-
1 Rundfunkteilnehmer
-
2 Rundfunkteilnehmer
* * *Rụnd|funk|teil|neh|mer(in)m(f) (form)owner of a radio set (Brit) or radio* * *Rund·funk·teil·neh·mer(in)m(f) (geh) listener* * * -
3 Rundfunkteilnehmer
mрадиослушатель; абонент радиосети -
4 Rundfunkteilnehmer
сущ.общ. радиослушатель -
5 Rundfunkteilnehmer
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Rundfunkteilnehmer
-
6 Rundfunkteilnehmer
m -s, - radiopretplatnik -
7 Rundfunkteilnehmer
m <-s, -> радиослушатель -
8 Rundfunkteilnehmer
ра́диослу́шатель -
9 Rundfunkteilnehmer
Rúndfunkteilnehmer m -s, =радиослу́шатель -
10 Rundfunkteilnehmer
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Rundfunkteilnehmer
-
11 Teilnehmer
m; -s, -1. aktiver: participant; Pl. auch those involved; Sport: competitor, entrant; (Anwesender) member of the group ( oder audience etc.); die Teilnehmer (Anwesenden) those present, the group ( oder audience etc.) (V. auch im Pl.) Teilnehmer an der Schlussrunde SPORT finalist2. TELEF. subscriber; der Teilnehmer meldet sich nicht TELEF. there’s no reply (from that number); Rundfunkteilnehmer etc.* * *der Teilnehmer(Anwesender) participant; participator;(Konkurrent) entrant; competitor;(Telefon) subscriber* * *Teil|neh|mer ['tailneːmɐ]1. m -s, -,Téíl|neh|me|rin[-ərɪn]2. f -, -nen1) (= Beteiligter bei Kongress etc) participant; (= Kriegsteilnehmer) combatant; (bei Wettbewerb, Preisausschreiben etc) competitor, contestant; (= Kursteilnehmer) student; (bei Ausflug etc) member of a partyalle Téílnehmer an dem Ausflug — all those going on the outing
der Téílnehmer meldet sich nicht — there is no reply
* * *(a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) panel* * *Teil·neh·mer(in)<-s, ->1. (Anwesender) person presentalle \Teilnehmer fanden diese Vorlesung äußerst interessant everyone present found this lecture extremely interesting2. (Beteiligte) participant\Teilnehmer an einem Wettbewerb contestant [or participant in a contest]\Teilnehmer an einem Kurs person attending a class [or lessons], student\Teilnehmer an einem Krieg combatant3. (Telefoninhaber) subscriber* * *der; Teilnehmers, Teilnehmer1) participant (Gen., an + Dat. in); (bei Wettbewerb auch) competitor, contestant (an + Dat. in)2) (Fernspr.) subscriber* * *1. aktiver: participant; pl auch those involved; Sport: competitor, entrant; (Anwesender) member of the group ( oder audience etc);Teilnehmer an der Schlussrunde SPORT finalist2. TEL subscriber;* * *der; Teilnehmers, Teilnehmer1) participant (Gen., an + Dat. in); (bei Wettbewerb auch) competitor, contestant (an + Dat. in)2) (Fernspr.) subscriber* * *(Tel.) m.subscriber n. m.entrant n.participant n.partner n. -
12 Rundfunkteilnehmerin
-
13 Hörer
1) Pers слу́шатель. Rundfunkteilnehmer ра́диослу́шатель. liebe Hörer innen und Hörer! Ansage дороги́е (ра́дио)слу́шатели! Hörer sein bei jdm. an Universität слу́шать ле́кции у кого́-н.2) Telefonteil тру́бка3) Kopfhörer нау́шник -
14 Hörerschaft
слу́шатели, аудито́рия. Rundfunkteilnehmer ра́диослу́шатели. eine zahlreiche Hörerschaft мно́го слу́шателей, многочи́сленная аудито́рия
См. также в других словарях:
Rundfunkteilnehmer — ist in Deutschland die Bezeichnung im Rundfunkgebührenstaatsvertrag für natürliche und juristische Personen, die infolge des Besitzes von Rundfunkgeräten Rundfunksendungen zumindest theoretisch empfangen können. Daraus leitet der… … Deutsch Wikipedia
Rundfunkteilnehmer — Rụnd|funk|teil|neh|mer 〈m. 3〉 = Rundfunkhörer * * * Rụnd|funk|teil|neh|mer, der: Rundfunkhörer. * * * Rụnd|funk|teil|neh|mer, der: Inhaber einer Rundfunkgenehmigung, Rundfunkhörer … Universal-Lexikon
Rundfunkteilnehmer — Rụnd|funk|teil|neh|mer … Die deutsche Rechtschreibung
Reichsverband Deutscher Rundfunkteilnehmer — Vom Reichsverband Deutscher Rundfunkteilnehmer herausgegebene Radiozeitschrift Der Reichsverband Deutscher Rundfunkteilnehmer e. V. (R. D. R.) war eine 1930 gegründete und 1936 aufgelöste Interessensvereinigung, die sich für einen… … Deutsch Wikipedia
Rundfunkgebührenstaatsvertrag — Der Rundfunkgebührenstaatsvertrag (RGebStV) ist ein Staatsvertrag aller deutschen Bundesländer und die Rechtsgrundlage für die zur Finanzierung des öffentlich rechtlichen Rundfunks von allen Rundfunkteilnehmern erhobenen Rundfunkgebühren. Er ist… … Deutsch Wikipedia
RGebStV — Der Rundfunkgebührenstaatsvertrag (RGebStV) ist ein Staatsvertrag aller deutschen Bundesländer und die Rechtsgrundlage für die zur Finanzierung des öffentlich rechtlichen Rundfunks von allen Rundfunkteilnehmern erhobenen Rundfunkgebühren. Er ist… … Deutsch Wikipedia
GEZ-Ermittler — Rundfunkgebührenbeauftragte sind haupt oder nebenberuflich tätige selbständige Subunternehmer der deutschen Landesrundfunkanstalten. Sie werden im Volksmund auch GEZ Kontrolleure oder GEZ Fahnder genannt. Sie kontrollieren in dem ihnen… … Deutsch Wikipedia
GEZ-Kontrolleur — Rundfunkgebührenbeauftragte sind haupt oder nebenberuflich tätige selbständige Subunternehmer der deutschen Landesrundfunkanstalten. Sie werden im Volksmund auch GEZ Kontrolleure oder GEZ Fahnder genannt. Sie kontrollieren in dem ihnen… … Deutsch Wikipedia
Gebührenbeauftragter — Rundfunkgebührenbeauftragte sind haupt oder nebenberuflich tätige selbständige Subunternehmer der deutschen Landesrundfunkanstalten. Sie werden im Volksmund auch GEZ Kontrolleure oder GEZ Fahnder genannt. Sie kontrollieren in dem ihnen… … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Hörfunks — Die Hörfunkgeschichte umfasst die technische, programm und organisationsgeschichtliche Entwicklung des Hörfunks und des Radioapparates. Sendemast in Brant Rock (Postkarte, um 1910) Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Rundfunkermittler — Rundfunkgebührenbeauftragte sind haupt oder nebenberuflich tätige selbständige Subunternehmer der deutschen Landesrundfunkanstalten. Sie werden im Volksmund auch GEZ Kontrolleure oder GEZ Fahnder genannt. Sie kontrollieren in dem ihnen… … Deutsch Wikipedia
