-
1 лицо, покрытое шрамами
1) General subject: a face scored with scars2) Makarov: a face seamed with scars, face seamed with scarsУниверсальный русско-английский словарь > лицо, покрытое шрамами
-
2 добывать живицу из надрезов на растущих деревьях
Универсальный русско-английский словарь > добывать живицу из надрезов на растущих деревьях
-
3 постакне
Laser medicine: pitted acne scar (покрывающие лицо небольшими шрамами, из-за чего кожа лица кажется изрытой ямочками), pitted acne scars (покрывающие лицо небольшими шрамами, из-за чего кожа лица кажется изрытой ямочками), pitted facial scar, pitted facial scars -
4 H31.0
-
5 SACEUR Command Alerting and Reporting System
Military: SCARSУниверсальный русско-английский словарь > SACEUR Command Alerting and Reporting System
-
6 Software Configuration Accounting and Reporting System
File extension: SCARSУниверсальный русско-английский словарь > Software Configuration Accounting and Reporting System
-
7 Status Control Alert Report System
Abbreviation: SCARSУниверсальный русско-английский словарь > Status Control Alert Report System
-
8 single channel access radio system
Military: SCARSУниверсальный русско-английский словарь > single channel access radio system
-
9 status control alert and reporting system
Engineering: SCARSУниверсальный русско-английский словарь > status control alert and reporting system
-
10 status control, alerting, and reporting system
Military: SCARSУниверсальный русско-английский словарь > status control, alerting, and reporting system
-
11 МЕЛКИЕ, острые, тонкие шрамы, которые выглядят, как будто кожу разрезали лезвием или ледорубом
Surgery: ice pick scars (В русском языке я не нашел точного перевода. Обычно перевожу значение, и проблем нет.)Универсальный русско-английский словарь > МЕЛКИЕ, острые, тонкие шрамы, которые выглядят, как будто кожу разрезали лезвием или ледорубом
-
12 атрофические рубцы
Laser medicine: pitted facial scar, pitted facial scarsУниверсальный русско-английский словарь > атрофические рубцы
-
13 вмятины от пуль на двери
General subject: the scars of bullets on the doorУниверсальный русско-английский словарь > вмятины от пуль на двери
-
14 выступающий плотный рубец
Surgery: bound-down scarsУниверсальный русско-английский словарь > выступающий плотный рубец
-
15 доказанно опытным путём
Phraseological unit: have scars to prove itУниверсальный русско-английский словарь > доказанно опытным путём
-
16 дырки от пуль на двери
General subject: the scars of bullets on the doorУниверсальный русско-английский словарь > дырки от пуль на двери
-
17 за чужой щекой зуб не болит
Set phrase: he jests at scars that never felt a wound (дословно: Над рубцами подсмеивается тот, кто никогда не был ранен)Универсальный русско-английский словарь > за чужой щекой зуб не болит
-
18 и опыт это вполне доказывает
Phraseological unit: have scars to prove itУниверсальный русско-английский словарь > и опыт это вполне доказывает
-
19 келоидные и гипертрофические рубцы
Laser medicine: keloids and hypertrophic scarsУниверсальный русско-английский словарь > келоидные и гипертрофические рубцы
-
20 ледниковый валун, на гранях которого сохранились следы полировки, продольные штрихи и царапины
Универсальный русско-английский словарь > ледниковый валун, на гранях которого сохранились следы полировки, продольные штрихи и царапины
См. также в других словарях:
Scars — ((англ.) «Шрамы») альбом недолговечного проекта Гэри Мура Scars (в который также входили басист Кэс Льюис из Skunk Anansie и барабанщик Дэрин Муни, игравший ранее в Primal Scream), изданный в 2002 году … Википедия
Scars — «Scars» Sencillo de Papa Roach del álbum Getting Away With Murder (2004) Publicación 19 de julio del 2005 Formato CD Grabación 2004 Género(s) … Wikipedia Español
Scars — Single par Papa Roach extrait de l’album Getting Away With Murder Sortie 23 mai 2005 Enregistrement 2004 Durée 3:14 Genre Rock alternatif … Wikipédia en Français
Scars on Broadway (album) — Scars on Broadway Studio album by Scars on Broadway Released July 29, 2008 … Wikipedia
Scars on Broadway (Album) — Scars on Broadway Studioalbum von Scars on Broadway Veröffentlichung 29. Juli 2008 Label Interscope Records … Deutsch Wikipedia
Scars On Broadway — 220px Datos generales Origen Los Ángeles, California, Estados Unidos Información artística Alias … Wikipedia Español
Scars On Broadway — Gründung 2006 Auflösung 2009 Genre Alternative Rock Website http://www.scarsonbroadway.com Letzte Besetzung vor der Auflösung Gesang, Gitarre … Deutsch Wikipedia
Scars on Broadway (álbum) — Scars on Broadway Álbum de Scars on Broadway Publicación 29 de julio de 2008 Grabación Fines de 2007 comienzos de 2008 en Sunset Sound Studios, Los Ángeles, California … Wikipedia Español
Scars on Broadway — Основная информация Жанры … Википедия
Scars on Broadway (альбом) — Scars on Broadway Альбом Scars on Broadway … Википедия
Scars Of Life — Gründung 1999 Auflösung 2006 Genre Nu Metal Website http://www.scarsoflife.com/ Letzte Besetzung vor der Auflösung Gesang Kyle Shapiro … Deutsch Wikipedia