-
1 stabiliser
stabiliser [stabilize]➭ TABLE 11. transitive verb[+ situation, prix] to stabilize ; [+ terrain] to consolidate2. reflexive verb► se stabiliser [situation, prix, cours] to stabilize ; [personne] (physiquement) to find one's balance ; (dans la vie) to settle down* * *stabilize
1.
verbe transitif to stabilize [prix, marché, monnaie, pays, personnes, véhicule, gaz]; to consolidate [accotements]
2.
se stabiliser verbe pronominal [chômage, prix, taux] to stabilize; [personne] to become stable* * *stabilize vt1) [prix, situation] to stabilize2) [terrain] to consolidate* * *stabiliser verb table: aimerA vtr to stabilize [prix, marché, monnaie, pays, personnes, véhicule, gaz]; to consolidate [accotements]; accotements non stabilisés soft verges GB, soft shoulders.B se stabiliser vpr [chômage, prix, taux] to stabilize; [personne] to become stable.[stabilize] verbe transitif1. [échafaudage - donner un équilibre à] to stabilize ; [ - maintenir en place] to hold steady3. [personne]4. [monnaie, devise, prix] to stabilize5. [malade, maladie] to stabilize————————se stabiliser verbe pronominal intransitif1. [situation] to stabilize[objet] to steady[athlète] to regain one's balance2. [personne] to settle down -
2 stabiliser
[stabilize]Verbe transitif estabilizarVerbe pronominal estabilizar-se* * *[stabilize]Verbe transitif estabilizarVerbe pronominal estabilizar-se -
3 stabiliser
[stabilize]Verbe transitif estabilizarVerbe pronominal estabilizar-se* * *stabiliser stabilize]verboestabilizar -
4 stabiliser
stabiliser [staabieliezee]1 stabiliseren ⇒ stabiel maken, in evenwicht brengenv1) stabiliseren2) verstevigen -
5 stabiliser
-
6 stabiliser
→ stabilizer stabilizer/ -
7 stabiliser
stabiliserupevnitustálitstabilizovat -
8 stabiliser
The English-Russian dictionary general scientific > stabiliser
-
9 stabiliser
stabilizev2)stabiliserstabiliser [stabilize] <1>1 (consolider, équilibrer) stabilisieren, befestigen accotement, terrain -
10 stabiliser
-
11 stabiliser
-
12 stabiliser
-
13 stabiliser
1) Химия: стабилизатор2) Нефть: стабилизационная колонна -
14 stabiliser
◙ (rezilibats םג) ןוזמ בוצייל שמשמה (לשמל הניטל'ג) ביכרמ ;תיזיפו תימיכ הניחבמ ובצייל תנמ לע רחא רמוחל םיפיסומ ותוא ימיכ רמוח (הימיכב) ;הרעס תעב היינאה תוכפהתה תא ןיטקמה ינכמ ןקתמ (תונפס) ;סוטמ לש הבוגה בציימ (הפועת) ;(בכר ילכ לש) לודג םיעוזעז םלוב ;(רמוח וא םדא) בציימ◄ -
15 stabiliser
-
16 stabiliser
2) обеспечивать устойчивость ( автомашины); обеспечивать устойчивость ( корабля) -
17 stabiliser
subst. \/ˈsteɪbɪlaɪzə\/se ➢ stabilizer -
18 stabiliser
-
19 stabiliser
стабилизировать; уравновешиватьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > stabiliser
-
20 stabiliser
Dictionary of Engineering, architecture and construction > stabiliser
См. также в других словарях:
stabiliser — [ stabilize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1780; du rad. lat. de stable 1 ♦ Rendre stable (la monnaie, les prix, les institutions, une situation). ⇒ fixer. L évolution politique « consista non à innover, mais seulement à stabiliser les… … Encyclopédie Universelle
stabiliser — (Brit.) n. person or thing that stabilizes; relatively large shock absorber for cars; (Aviation) airfoil that stabilizes an airplane; (Nautical) mechanical device that controls and reduces the the rolling of a ship in stormy and rought waters;… … English contemporary dictionary
stabiliser — (entrée créée par le supplément) (sta bi li zé) v. a. Rendre stable. V. réfl. Se stabiliser, devenir stable. • Les races, une fois formées sous l empire de l homme, se stabilisent par les mêmes causes qui leur ont donné naissance, DE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
stabiliser — /ˈsteɪbəlaɪzə/ (say staybuhluyzuh) noun 1. someone or something that stabilises. 2. one of a pair of retractable horizontal planes fitted to a ship below the waterline to stabilise it. 3. Chemistry any substance which is added to explosives,… …
stabiliser — British variant of stabilizer … New Collegiate Dictionary
STABILISER — v. tr. Rendre stable. Le franc a été stabilisé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Stabiliser — Stabilité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
stabiliser — ● vp. ou vt. ►DEBUG Supprimer les bugs d un programme, de façon qu il marche mieux . Utilisé à la forme pronominale, quand un système marche mieux qu avant, mais sans qu on sache bien pourquoi … Dictionnaire d'informatique francophone
stabiliser — UK [ˈsteɪbəlaɪzə(r)] / US [ˈsteɪb(ə)lˌaɪzər] stabilizer … English dictionary
stabiliser — noun a device for making something stable • Syn: ↑stabilizer • Derivationally related forms: ↑stabilise, ↑stabilize (for: ↑stabilizer) • Hypernyms: ↑device … Useful english dictionary
Automatic stabiliser — In macroeconomics automatic stabilisers work as a tool to dampen fluctuations in real GDP without any explicit policy action by the government. The size of the government deficit tends to increase as a country enters recession, which helps keep… … Wikipedia