-
1 Russland
-
2 Russland
сущ.общ. Россия -
3 Russland
n -
4 Russland
n (-s)Росси́яRússland ist éines der größten Länder der Welt — Росси́я - одна́ из са́мых больши́х стран ми́ра
die Háuptstadt Rússlands ist Móskau — столи́ца Росси́и - Москва́
in Rússland lében [wóhnen] — жить в Росси́и
nach Rússland kómmen Húnderte Delegatíonen aus dem Áusland — в Росси́ю приезжа́ют со́тни делега́ций из-за рубежа́
Rússland tritt für den Fríeden ein — Росси́я выступа́ет за мир
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Russland
-
5 Russland
ст орф - Rußlandn <-s> геогр Россия, Российская Федерация -
6 Russland ist zwar groß, aber zum Zurückweichen gibt es keinen Raum mehr, denn hinter uns liegt Moskau
сущ.общ. Велика Россия, а отступать некуда-позади МоскваУниверсальный немецко-русский словарь > Russland ist zwar groß, aber zum Zurückweichen gibt es keinen Raum mehr, denn hinter uns liegt Moskau
-
7 Der Patriarch von Moskau und ganz Russland
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Der Patriarch von Moskau und ganz Russland
-
8 Einiges Russland
сущ. -
9 Historischer Forschungsverein der Deutschen aus Russland e.V.
прил.общ. зарегистрированное научно-исследовательское историческое общество немцев из России (HFDR)Универсальный немецко-русский словарь > Historischer Forschungsverein der Deutschen aus Russland e.V.
-
10 In Russland ist der Kommunismus zu Grabe getragen worden
Универсальный немецко-русский словарь > In Russland ist der Kommunismus zu Grabe getragen worden
-
11 Patriarch von Moskau und ganz Russland
сущ.общ. Патриарх Московский и Всея Руси (wird eher als "Moskaus und ganz Russlands" verwendet)Универсальный немецко-русский словарь > Patriarch von Moskau und ganz Russland
-
12 das Heilige Russland
прил.христ. Святая РусьУниверсальный немецко-русский словарь > das Heilige Russland
-
13 das heutige Russland darf kein Satellit von wem auch immer werden
Универсальный немецко-русский словарь > das heutige Russland darf kein Satellit von wem auch immer werden
-
14 im postsowjetischen Russland
предл.Универсальный немецко-русский словарь > im postsowjetischen Russland
-
15 in ganz Russland
предл.общ. во всей России, по всей России -
16 Alleinherrscherin über ganz Russland
сущ.ист. самодержица всероссийская (например, говоря о Екатерине II)Универсальный немецко-русский словарь > Alleinherrscherin über ganz Russland
-
17 Annäherung zwischen Frankreich und Russland
сущ.полит. Сближение Франции и РоссииУниверсальный немецко-русский словарь > Annäherung zwischen Frankreich und Russland
-
18 Annäherung zwischen der EU und Russland
сущ.полит. сближение ЕС и РоссииУниверсальный немецко-русский словарь > Annäherung zwischen der EU und Russland
-
19 Kiewer Russland
сущ.ист. (das) Киевская Русь -
20 Von Russland, dem großen, auf ewig verbündet, Steht machtvoll der Volksrepubliken Bastion
Универсальный немецко-русский словарь > Von Russland, dem großen, auf ewig verbündet, Steht machtvoll der Volksrepubliken Bastion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Russland.RU — die Internet Zeitung Beschreibung Onlinezeitung Erstausgabe 1999 … Deutsch Wikipedia
Russland.TV — Russland.ru die Internet Zeitung Beschreibung Onlinezeitung Erstausgabe 1999 … Deutsch Wikipedia
Russland.ru — die Internet Zeitung Beschreibung Onlinezeitung Erstausgabe 1999 … Deutsch Wikipedia
Russland RU — Russland.ru die Internet Zeitung Beschreibung Onlinezeitung Erstausgabe 1999 … Deutsch Wikipedia
Russland TV — Russland.ru die Internet Zeitung Beschreibung Onlinezeitung Erstausgabe 1999 … Deutsch Wikipedia
Russland — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Touristen aus der Europäischen Union werden vom nächsten Jahr an ein Visum bekommen, um Russland zu besuchen … Deutsch Wörterbuch
Russland — lebt, auch wenn der Zar stirbt. – Altmann VI, 422. [Zusätze und Ergänzungen] 2. In Russland stiehlt alles ausser Gott und dem Zar. Nach der Leipziger Volkszeitung (1879, Nr. 13) ein bekanntes Sprichwort … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Russland — Российская Федерация Rossijskaja Federazija Russische Föderation … Deutsch Wikipedia
Russland — Russische Förderation * * * Rụss|land; s: 1. nicht amtliche Bez. für: Russische Föderation; Staat in Osteuropa u. Asien. 2. (früher) nicht amtliche Bez. für: Sowjetunion. * * * I Rụssland, … Universal-Lexikon
Russland: Die Expansion nach dem Krimkrieg — Die Kapitulation der monatelang umkämpften Festung Sewastopol am 9. September 1855 stürzte das Zarenreich in eine schwere Krise. Das nikolaitische Herrschaftssystem hinterließ eine drückende Erblast. Der innergesellschaftliche Frieden war… … Universal-Lexikon
Russland-Aktuell — Beschreibung Onlinezeitung Erstausgabe 2003 Erscheinungsweise … Deutsch Wikipedia