-
1 нотация SMILES
-
2 усмешки
-
3 ухмылки
-
4 иметь очень довольный вид
General subject: be all smiles, to be all smilesУниверсальный русско-английский словарь > иметь очень довольный вид
-
5 иметь очень сияющий вид
General subject: be all smiles, to be all smilesУниверсальный русско-английский словарь > иметь очень сияющий вид
-
6 сиять улыбками
General subject: be enwreathed in smiles, to be enwreathed in smiles -
7 SMILE
• Better the last smile than the first laughter - Хорошо смеется тот, кто смеется последним (X)• Smile and the world smiles with you /; weep and you weep alone/ - В радости сыщут, в горе забудут (B)• Smile goes a long way (A) - Ласковое слово пуще дубины (Л)• There are daggers behind men's smiles - Говорит бело, а делает черно (Г), Мягко стелет, да жестко спать (M), На языке медок, а на сердце ледок (H) -
8 Лови момент!
When you have a chance to do or to obtain something, use itCf: Enjoy your ice cream while it's on your plate (Am.). If opportunity knocks, let her in (Am.). It's catch as catch can (Am.). Opportunity knocks but once (Am., Br.). Put out your tubs when it is raining (Br.). Take time by the forelock (Am., Br.). Take time when time is, for time will away (Am.). The tide must be taken when it comes (Br.). When fortune knocks, open the door (Am.). When fortune smiles, embrace her (Am.). When fortune smiles, embrace it (Br.). When the shoulder of mutton is going, 'tis good to take a slice (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Лови момент!
-
9 пересмеиваться
-
10 пересмеиваться
-
11 судьба улыбается
fortune smiles (smiled) on (upon) smb.- Тебе решительно улыбается фортуна, - говорил Пётр Иваныч племяннику. - Я сначала целый год без жалованья служил, а ты вдруг поступил на старший оклад. (И. Гончаров, Обыкновенная история) — 'Fortune positively smiles on you,' Pyotr Ivanich told his nephew. 'When I started I had to work a whole year without a salary, and you begin straight away at senior rates.'
Человек жаден, потому что судьба слишком редко улыбается ему ласково. (М. Горький, Читатель) — Fate is so sparing of her favours that man has become greedy for them.
Русско-английский фразеологический словарь > судьба улыбается
-
12 улыбаться
1. smiled2. smilingпьяно улыбаясь, с пьяной улыбкой — smiling alcoholically
3. smilingly4. smilesс улыбкой, улыбаясь — with a smile
5. smileСинонимический ряд:усмехаться (глаг.) осклабляться; скалить зубы; скалиться; усмехаться; ухмылятьсяАнтонимический ряд: -
13 cпецификация упрощённого представления молекул в строке ввода
Универсальный русско-английский словарь > cпецификация упрощённого представления молекул в строке ввода
-
14 веселые улыбки
General subject: genial smiles -
15 иметь довольный вид
General subject: be all smilesУниверсальный русско-английский словарь > иметь довольный вид
-
16 иметь сияющий вид
General subject: to be all smiles -
17 их лица озарились улыбкой
Универсальный русско-английский словарь > их лица озарились улыбкой
-
18 когда входит посетитель, она улыбается и взгляд её становится томным
Универсальный русско-английский словарь > когда входит посетитель, она улыбается и взгляд её становится томным
-
19 лицо, расплывшееся в улыбке
General subject: face wreathed in smilesУниверсальный русско-английский словарь > лицо, расплывшееся в улыбке
-
20 милость судьбы
General subject: the smiles of fortune
См. также в других словарях:
SMILES — Información general Extensión de archivo .smi Tipo de formato formato de archivo de química Formato abierto ? En química … Wikipedia Español
Smiles — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE0006881808 Gründung 1995 Sitz Aub, Deutschland Leitung Robert Feldmeier, Vorstan … Deutsch Wikipedia
Smiles — (spr. ßmails), Samuel, engl. Moralschriftsteller, geb. 23. Sept. 1812 zu Haddington in Schottland, gest. 16. April 1904 in London, war ursprünglich Mediziner, dann Redakteur der »Leeds Times«, 1845–60 Sekretär verschiedener Eisenbahnen. Seitdem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Smiles — (spr. ßmeils), Samuel, engl. Moralschriftsteller, geb. 23. Sept. 1816 zu Haddington in Schottland, gest. 16. April 1904 in London; schrieb: »Self help« (deutsch, 4. Aufl. 1866), »Character« (deutsch, 4. Aufl. 1884) u.a … Kleines Konversations-Lexikon
SMILES — Генерация номера SMILES: Сначала кодировке подвергаются разорванные кольца, затем описываются ответвления от основной структуры. SMILES (Simplified Molecular Input Line Entry Specification, англ. спецификация упрощенного представления… … Википедия
SMILES — Simplified Molecular Input Line Entry Specification (SMILES) ist ein chemischer Strukturcode, bei dem die Struktur beliebiger Moleküle stark vereinfacht als (ASCII )Zeichenkette wiedergegeben werden. Mehrere Molekül Editoren können SMILES Strings … Deutsch Wikipedia
SMILES — Smile Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Smiles (Begriffsklärung) — Smiles bezeichnet: Smiles, ein Unternehmen in Aub Simplified Molecular Input Line Entry Specification, ein chemischer Strukturcode Smiles ist der Name folgender Personen: Mia Smiles (* 1977), südkoreanische Pornodarstellerin Samuel Smiles… … Deutsch Wikipedia
Smiles arbitrary target specification — (SMARTS) is a language for specifying substructural patterns in molecules. The SMARTS line notation is expressive and allows extremely precise and transparent substructural specification and atom typing.SMARTS is related to the SMILES line… … Wikipedia
Smiles Beach Hotel — (Нунгви,Объединенная Республика Танзания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Smiles from Chapanoland — Álbum de Boom Boom Kid Publicación 2004 Grabación 2004 Género(s) Rock alternativo, Hardcore Punk … Wikipedia Español