-
1 Sühneopfer
n expiatory sacrifice* * *Süh|ne|op|fernt (REL)expiatory sacrifice* * *Sühneopfer n expiatory sacrifice* * *n.sin offering n. -
2 Sühneopfer
Sühneopfer n soneoffer n -
3 Sühneopfer
Sǘhneopfer n Rel изкупителна жертва. -
4 Sühneopfer
-
5 Sühneopfer
n <-s, -> рел искупительная жертва -
6 Sühneopfer
nsin offeringplsin offerings -
7 atonement
noun2) (Relig.) Versöhnung, dieDay of Atonement — Versöhnungsfest, das
* * *atone·ment[əˈtəʊnmənt, AM əˈtoʊn-]* * *[ə'təʊnmənt]nSühne f, Buße fto make atonement for sth — für etw Sühne or Buße tun
in atonement for sth —
* * *1. a) Buße f, Sühne fb) Wiedergutmachung f:2. REL Sühneopfer n (Christi)* * *noun2) (Relig.) Versöhnung, dieDay of Atonement — Versöhnungsfest, das
* * *n.Sühne nur sing. f. -
8 expiatory
ex·pia·tory[ˈekspiətəri, AM -tɔ:ri]adj attr Sühne-\expiatory sacrifice Sühneopfer nt* * *['ekspIətərɪ]adjSühne-* * *expiatory sacrifice Sühnopfer n;* * *adj.sühnend adj. -
9 искупительный
-
10 искупительный
искупительный erlösend искупительная жертва Sühneopfer n 1d -
11 zoenoffer
hetSühneopfer n -
12 lustration
lustration [lʌˈstreıʃn] s Lustration f (feierliche kultische Reinigung, im alten Rom durch Sühneopfer, in der lateinischen Liturgie durch Besprengen mit Weihwasser etc) -
13 peace offering
ˈpeace of·fer, ˈpeace of·fer·ingn Friedensangebot nt* * *1. REL Sühneopfer n2. a) Versöhnungsgeschenk nb) versöhnliche Geste -
14 thank-offering
-
15 sin offering
n.Sühneopfer n. -
16 expiatory
-
17 искупительный
искупи́тельная же́ртва — Sühneopfer n
-
18 ἀφαγνίζω
ἀφ-αγνίζω, durch Sühnung entfernen, weihen; sich reinigen, für sich ein Sühneopfer darbringen
См. также в других словарях:
Sühneopfer — Süh|ne|op|fer 〈n. 13〉 Opfer, um die Götter zu versöhnen * * * Süh|ne|op|fer, das (Rel.): Sühnopfer. * * * Süh|ne|op|fer, das (Rel.): Sühnopfer … Universal-Lexikon
Sühneopfer — Süh|ne|op|fer … Die deutsche Rechtschreibung
Meßopfer — als Begriff von lat. ”missa“ = Entlassung, d.h. vom Schlußsegen aus seit dem 5. Jh. auf die ganze Feier der Eucharistie übertragen. 1. Zur Geschichte. Die Gedächtnisfeier des Abendmahls wurde schon früh als ”Opfer“ bezeichnet (Didache 14, 1 … Neues Theologisches Wörterbuch
Nikolaus Schneider — (2006) Nikolaus Schneider (* 3. September 1947 in Duisburg) ist ein deutscher evangelischer Theologe. Er ist seit 2003 Präses der Evangelischen Kirche im Rheinland und Mitglied im Rat der EKD … Deutsch Wikipedia
Nefas Piaculum — (auch NP Tage) markierten im römischen Kalender spezielle öffentliche Festtage, an denen ein Sühneopfer (piaculum) dargebracht wurde, wobei der Begriff nefas in der lateinischen Literatur seit Plautus im dritten Jahrhundert v. Chr.… … Deutsch Wikipedia
Dankopfer — Opfergaben in La Paz (Bolivien): Lamaembryonen, Süßigkeiten und Tonfiguren Ein Opfer (auch Opfergabe) bezeichnet in der Religion und der Mythologie die Darbringung von verschiedenen Gegenständen jeglicher Art an eine dem Menschen übergeordnete… … Deutsch Wikipedia
Dies Nefastus — Der römische Kalender der Republik weist jedem Tag, auch den Festen (lat.: Fasti), einen Tagescharakter zu, der die erlaubten oder verbotenen Aktivitäten insbesondere der Magistraten bestimmte und einen religiösen Charakter hatte. Zuständig für… … Deutsch Wikipedia
Dies comitialis — Der römische Kalender der Republik weist jedem Tag, auch den Festen (lat.: Fasti), einen Tagescharakter zu, der die erlaubten oder verbotenen Aktivitäten insbesondere der Magistraten bestimmte und einen religiösen Charakter hatte. Zuständig für… … Deutsch Wikipedia
Dies endotercisus — Der römische Kalender der Republik weist jedem Tag, auch den Festen (lat.: Fasti), einen Tagescharakter zu, der die erlaubten oder verbotenen Aktivitäten insbesondere der Magistraten bestimmte und einen religiösen Charakter hatte. Zuständig für… … Deutsch Wikipedia
Dies fastus — Der römische Kalender der Republik weist jedem Tag, auch den Festen (lat.: Fasti), einen Tagescharakter zu, der die erlaubten oder verbotenen Aktivitäten insbesondere der Magistraten bestimmte und einen religiösen Charakter hatte. Zuständig für… … Deutsch Wikipedia
Dies nefastus publicus — Der römische Kalender der Republik weist jedem Tag, auch den Festen (lat.: Fasti), einen Tagescharakter zu, der die erlaubten oder verbotenen Aktivitäten insbesondere der Magistraten bestimmte und einen religiösen Charakter hatte. Zuständig für… … Deutsch Wikipedia
