-
1 Röntgen
abbrelectr. r -
2 röntgen
<с>делать рентген ( jemanden Д; et. Р) -
3 Röntgen je Sekunde
milit. R/s, r/sec -
4 Röntgen je Stunde
milit. r/h -
5 physikalisches Röntgen-Äquivalent
milit. (roentgen equivalent physical) repУниверсальный русско-немецкий словарь > physikalisches Röntgen-Äquivalent
-
6 рентген
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > рентген
-
7 рентгенодефектоскопия
Röntgen-Werkstoffprüfung, Röntgendefektoskopie, Röntgen-GrobstrukturverfahrenRussian-german polytechnic dictionary > рентгенодефектоскопия
-
8 рабочий пучок рентгеновского излучения трубки
рабочий пучок рентгеновского излучения трубки
Часть рентгеновского излучения, предназначенная для полезного использования, заключенная в телесном углу, вершина которого лежит в центре действительного фокусного пятна рентгеновской трубки, а форма, размеры и расположение определяются конструкцией трубки.
Примечания
1. У трубок с окном телесный угол ограничен окном или заданным уровнем интенсивности.
2. У трубок без окна телесный угол ограничен круговым конусом, ось которого перпендикулярна оси трубки, а образующая касательная к поверхности мишени.
3. У панорамных трубок рабочий пучок ограничен двумя коническими поверхностями, имеющими общую ось симметрии, совпадающую с осью трубки. Угол раствора рабочего пучка определяется конструкцией трубки.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочий пучок рентгеновского излучения трубки
-
9 рентгенодефектоскопия
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > рентгенодефектоскопия
-
10 рентгеновский
Röntgen- (опр. сл.)рентге́новские лучи́ — Röntgenstrahlen m pl
рентге́новский сни́мок — Röntgenaufnahme f
-
11 рентгеновская форматная плёнка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > рентгеновская форматная плёнка
-
12 близкодистанционный рентгенотерапевтический аппарат
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > близкодистанционный рентгенотерапевтический аппарат
-
13 внутриполостной рентгенотерапевтический аппарат
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > внутриполостной рентгенотерапевтический аппарат
-
14 дальнедистанционный рентгенотерапевтический аппарат
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > дальнедистанционный рентгенотерапевтический аппарат
-
15 рентгеноструктурный анализ
рентгеноструктурный анализ м. Röntgen-Feinstrukturanalyse f; матер. Röntgen-Feinstrukturuntersuchung f; Röntgen-Kristallstrukturanalyse f; Röntgen-Strukturanalyse f; Röntgen-Strukturuntersuchung fрентгеноструктурный анализ м. монокристаллов Laue-Verfahren n; Röntgen-Femstrukturuntersuchung f von Einkristallen; мет. Röntgen-Femstrukturuntersuchung f von Einzelkristallenрентгеноструктурный анализ м. по методу порошков Debye-Scherrer-Verfahren n; Röntgen-Feinstrukturuntersuchung f polykristalliner Körper; матер. Röntgen-Feinstrukturuntersuchung f vielkristalliner Körperрентгеноструктурный анализ м. поликристаллических тел Debye-Scherrer-Verfahren n; Röntgen-Feinstrukturuntersuchung f polykristalliner Körper; матер. Röntgen-Feinstrukturuntersuchung f vielkristalliner KörperБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рентгеноструктурный анализ
-
16 рентген
n1) gener. (знак r; от собств.) Röntgen (единица дозы рентгеновского или гамма-излучения), (знак r; от собств.) röntgenisieren (единица дозы рентгеновского или гамма-излучения)2) Av. (единица измерения гамма-излучения) Röntgen3) eng. Röntgen (Maßeinheit), Röntgendurchleuchtung, Röntgeneinheit, Röntgengebiet, Röntgenstrahlen, Röntgenstrahlung, r-Einheit (единица рентгеновского излучения)4) electr. Röntgen5) dentist. Rö6) nucl.phys. Röntgen (единица дозы рентгеновского или гамма-излучения), r-Einheit (ñîêð. îò Röntgen-Einheit) (единица интенсивности излучения) -
17 анализ
