-
1 Rumpelkammer
f lumber room, Am. storeroom; das gehört in die Rumpelkammer fig. that belongs in the dustbin (Am. garbage can); umg., Idee etc.: that’s (a load of) rubbish (bes. Am. garbage); dein Zimmer ist ja die reinste Rumpelkammer umg. your room is nothing but a tip (Am. dump)* * *die Rumpelkammerlumber room; limbo* * *Rụm|pel|kam|merf (inf)junk room (inf)* * *Rum·pel·kam·mer[ˈrʊmpl̩-]f (fam) junk room* * *die (ugs.) boxroom (Brit.); junk-room* * *das gehört in die Rumpelkammer fig that belongs in the dustbin (US garbage can); umg, Idee etc: that’s (a load of) rubbish (besonders US garbage);* * *die (ugs.) boxroom (Brit.); junk-room* * *f.junk room n. -
2 Rumpelkammer
Rum·pel·kam·mer [ʼrʊmpl̩-] f( fam) junk room -
3 Rumpelkammer
f1. junk room2. limbo
См. также в других словарях:
Rumpelkammer — ist ein umgangssprachlicher Begriff für einen Abstellraum mit Gerümpel und Sachen, die momentan und/oder zukünftig nicht mehr verwendet werden, der Name einer militärischen Operation des Zweiten Weltkrieges, in deren Verlauf V1 Bomben auf London… … Deutsch Wikipedia
Rumpelkammer — die Rumpelkammer, n (Aufbaustufe) ugs.: Abstellraum für unbrauchbare Gegenstände Beispiel: Er hat eine alte Gitarre aus der Rumpelkammer geholt … Extremes Deutsch
Rumpelkammer — Abstellkammer; Abstellraum; Kabuff (umgangssprachlich); Besenkammer * * * Rụm|pel|kam|mer 〈f. 21; umg.〉 Abstellraum für Gerümpel ● das gehört in die Rumpelkammer! das ist zu nichts mehr zu gebrauchen * * * Rụm|pel|kam|mer, die (ugs.):… … Universal-Lexikon
Rumpelkammer — Abstellkammer, Abstellraum, Besenkammer, Putzkammer; (schweiz. mundartl.): Grümpelkammer; (veraltet): Plunderkammer. * * * Rumpelkammer,die:⇨Abstellraum RumpelkammerAbstellraum,Nebenraum,Besenkammer,Abstellkammer,Vorratskammer,Speicher … Das Wörterbuch der Synonyme
Rumpelkammer — Rumpel(s)kammer (de), Rumpelskammer (de), Rumpelkammer (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Rumpelkammer — rumpeln: Das seit mhd. Zeit gebräuchliche Verb (mhd. rumpeln »poltern, rasseln, lärmen«) gehört zu den unter ↑ Rummel behandelten Lautnachahmungen. Um »rumpeln« gruppieren sich die Zusammensetzung ↑ überrumpeln (eigentlich »mit Getöse… … Das Herkunftswörterbuch
Rumpelkammer (TV-Serie) — Willi Schwabes Rumpelkammer bzw. Rumpelkammer war eine sehr populäre Sendung des DDR Fernsehens mit Willi Schwabe von 1955 bis 1990. Hier wurden Ausschnitte aus alten deutschen Tonfilmen gezeigt, d.h. von Filmen aus den Jahren 1929 bis 1945 (z.T … Deutsch Wikipedia
Rumpelkammer — Rụm·pel·kam·mer die; gespr; ein Zimmer, in dem man Dinge aufbewahrt, die man nicht mehr braucht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rumpelkammer — Rumpelkammerf 1.Abstellraum.GemeintistdieKammerzumLagernvonGerümpel.1700ff. 2.Spind.AnspielungaufunaufgeräumtenZustand.BSD1960ff. 3.unordentliches,unaufgeräumtesZimmer.1900ff. 4.Physiksaal.1950ff,schül… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Rumpelkammer — Rụm|pel|kam|mer (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
Willi Schwabes Rumpelkammer — bzw. Rumpelkammer war eine sehr populäre Sendung des DDR Fernsehens mit Willi Schwabe von 1955 bis 1990. Hier wurden Ausschnitte aus alten deutschen Tonfilmen gezeigt, d.h. von Filmen aus den Jahren 1929 bis 1945 (z.T. auch bis 1956), Anekdoten… … Deutsch Wikipedia