-
1 substitution
-
2 substitution
substitution [sypstitysjɔ̃]feminine noun* * *sypstitysjɔ̃nom féminin ( remplacement) substitution (de quelqu'un/quelque chose à of somebody/something for)produit de substitution du sucre/café — sugar/coffee substitute
* * *sypstitysjɔ̃ nf* * *substitution nf1 ( remplacement) substitution (de qn/qch à of sb/sth for); produit de substitution du sucre/café sugar/coffee substitute; peine de substitution Jur alternative to prison; clause de substitution Jur entailment;2 Mus substitution de doigt refingering.substitution d'enfant Jur substitution of a baby for another.[sypstitysjɔ̃] nom féminin1. [d'objets, de personnes] substitution————————de substitution locution adjectivale[réaction] substitution (modificateur) -
3 substitution
substitution [suupstietuusjõ]〈v.〉1 vervanging ⇒ verwisseling, (het) in de plaats stellen♦voorbeelden:f1) vervanging2) substitutie -
4 substitution
-
5 substitution
substitutionnahrazení fnáhrada fsubstituce fzáměna fzastoupení fdosazení (mat.) f -
6 substitution
f1) замена; замещение; подменаpar substitution — вместо нижестоящего органа или должностного лица
2) субституция, подназначение наследника•- substitution fidéicommissaire
- substitution d'héritier
- substitution d'office
- substitution d'un traité
- substitution vulgaire -
7 substitution
sypstitysjɔ̃f1) Ersetzen n, Ersetzung f, Ersatz m2) CHEM Substitution fsubstitutionsubstitution [sypstitysjõ] -
8 substitution
f1) замена, замещение; субституцияréaction de substitution хим. — реакция замещенияpouvoir de substitution юр. — право административного органа действовать вместо подчинённого ему2) подмена, подстановка; подлогsubstitution d'enfant юр. — подмена ребёнка3) юр. назначение, определение на место другого лица ( при наследовании)4) мат. подстановка -
9 substitution
- замещение (физич.)
замещение (физич.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
replacement
Substitution of an atom or atomic group with a different one. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > substitution
-
10 substitution
-
11 substitution
f1. замена, замещение чего-л. чем-л. (qch à qch) 2. (frauduleuse) подмена; подлог (documents);3. math подстановка -
12 substitution
nf.1. almashtirish; la substitution d'un mot à un autre bir so‘zni ikkinchi so‘z bilan almashtirish2. chim. atomlarning almashinuvi. -
13 substitution
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > substitution
-
14 substitution
-
15 substitution
fметасоматизм, метасоматоз, метасоматическое замещениеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > substitution
-
16 substitution
-
17 substitution
сущ.1) общ. замещение, подстановка, подлог, субституция, замена, подмена2) геол. метасоматоз3) стр. смена4) юр. определение на место другого лица (при наследовании), назначение на место другого лица (при наследовании) -
18 substitution
إبدالإنابةاستبدالاستعاضةتغييرتوآيلمبادلةمقايضة -
19 substitution
1. podstawienie2. podsunięcie3. substytucja4. zastąpienie -
20 substitution
f. (de substituer) 1. заместване, заменяне; замяна; 2. лингв. субституция.
См. также в других словарях:
substitution — [ sypstitysjɔ̃ ] n. f. • 1297; sustitution h. XIIIe; lat. substitutio 1 ♦ Dr. Action de substituer (2o); disposition par laquelle on désigne une personne qui recueillera le don ou le legs au cas où le donataire, le légataire ne le recueillerait… … Encyclopédie Universelle
Substitution — (von lat. substituere ‚ersetzen‘) steht für: Mathematik/Informatik Substitution (Mathematik), das Ersetzen eines Ausdrucks Integration durch Substitution, eine Methode zur Lösung von Integralen Substitution (Logik), in der Logik die Ersetzung… … Deutsch Wikipedia
Substitution — Substitution, Einführung neuer Veränderlicher, indem man die alten Veränderlichen gleich Funktionen der neuen setzt. Bei den eigentlichen Substitutionen sind die Koeffizienten in diesen Funktionen konstante Größen. Man betrachtet aber auch… … Lexikon der gesamten Technik
substitution — sub·sti·tu·tion /ˌsəb stə tü shən, tyü / n: the substituting of one person or thing for another: as a in the civil law of Louisiana: a disposition not in trust by which a donee, heir, or legatee is charged to hold property transferred and return… … Law dictionary
Substitution — Sub sti*tu tion, n. [L. substitutio: cf. F. substitution.] 1. The act of substituting or putting one person or thing in the place of another; as, the substitution of an agent, attorney, or representative to act for one in his absense; the… … The Collaborative International Dictionary of English
substitution — Substitution. s. f. v. Disposition par laquelle on substituë ses biens, ou une partie de ses biens. En France il n y a point de substitution à l infini. la substitution n a lieu que jusqu au troisiéme degré. la substitution n est ouverte que par… … Dictionnaire de l'Académie française
substitution — [sub΄stə to͞o′shən, sub΄stətyo͞o′shən] n. the substituting of one person or thing for another substitutional adj. substitutionary * * * sub·sti·tu·tion (sŭb stĭ to͞oʹshən, tyo͞oʹ ) n. 1. a. The act or an instance of substituting. b. The state of… … Universalium
Substitution — (lat.), Stellvertretung, Einsetzung eines Stellvertreters, namentlich seitens eines Prozeßbevollmächtigten, der seine Vollmacht auf einen andern überträgt; Substitutorium, die zur Beurkundung dessen ausgestellte Urkunde. Das Gemeine Recht kannte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
substitution — late 14c., appointment of a subordinate or successor, from M.Fr. substitution, from L.L. substitutionem (nom. substitutio) a putting in place of another, from pp. stem of L. substituere put in place of another, place under or next to, from sub… … Etymology dictionary
Substitution — (v. lat. Substitutio), 1) die Verfügung, wodurch Jemand einen Stellvertreter für sich ernennt; daher Substitutionsclausel (Clausula substituendi) in Vollmachten die dem Bevollmächtigten ertheilte Befugniß sich an seiner Statt auch einen… … Pierer's Universal-Lexikon
Substitution — Substitution, lat. deutsch Stellvertretung; namentlich im Erbrecht letztwillige (Testament oder Erbvertrag) Einsetzung eines 2., 3. u.s.w. Erben, für den Fall, daß der Erstbedachte nicht Erbe sein will oder vorher stirbt (substitutio vulgaris);… … Herders Conversations-Lexikon