анализ м. (данных, результатов, сигналов) Auswertung fанализ м. кристаллов Kristallanalyse f; Röntgen-Feinstrukturanalyse f; матер. Röntgen-Feinstrukturuntersuchung f; Röntgen-Kristallstrukturanalyse f; Röntgen-Strukturanalyse f; Röntgen-Strukturuntersuchung fанализ м. производительности и расходов (сетевое планирование) Analysis of Performance and Expenditure; APEX -
18 радиокристаллография
радиокристаллография ж. Kristallanalyse f; Röntgen-Feinstrukturanalyse f; матер. Röntgen-Feinstrukturuntersuchung f; Röntgen-Kristallstrukturanalyse f; Röntgen-Strukturanalyse f; Röntgen-Strukturuntersuchung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиокристаллография
-
19 рентгеноанализ
рентгеноанализ м. Röntgen-Feinstrukturanalyse f; матер. Röntgen-Feinstrukturuntersuchung f; Röntgen-Kristallstrukturanalyse f; Röntgen-Strukturanalyse f; Röntgen-Strukturuntersuchung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рентгеноанализ
-
20 рентгеновский структурный анализ
рентгеновский структурный анализ м. Röntgen-Feinstrukturanalyse f; матер. Röntgen-Feinstrukturuntersuchung f; Röntgen-Kristallstrukturanalyse f; Röntgen-Strukturanalyse f; Röntgen-Strukturuntersuchung f; Röntgenanalyse f; Röntgenbeugung f; Röntgenstrahlbeugung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рентгеновский структурный анализ
См. также в других словарях:
röntgen — [ røntgɛn; rɶntgɛn ] n. m. VAR. rœntgen • 1921; nom du savant all. qui découvrit les rayons X appelés rayons Rœntgen (1904) en 1895 ♦ Métrol. Ancienne unité de mesure d exposition de rayonnement (symb. R) valant 2,58.10 4 coulombs par kilogramme … Encyclopédie Universelle
RÖNTGEN (W. C.) — RÖNTGEN WILHELM CONRAD (1845 1923) Physicien allemand, connu pour sa découverte des rayons X en 1895, Wilhelm C. Röntgen reçut le premier prix Nobel de physique en 1901. Röntgen est né à Lennep, en Rhénanie (Allemagne) et mort à Munich. Son père… … Encyclopédie Universelle
röntgen — s.m. Unitate de măsură a dozei radiaţiilor X sau Y. ♢ Radiaţii X sau Y. [pr.: rönt ghen. – var.: róentgen s.m.] – Din germ. Röntgen[strahlen]. Trimis de LauraGellner, 13.07.2004. Sursa: DEX 98 röntgen/roentgen (unitate de măsură) s. m. [pron … Dicționar Român
Rontgen — Röntgen Voir « röntgen » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
röntgen — Vsw std. (20. Jh.) Onomastische Bildung. Die von Röntgen entdeckten Strahlen werden von ihm selbst X Strahlen genannt, weil er sie zunächst nicht erklären konnte. Danach werden die Strahlen von dem Anatomen Kollicker nach ihm Röntgenstrahlen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
röntgen — s. m. O mesmo que roentgen. • Plural: röntgens. ‣ Etimologia: do nome do físico alemão Wilhelm Konrad Röntgen [1845 1923] … Dicionário da Língua Portuguesa
röntgen — V. (Mittelstufe) etw. mit Röntgenstrahlen untersuchen Synonym: durchleuchten Beispiel: Nach dem Unfall musste sein Brustkorb geröntgt werden. Kollokation: sich den Arm röntgen lassen … Extremes Deutsch
Rontgen — R[ o]nt gen, Roentgen Roent gen, a. Of or pertaining to the German physicist Wilhelm Konrad R[ o]ntgen, or the rays discovered by him; as, R[ o]ntgen apparatus. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Röntgen — Röntgen, David, geb. 1745 in Herrnhut; kam früh nach Neuwied, lernte als Ebenist bei seinem Vater u. wurde bes. berühmt durch seine Einlegungskunst, so wie durch Verfertigung musikalischer Instrumente u. geschmackvoller Möbeln; er st. 1807 … Pierer's Universal-Lexikon
Röntgen — Röntgen, Wilhelm Konrad, Physiker, geb. 27. März 1845 in Lennep, studierte in Zürich, wurde Assistent von Kundt, ging mit diesem 1870 nach Würzburg, 1872 nach Straßburg, habilitierte sich hier 1874 als Privatdozent, wurde 1875 Professor in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Röntgen — Röntgen, Wilh. Konrad, Physiker, geb. 27. März 1845 zu Lennep, 1876 Prof. in Straßburg, 1879 in Gießen, 1888 in Würzburg, seit 1899 in München; bes. bekannt durch die von ihm 1896 entdeckten Röntgenstrahlen (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon