  mušālu;  namru;  qû;  sappu;  siparru
    Sumer. wr. zalag; zalag2; su-lu-ug; sulug"(to be) pure; (fire) light; (to be) bright, to shine" Akk. ebbu;  namāru;  nûru

    Akkadian Index > ebbu

Страницы

См. также в других словарях:

  • Sumer — est une civilisation et une région historique située dans le sud de l Irak, la Mésopotamie. Elle a duré de la première colonie d Eridu dans la période d Obeïd (fin du VIe millénaire av. J. C.) en passant de la période d Uruk (IVe millénaire… …   Wikipédia en Français

  • SUMER — Le terme de Sumer se rapporte à l’une des plus importantes périodes de l’histoire mésopotamienne, une des plus brillantes aussi, si l’on songe à la civilisation et à l’art qu’elle évoque, dont nous sommes d’ailleurs encore tributaires après… …   Encyclopédie Universelle

  • Sümer — ist der Familienname folgender Personen: Cevdet Sümer (* 1922), türkischer Springreiter Özkan Sümer (* 1937), türkischer Fußballspieler und trainer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselb …   Deutsch Wikipedia

  • Sùmēr — m 〈G Suméra〉 geogr. pov. država u J Mezopotamiji, o. 1700. pr. Kr. ušla u sastav babilonske države; Šumer …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Sumer — Sùmēr m <G Suméra> DEFINICIJA geogr. pov. država u J Mezopotamiji, o. 1700. pr. Kr. ušla u sastav babilonske države; Šumer …   Hrvatski jezični portal

  • Šumer — Šùmer m DEFINICIJA v. Sumer …   Hrvatski jezični portal

  • Sumer — (from Akkadian Šumeru; Sumerian …   Wikipedia

  • Sumer — Sumēr, Reich in Mesopotamien, s. Babylonien …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Sumer — [so͞o′mər] ancient region in the lower valley of the Euphrates River …   English World dictionary

  • Sumer — Das Reich Sumer und Akkad und sein Umfeld Das Land Sumer lag südlich von Akkad in Mesopotamien. Die Sumerer beeinflussten im Laufe des 4. Jahrtausends v. Chr. den Übergang zur mesopotamischen Hochkultur entscheidend. Ihr Land nannten sie… …   Deutsch Wikipedia

  • Sumer — /sooh meuhr/, n. an ancient region in southern Mesopotamia that contained a number of independent cities and city states of which the first were established possibly as early as 5000 B.C.: conquered by the Elamites and, about 2000 B.C., by the… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»