Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

SHARBATI

  • 1 Sharbati

    Literally " sweet as sherbet," a name applied in India to a variety of muslin of the finest quality (see also Abrawan, Sangat 1 and Shabnam)

    Dictionary of the English textile terms > Sharbati

  • 2 grenadine

    nf. anor sharbati; sun'iy anor sharbati.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > grenadine

  • 3 philtre

    nm. sevgi, muhabbat sharbati; le philtre que Tristan et Iseult ont bu Tristan va Izolda ichgan sevgi sharbati.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > philtre

  • 4 Abrawan

    A slightly inferior quality of "Dacca Muslin", but is now practically extinct. The fabric owes its name (lit. "running water") to its texture, which is believed to have been so fine as to render the material invisible if immersed in flowing water. Hand woven (sec also Sangati, Shabnam and Sharbati), made 36-in. X 20 yards and weighing 9 to 111/2-oz. per piece. In 1866 a piece cost 120 s.

    Dictionary of the English textile terms > Abrawan

  • 5 Sangati

    Literally " for presentation. ' ' One of the finest varieties of plain Dacca muslin. Made in India or hand looms (see also Abrawan, Shabnam, and Sharbati)

    Dictionary of the English textile terms > Sangati

  • 6 компот

    meva sharbati

    Қазақша-өзбекше қысқаша сөздік > компот

  • 7 cachou

    I nm.
    1. akatsiya daraxtidan olinadigan modda
    2. palma daraxti sharbati, shirasi
    II adj. couleur cachou qizil jigarrang.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > cachou

  • 8 chicotin

    nm. aloye, sabur sharbati; amer comme chicotin shuvoq, yovshan kabi achchiq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > chicotin

  • 9 citron

    I nm.
    1. limon; citron pressé limon sharbati
    2. kalla, bosh fam
    II adj. limon rangi, sariq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > citron

  • 10 cotignac

    nm. behi murabbosi, sharbati.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > cotignac

  • 11 fruit

    nm.
    1. hosil, meva; un fruit vert pishmagan meva; un jus de fruit meva sharbati; les fruits de mer dengiz in'omlari (dengizda yeyiladigan narsalar); le fruit défendu taqiqlangan meva
    2. foyda, natija, samara; oqibat.
    nm. devorning yuqoriga qarab tashqi tarafdan qiyalashib ketishi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > fruit

  • 12 jus

    nm.
    1. sharbat, shira, suv; un jus de raisin uzum sharbati; extraire le jus d'un citron limon suvini siqib chisqarmoq
    2. sous, qayla, sel; jus de viande go‘shtning seli; faire cuire qqch. dans son jus biror narsani o‘z seliga pishirmoq; laisser cuire qqn. dans son jus biror kimsani o‘z yog‘iga o‘zini qovurmoq
    3. fam. qahva; allons boire un jus qahva ichaylik
    4. fam. suv
    5. fam. chiqish (nutq, gap, bayonot)
    6. fam. elektr toki; il n'y a plus de jus tok yo‘q; un court jus qisqa tutashuv
    7. fam. ça vaut le jus bunga arziydi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > jus

  • 13 moût

    nm. meva shirasi, sharbati.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > moût

  • 14 orangeade

    nf. apelsin sharbati bilan tayyorlangan ichimlik.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > orangeade

  • 15 paille

    nf.
    1. poxol, somon; brin de paille poxolpoya; loc. coucher, être sur la paille o‘ ta qashshoqlikda, faqirlikda kun kechirmoq; mettre qqn. sur la paille birovni sindirmoq, xonavayron qilmoq, xarob qilmoq
    2. biror narsa to‘qish uchun ishlatiladigan poxol; chapeau de paille poxol shlapa
    3. butun yoki kalta cho‘p (qur'a tortganda foydalaniladigan); tirer à la courte paille qur'a tortmoq; naycha (ichimlikni so‘rib ichish uchun xizmat qiladigan); garçon! deux jus d'orange avec une paille garson! ikkita apelsin sharbati naychasi bilan; fam.iron. une paille arzimagan, arzimas narsa; il en demande dix mille francs; une paille! u bunga o‘n ming frank so‘rayapti; arzimagan narsa!

    Dictionnaire Français-Ouzbek > paille

  • 16 pamplemousse

    nm. greypfrut; jus de pamplemousse greypfrut sharbati.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > pamplemousse

  • 17 sirop

    nm. sirop, sharbat; sirop de groseille smorodina sharbati; sirop contre la toux yo‘talga qarshi o‘simlik damlamasi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > sirop

  • 18 mashhur

    célèbre, fameux, connu; mashhur bo‘lmoq être célèbre (par); Xorazm qovunlari shirinligi va sharbati bilan mashhurdir. Les melons du Khorezm sont renommés pour leur douceur et leur succulence

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > mashhur

  • 19 sharbat

    1) jus m de fruit; uzum sharbati jus de raisin
    2) eau f passée par le fumier, utilisée pour fertiliser les terres irriguées

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > sharbat

См. также в других словарях:

  • M. S. Swaminathan — Dr. M. S. Swaminathan Dr. M. S. Swaminathan Born 7 August 1925 ( …   Wikipedia

  • Ashoknagar — Infobox Indian Jurisdiction native name = Ashok Nagar | type = city | latd =24.34 | longd =77.43 state name = Madhya Pradesh district = Ashoknagar leader title = leader name = altitude = population as of = 2001 population total = 57,682|… …   Wikipedia

  • Aashirvaad — ambox type = content text = The of this article or section may be compromised by , which promote the subject in a subjective manner without imparting real information. You can help Wikipedia by removing peacock terms or finding which backs the… …   Wikipedia

  • Adam Alawdinowitsch Batirow — (russisch Адам Алавдинович Батиров; * 13. Januar 1985 in Chassawjurt, Dagestan) ist ein russischer Ringer awarischer Nationalität. Er wurde 2004 und 2009 Vize Europameister im freien Stil im Bantam bzw. Federgewicht. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • Adam Batirow — Adam Alawdinowitsch Batirow (russisch Адам Алавдинович Батиров; * 13. Januar 1985 in Khasavyurt, Dagestan) ist ein russischer Ringer. Er wurde 2004 und 2009 Vize Europameister im freien Stil im Bantam bzw. Federgewicht. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • Al-Chalil — Hebron الخليل חברון Stadtansicht Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Al-Khalil — Hebron الخليل חברון Stadtansicht Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Al-chalil — Hebron الخليل חברון Stadtansicht Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Citrus limonia — Rangpur Rangpur Limette Blüten, Blätter, Frucht Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) …   Deutsch Wikipedia

  • Hebron — الخليل חברון Stadtansicht …   Deutsch Wikipedia

  • Mandarinenlimette — Rangpur Rangpur Limette Blüten, Blätter, Frucht Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»