-
1 -S211
avere un santo dalla sua (тж. avere qualche santo in paradiso)
a) иметь сильного покровителя:«...effettivamente le sue condizioni finanziarie sono tutt'altro che eccellenti... ma come si suol dire, quel tipo ha sette santi in paradiso». (S. Signoroni, «Testimonianza d'accusa»)
— По правде сказать его финансовое положение далеко не блестяще... но, как говорится, у этого типа и в раю заступники найдутся.b) быть счастливым в чём-л.:...Mai ch'abbia avuto un santo dalla mia. (V. Pratolini, «Lo scialo»)
...Вечно мне не везет. -
2 AVERE
v-A1374 —avere agio di (+ inf.)
— см. -A357avere le ali {или l'ali) basse (или stanche, flosce)
— см. -A412avere l'animo a...
— см. -A838avere l'animo di (+inf.)
— см. -A839avere gli anni di Matusalemme (или di Noè, di primo topo)
— см. -A899-A1375 —avere qd per bene [per male]
avere il cece (dentro le orecchie) (или all'orecchio, nell'orecchio, negli orecchi, agli orecchi)
— см. - C1437avere la luna (или le lune; тж. aver la luna matta или storta, di traverso; aver le lune rovesce или a rovescio)
— см. - L897avere a mano (или alle mani, fra le mani, in mano, nelle mani, per mano, per la mano, per le mani, sotto mano)
— см. - M546aver molti anni addosso (или di cavalletto, sul gallone, sul groppone, sulla groppa, sulla schiena, sulle spalle)
— см. -A901avere tanti anni sul gallone (или sulla groppa, sul groppone или sulla schiena, sulle spalle)
— см. -A901avere il vento (della fortuna) in (или alla) poppa (тж. avere il vento in fil di ruota; avere il vento per sé)
— см. - V238-A1376 —(è come la fiera di Sinigaglia) chi ha avuto, ha avuto
chi ha dell'amaro in corpo (или chi ha dentro amaro), non può sputar dolce
— см. -A585chi ha degli anni, ha dei malanni
— см. -A912chi ha arte, ha parte
— см. -A1172chi ha tempo non aspetti (или non perda tempo; тж. chi ha tempo e aspetta tempo, perde tempo; chi ha tempo e tempo aspetta, tempo perde)
— см. - T299-A1377 —-A1378 —chi più ha, [più desidera | più vuole]; chi più n'ha, più ne vorrebbe
-A1379 —chi più ne ha, più ne metta
-A1380 —come l'ho avuta, così l'ho data
è come la fiera di Sinigaglia chi ha avuto, ha avuto
— см. -A1376-A1381 —se t'arrabbi, hai torto
— см. -A1138 -
3 -D512a
come (si) suol dire (тж. come si dice)
как говорится (пример см. A706; C968; C1399; E101; F451; M648; M938; M1308; N87; R537; S211; V140; V315b). -
4 SANTO II
m- S210 —non averci il suo santo a (+inf.)
- S211 —avere un santo dalla sua (тж. avere qualche santo in paradiso)
- S212 —cavare le ceffate (или i pugni di mano) a un santo (или a Santo Francesco)
- S216 —non sapere a che (или a qual) santo votarsi (тж. non sapere che santo baciare)
- S217 —tirare giù tutti i santi del calendario (или del cielo, del paradiso)
- S219 —fatta (или passata) la festa, gabbato il santo (тж. avuta la grazia или passato il pericolo, gabbato lo santo)
- S224 —santo per la via, diavolo in masseria
- S225 —alla scesa (или alla china, all'ingiù) tutti i santi aiutano
-
5 SUO
См. также в других словарях:
Datsun Sports — Datsun Fairlady/Sports Manufacturer Nissan Production 1959–April 1970 circa 40,000 produced Assembly Yokohama, Kanagawa (Tonouchi Industrial, 1958 1960) Hiratsuka, Kanagawa (Nissan Shatai Plant, 1960 1970) Predecessor Datsun DC 3 Successor … Wikipedia
Datsun Fairlady — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Maße Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Datsun Sports — Datsun Sports/Fairlady Hersteller: Shin Nikkoku Sangyō Nissan Shatai Produktionszeitraum: 1959–1970 Klasse: Sportwagen Karosserieversionen: Roadster, 2 Türen Vorgängermodell … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz W211 — Mercedes Benz Limousine als Avantgarde (2002–2006) W211 Hersteller: DaimlerChrysler Daimler AG Verkaufsbezeichnun … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz W 211 — Mercedes Benz Limousine als Avantgarde (2002–2006) W211 Hersteller: DaimlerChrysler Daimler AG Verkaufsbezeichnun … Deutsch Wikipedia
Mercedes W211 — Mercedes Benz Limousine als Avantgarde (2002–2006) W211 Hersteller: DaimlerChrysler Daimler AG Verkaufsbezeichnun … Deutsch Wikipedia
W211 — Mercedes Benz Limousine als Avantgarde (2002–2006) W211 Hersteller: DaimlerChrysler Daimler AG Verkaufsbezeichnung … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz E-класс — Mercedes Benz E Klasse … Википедия
Aermacchi S-211 — Infobox Aircraft name= S 211 caption= An S 211 from the 7th Tactical Fighter Squadron Squadron, Philippine Air Force type= Light attack aircraft and basic jet trainer national origin= Italy manufacturer= SIAI Marchetti (1981 1997) Alenia… … Wikipedia
List of Flash Gordon comic strips — Flash Gordon is an American comic strip that ran from January 7, 1934 until it went into reruns following the last new Sunday strip on March 16, 2003. FLASH GORDON SUNDAY COMIC STRIP STORY GUIDE * S001 On the Planet Mongo (1/7/34 to 4/8/34) *… … Wikipedia
Datsun DC-3 — Datsun Sports DC 3 Hersteller: Shin Nikkoku Sangyō Produktionszeitraum: 1952–1958 Klasse: Sportwagen Karosserieversionen: Roadster, 2 Türen Vorgängermodell: Datsun Road … Deutsch Wikipedia