-
1 rural
rural a се́льский, дереве́нский, крестья́нский -
2 rural
adjсельский, деревенский, крестьянский -
3 rural
прил.общ. деревенский, крестьянский, сельский -
4 rural
ländlich, Land-Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > rural
-
5 rural
adj poljski, seoski -
6 Land-
-
7 Land-
-
8 Land-
-
9 riuraler-urbaner Kontinuum
rural-urban continuum; urban-rural continuumDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > riuraler-urbaner Kontinuum
-
10 ländlich
-
11 Bauernhoftourismus
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Bauernhoftourismus
-
12 Landdepopulation
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Landdepopulation
-
13 Ruralisation
rural planning; ruralisation -
14 Rurbanisation
rural urbanization; rurbanization -
15 ländlich
-
16 ländliche Bevölkerung
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > ländliche Bevölkerung
-
17 ländliche Siedlung
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > ländliche Siedlung
-
18 ländlich
-
19 ländlich
Adj.1. rural, country...2. (einfach, bäuerlich) rustic* * *rustic; countrified; rural* * *lạ̈nd|lich ['lɛntlɪç]1. adjrural; Tracht country attr; Tanz country attr, folk attr; Idylle pastoral; Stille, Frieden of the countryside, rural2. adv* * *1) (of country life: a pastoral scene.) pastoral2) (of the countryside: a rural area.) rural3) (of the countryside: rustic life.) rustic* * *länd·lich[ˈlɛntlɪç]adj country, rural, rusticeine \ländliche Idylle a pastoral idyll* * ** * *ländlich adj1. rural, country …* * ** * *adj.bucolic adj.countrified adj.rural adj.rustic adj. adv.bucolically adv.rurally adv.rustically adv. -
20 bäuerlich
Adj. Bauern betreffend: rural, farming; Stil etc.: rustic* * *rustic; peasant; rural* * *bäu|er|lich ['bɔyɐlɪç]1. adjrural; (= ländlich) Fest, Bräuche, Sitten rustic, country attrbä́úerliche Klein- und Großbetriebe — small and large farms
2. advbä́úerlich eingerichtet — rustically furnished
* * ** * *bäu·er·lichI. adj1. (ländlich) rural\bäuerliche Betriebe farms\bäuerliche Sitten rustic [or country] customs2. (rustikal) country, peasantyII. adv1. (agrarisch) rural2. (rustikal)\bäuerlich eingerichtet decorated with rustic charm* * *1.Adjektiv farming attrib.; (ländlich) rural2.adverbial rurally* * ** * *1.Adjektiv farming attrib.; (ländlich) rural2.adverbial rurally* * *adj.peasant adj.rustic adj. adv.rustically adv.
См. также в других словарях:
Rural — areas can be large and isolated (also referred to as the country, and/or the countryside) over the course of time. According to William Howarth, author of “The Value of Rural Life in American Culture,” rural communities were dominant in the… … Wikipedia
rural — rural, ale, aux [ ryral, o ] adj. • 1350; lat. tardif ruralis, de rus, ruris « campagne » ♦ Qui concerne la vie dans les campagnes, qui concerne les paysans. Exploitation rurale, domaine rural. Habitat rural. ⇒ campagnard, paysan. Gîte rural.… … Encyclopédie Universelle
Rural — Saltar a navegación, búsqueda Paisaje de la meseta castellana El espacio rural resulta tan difícil de definir, como el espacio urbano. Atendiendo a su calificación urbanística, se define por oposición: medio rural (o campo) es la parte de un… … Wikipedia Español
rural — RURÁL, Ă, rurali, adj. De (la) sat; sătesc. ♢ (În vechea organizare administrativă) Comună rurală = cea mai mică unitate administrativă, condusă de un primar. – Din fr. rural. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 RURÁL adj. 1.… … Dicționar Român
Rural — Ru ral, a. [F., fr. L. ruralis, fr. rus, ruris, the country. Cf. {Room} space, {Rustic}.] 1. Of or pertaining to the country, as distinguished from a city or town; living in the country; suitable for, or resembling, the country; rustic; as, rural … The Collaborative International Dictionary of English
rural — rural, ale (ru ral , ra l ) adj. Qui appartient aux champs, à la campagne. Biens ruraux. La vie rurale. Les moeurs rurales. • Esprits ruraux volontiers sont jaloux, LA FONT. Féronde.. Doyen rural, curé commis par l évêque pour avoir… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
rural — ru‧ral [ˈrʊərəl ǁ ˈrʊr ] adjective happening in or connected with the countryside, not the city: • a rural development program * * * rural UK US /ˈrʊərəl/ adjective ► in or from the countryside: »the rural economy »The difficulties facing rural… … Financial and business terms
rural — rural, *rustic, pastoral, bucolic are comparable when they mean of or characteristic of the country as distinguished from city life. Rural is the most comprehensive term; in its widest meaning it implies open country whether uninhabited or… … New Dictionary of Synonyms
rural — adjetivo 1. Del campo, de sus labores o de sus gentes: casa rural, novela rural, población rural, costumbres rurales. mundo rural. Antónimo: urbano. sustantivo femenino 1. Origen: Arge … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Rural! — Rural ! Rural ! est un album de bande dessinée en noir et blanc. Scénario et dessins : Étienne Davodeau Préface : José Bové Analyse Le livre est un exemple de BD reportage, c est à dire la mise en image d un reportage quasi… … Wikipédia en Français
rural — (adj.) early 15c., from O.Fr. rural (14c.), from L. ruralis of the countryside, from rus (gen. ruris) open land, country, from PIE *rur open space (Cf. O.C.S. ravinu level, O.Ir. roi, roe plain field, O.E. rum space; see … Etymology dictionary