-
1 -S1623
stanco morto (или finito, rifinito; тж. stracco morto)
смертельно усталый:Il Giannuzzi stracco morto ha già dato l'ordine all'interdetto di spegnere il neon. (U. Simonetta, «Tirar mattina»)
Вконец измотавшийся Джаннуцци уже приказал своему подопечному выключить неоновую рекламу.Sono stanco morto, non riesco a prender sonno. (C. Malaparte, «Gli ippopotami del Dniester»)
Я смертельно устал, никак не могу заснуть. -
2 -S1043
засыпать:Udì il cigolio del letto dove la figlia s'accomodava per prender sonno. (G. Arpino, «Altre storie»)
Она услышала скрип кровати, на которой устраивалась перед сном дочь. -
3 FINITO
-
4 RIFINITO
-
5 STANCO
-
6 STRACCO
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский