-
1 Rücksichtslosigkeit
Rücksichtslosigkeit f recklessness -
2 Rücksichtslosigkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rücksichtslosigkeit
-
3 Rücksichtslosigkeit
f thoughtlessness; (Verantwortungslosigkeit) recklessness; (Schonungslosigkeit) ruthlessness; mit äußerster Rücksichtslosigkeit vorgehen proceed with the utmost ruthlessness* * *die Rücksichtslosigkeitrecklessness; inconsiderateness* * *Rụ̈ck|sichts|lo|sig|keitf -, -en1) (= rücksichtslose Tat) inconsiderate act2) no pl (= das Rücksichtslossein) lack of consideration, thoughtlessness; (= Unbarmherzigkeit) ruthlessness* * *Rück·sichts·lo·sig·keit<-, -en>f inconsiderateness no art, no pl, thoughtlessness no art, no pl* * *die; Rücksichts, Rücksichtsen1) lack of consideration; thoughtlessness; (Verantwortungslosigkeit) recklessnessso eine Rücksichtslosigkeit! — how inconsiderate or thoughtless
2) (Schonungslosigkeit) ruthlessness* * *Rücksichtslosigkeit f thoughtlessness; (Verantwortungslosigkeit) recklessness; (Schonungslosigkeit) ruthlessness;mit äußerster Rücksichtslosigkeit vorgehen proceed with the utmost ruthlessness* * *die; Rücksichts, Rücksichtsen1) lack of consideration; thoughtlessness; (Verantwortungslosigkeit) recklessnessso eine Rücksichtslosigkeit! — how inconsiderate or thoughtless
2) (Schonungslosigkeit) ruthlessness* * *f.inconsiderateness n.recklessness n. -
4 Rücksichtslosigkeit
Rück·sichts·lo·sig·keit <-, -en> finconsiderateness no art, no pl, thoughtlessness no art, no plDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Rücksichtslosigkeit
-
5 Rücksichtslosigkeit
f1. inconsiderateness2. recklessness -
6 sondergleichen
Adv. unparalleled; (unerhört) unheard of; das ist eine Frechheit sondergleichen I’ve never heard of such cheek* * *sọn|der|glei|chen ['zɔndɐ'glaiçn]adj inveine Geschmacklosigkeit sondergléíchen — the height of bad taste
mit einer Arroganz sondergléíchen — with unparalleled arrogance
* * *son·der·glei·chen[ˈzɔndɐˈglaiçn̩]adj inv, nach n (geh) beyond compareeine Frechheit/Rücksichtslosigkeit \sondergleichen the height of cheek BRIT /inconsiderationmit einer Frechheit/Rücksichtslosigkeit \sondergleichen with unparalleled cheek BRIT /inconsiderationeine Erfolgsstory \sondergleichen a success story unlike any other* * *Adverb, nachgestellteine Frechheit/Unverschämtheit sondergleichen — the height of cheek/impudence
* * *das ist eine Frechheit sondergleichen I’ve never heard of such cheek* * *Adverb, nachgestellteine Frechheit/Unverschämtheit sondergleichen — the height of cheek/impudence
-
7 sondergleichen
son·der·glei·chen [ʼzɔndɐʼglaiçn̩] adj( geh);mit einer Frechheit/Rücksichtslosigkeit \sondergleichen with unparalleled cheek ( Brit) /inconsideration -
8 Gedankenlosigkeit
f1. nur Sg. thoughtlessness2. Handlung, Äußerung: thoughtless act / remark; so eine Gedankenlosigkeit! what a thoughtless thing to do / say, how thoughtless (of her etc.)* * *die Gedankenlosigkeitthoughtlessness* * *Ge|dạn|ken|lo|sig|keitf -, -en(= Unüberlegtheit) lack of thought; (= Zerstreutheit) absent-mindedness; (= Rücksichtslosigkeit) thoughtlessness* * ** * *Ge·dan·ken·lo·sig·keit<-, -en>f* * *die lack of thought; thoughtlessness* * *1. nur sg thoughtlessness2. Handlung, Äußerung: thoughtless act/remark;* * *die lack of thought; thoughtlessness* * *f.thoughtlessness n.
