-
1 respiro
rrɛs'pirom1) Atem m2) ( descanso) Ruhepause f, Pause fsustantivo masculino1. [descanso] Verschnaufpause die2. [alivio] Erleichterung dierespirorespiro [rres'piro] -
2 interrupción del trabajo
spa interrupción (f) del trabajo, pausa (f) de trabajodeu Arbeitspause (f), Ruhepause (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > interrupción del trabajo
-
3 pausa de trabajo
spa interrupción (f) del trabajo, pausa (f) de trabajodeu Arbeitspause (f), Ruhepause (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pausa de trabajo
-
4 La gobernanza no admite holganza
Wer regiert kein sich keine Ruhepause gönnen.Regieren ist kein leichtes Unterfangen.Regieren ist nicht einfach.Regieren ist eine anstrengende Aufgabe.Regieren ist kein Zuckerschlecken.Regieren ist nicht nur Sonnenschein.Regieren ist nicht das Gleiche wie nachdenken.Regieren heißt ständig handeln.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La gobernanza no admite holganza
См. также в других словарях:
Ruhepause — Ruhepause … Deutsch Wörterbuch
Ruhepause — 1. ↑Latenzperiode, 2. Siesta … Das große Fremdwörterbuch
Ruhepause — Entspannungspause, [Erholungs]pause, Rast, Ruhezeit, Siesta, Unterbrechung, Verschnaufpause; (österr.): Schnaufpause; (bes. Ballspiele): Auszeit. * * * Ruhepause,die:1.⇨1Pause(1)–2.eineR.einlegen:⇨rasten Ruhepause→Pause … Das Wörterbuch der Synonyme
Ruhepause — die Ruhepause, n (Aufbaustufe) Pause, bei der man sich erholen kann Synonyme: Erholungspause, Verschnaufpause Beispiel: Jetzt legen wir eine kleine Ruhepause ein … Extremes Deutsch
Ruhepause — Ru|he|pau|se 〈f. 19〉 Pause zum Ausruhen * * * Ru|he|pau|se, die: Pause zum Ausruhen, Entspannen: eine kurze R. einlegen. * * * Ruhepause, Arbeitsrecht: die im Voraus festgesetzten Zeiten der Arbeitsunterbrechung, die im Allgemeinen nicht… … Universal-Lexikon
Ruhepause — Ru̲·he·pau·se die; eine Pause, in der man sich erholt: Sie arbeiteten hart, ohne sich eine Ruhepause zu gönnen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ruhepause — Arbeitspause (f), Ruhepause (f) eng workbreak … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Ruhepause — Arbeitszeit ist definiert als die Zeit vom Beginn bis Ende der Arbeit ohne die Ruhepausen.[1] Die Länge der Arbeitszeit regelt normalerweise ein Arbeitsvertrag, der sich oft auf einen Tarifvertrag oder eine vergleichbare Regelung bezieht. Sie hat … Deutsch Wikipedia
Ruhepause — Ru|he|pau|se … Die deutsche Rechtschreibung
Fahrerkarte — Vorderseite Fahrerkarte 2006 Rückseite Fahrerkarte 2006 … Deutsch Wikipedia
Großer Nordischer Krieg — Gemäldezusammenschnitt dem Uhrzeigersinn nach: Schlacht von Polta … Deutsch Wikipedia