См. также в других словарях:
Rücksichtslosigkeit — ↑Inhumanität, ↑Radikalität, ↑Rigorosität … Das große Fremdwörterbuch
Rücksichtslosigkeit — Aggressivität, Bestialität, Brutalität, Erbarmungslosigkeit, Gefühllosigkeit, Gewaltsamkeit, Gewalttat, Gewalttätigkeit, Gnadenlosigkeit, Grausamkeit, Härte, Herzlosigkeit, Mitleidlosigkeit, Rabiatheit, Rigorosität, Schonungslosigkeit,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Rücksichtslosigkeit — Draufgängertum; Extremismus; Allgemeingültigkeit; Kompromisslosigkeit; Radikalismus; Radikalität * * * Rụ̈ck|sichts|lo|sig|keit 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 rücksichtsloses Wesen, Handeln, Verhalten II 〈zählb.〉 rücksichtslose Äußerung, Tat * * * … Universal-Lexikon
Rücksichtslosigkeit — Rụ̈ck|sichts|lo|sig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Draufgängertum — Rücksichtslosigkeit * * * Drauf|gän|ger|tum, das; s: draufgängerisches Handeln, Verhalten: an Mut und D. fehlt es ihm nicht. * * * Drauf|gän|ger|tum, das; s: draufgängerisches Handeln, Verhalten: an Mut und D. fehlt es ihm nicht; Temperament … Universal-Lexikon
Mutter Courage und ihre Kinder — Daten des Dramas Titel: Mutter Courage und ihre Kinder Gattung: Episches Theater Originalsprache: Deutsch Autor: Bertolt Brecht … Deutsch Wikipedia
Selbstsucht — Egoismus, Egomanie, Eigenliebe, Eigennutz, Eigennützigkeit, Eigensucht, Ichbezogenheit, Narzissmus, Rücksichtslosigkeit, Selbstbesessenheit, Selbstbezogenheit, Selbstliebe, Selbstverliebtheit; (geh.): Ichsucht; (bildungsspr.): Egotismus,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Dagobert Duck — Eine mögliche Vorgänger Figur aus dem Kurzfilm The Spirit of ’43 Dagobert Duck (häufig auch Onkel Dagobert, Kosename Bertel, im englischen Original Scrooge McDuck oder Uncle Scrooge bzw. $crooge McDuck, Uncle $crooge; Kosename Scroogey) ist eine… … Deutsch Wikipedia
Egoismus — (griechisch/lateinisch ego ‚ich‘) bedeutet „Eigennützigkeit“. Das Duden Fremdwörterbuch beschreibt Egoismus als „Ich Bezogenheit“, „Ich Sucht“, „Selbstsucht“, „Eigenliebe“. Egoismen (Plural) sind demnach Handlungsweisen, bei denen einzig der … Deutsch Wikipedia
Egoist — Egoismus (frz.: égoïsme; zu griech./lat.: ego = ich) bedeutet „Eigennützigkeit“. Das Duden Fremdwörterbuch beschreibt Egoismus als „Ich Bezogenheit“, „Ich Sucht“, „Selbstsucht“, „Eigenliebe“. Egoismen (Plural) sind demnach Handlungsweisen, bei… … Deutsch Wikipedia
Egoistisch — Egoismus (frz.: égoïsme; zu griech./lat.: ego = ich) bedeutet „Eigennützigkeit“. Das Duden Fremdwörterbuch beschreibt Egoismus als „Ich Bezogenheit“, „Ich Sucht“, „Selbstsucht“, „Eigenliebe“. Egoismen (Plural) sind demnach Handlungsweisen, bei… … Deutsch Wikipedia