-
1 Ruderfläche
f < nav> ■ rudder area -
2 Ruderfläche
площадь руля -
3 Ruderfläche
артил. поверхность руля -
4 Ruderfläche
сущ.1) авиа. (аэродинамический) орган управления, площадь руля2) артил. поверхность руля3) аэродин. орган управления, поверхность руля направления, рулевая поверхность4) судостр. площадь (пера) руля -
5 Ruderfläche
f́( авиация) рулевая поверхность -
6 Ruderfläche
авиа. поверхность руля направления -
7 Ruderfläche
(f)ав. рулевая поверхность -
8 Ruderfläche
frudder area -
9 орган управления
adj1) comput. Verwaltung2) Av. Leitfläche, Leitungswerk (ËÀ), Leitwerk (ËÀ), Leitwerkflügel (ËÀ), Regelorgan, (аэродинамический) Ruderfläche, Stellglied, Steuereinrichtung, Steuerrudern, Steuerungsorgan, Steuervorrichtung3) milit. Bedienungsorgan (механизмами), Führungseinrichtung, Führungselement, Führungsspitze, Kommandobehörde (соединения, объединения), Kommandoelement4) eng. Bedienelement, Bedienmittel, Bedienungsorgan, Schaltelement, Schaltglied, Steuerorgan, Bedienteil, Bedienungsteil7) mining. Stellorgan, Steuerglied (напр., погрузочной машиной)8) electr. Bedienungselement, Betätigungselement, Betätigungsglied, Betätigungsorgan, Steuerelement9) IT. (системы) Steuerelement10) manag. (ручного) Betätigungsorgan11) f.trade. Leitungsorgan12) wood. Bedienungselement (станка)13) aerodyn. Führungsstelle, Regelkreisglied, Ruder, Ruderfläche, Ruderorgan, Steuer, Steuerflosse, Steuerfläche, Steuerruder, Steuerungshilfe -
10 площадь руля
n1) Av. Ruderfläche, Ruderflächeninhalt2) aerodyn. Steuerflächeninhalt3) shipb. (пера) Ruderfläche -
11 поверхность руля
nartil. Ruderfläche -
12 поверхность руля направления
naerodyn. Ruderfläche, SeitenruderflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность руля направления
-
13 рулевая поверхность
adj1) Av. Leitfläche, Ruderklappe (на крыле), Steuerklappe, Steuerruder, Steuerfläche2) aerodyn. Ruderfläche, Steuerflosse -
14 rudder area
< nav> ■ Ruderfläche f
См. также в других словарях:
Ruder [2] — Ruder (Schiffsruder) verleiht dem Schiffe Steuer und Manövrierfähigkeit; es besteht aus einer ebenen Fläche, der Ruderfläche, welche um eine vertikale oder geneigte Achse, die Ruderspindel, gedreht werden kann. Die Wirkung des Ruders beruht auf… … Lexikon der gesamten Technik
Flettner-Klappe — Ein Flettner Ruder, auch Flettner Klappe, ist bei Flugzeugen eine Hilfsklappe am hinteren Teil eines Ruders, die bei jedem Ausschlag des Ruders automatisch entgegengesetzt mitläuft und durch ihre aerodynamische Wirkung die vom Piloten… … Deutsch Wikipedia
Flettner-Ruder — Ein Flettner Ruder, auch Flettner Klappe, ist bei Flugzeugen eine Hilfsklappe am hinteren Teil eines Ruders, die bei jedem Ausschlag des Ruders automatisch entgegengesetzt mitläuft und durch ihre aerodynamische Wirkung die vom Piloten… … Deutsch Wikipedia
Flettnerklappe — Ein Flettner Ruder, auch Flettner Klappe, ist bei Flugzeugen eine Hilfsklappe am hinteren Teil eines Ruders, die bei jedem Ausschlag des Ruders automatisch entgegengesetzt mitläuft und durch ihre aerodynamische Wirkung die vom Piloten… … Deutsch Wikipedia
Ruder — (Steuerruder), Vorrichtung zum Lenken (Steuern) des Schiffes, bestehend aus einem hölzernen oder eisernen Blatt, das in vertikaler Ebene drehbar am Hinterende des Schiffes befestigt ist. Man unterscheidet am R. das Ruderblatt, unter Wasser, und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ruder — Skull; Riemen; Steuerruder; Steuer; Paddel * * * Ru|der [ ru:dɐ], das; s, : 1. Vorrichtung zum Steuern eines Schiffs: das Ruder führen; das Ruder ist gebrochen. Syn.: 1↑ Steuer. Zus.: Steuerruder. 2. Stange mit flachem End … Universal-Lexikon
Aktivruder — Ein Aktivruder ist eine Sonderform von Rudern. Dabei ist an der Ruderfläche ein kleiner Schiffspropeller eingebaut, der das Schiff auch bei geringer Fahrt, wenn die Wirkung der Ruderfläche gering ist, in die gewünschte Richtung navigiert. Seitdem … Deutsch Wikipedia
Drehfähigkeit — eines Schiffes hängt von der Schiffsform, der Größe der Ruderfläche, der Schiffsgeschwindigkeit und dem Trägheitsmoment um die senkrechte Drehachse durch den Systemschwerpunkt ab. Auf die D. wirken ein: die nur vorwärts oder auf einer Seite vor … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Au-11 — Das Luftschiff Au 11, das von der der russischen Firma RosAeroSystems, einer Tochterfirma von Augur Luftfahrtsysteme, vertrieben wird, ist ein einsitziger Prallluftschifftyp. Die ersten Bilder von Flugtests stammen vom Juni 2004.… … Deutsch Wikipedia
Augur Au-11 — Das Luftschiff Au 11, das von der der russischen Firma RosAeroSystems, einer Tochterfirma von Augur Luftfahrtsysteme, vertrieben wird, ist ein einsitziger Prallluftschifftyp. Die ersten Bilder von Flugtests stammen vom Juni 2004.… … Deutsch Wikipedia
Cryptocerata — Wasserwanzen Wasserskorpion (Nepa cinerea) Systematik Unterstamm: Sechsfüßer (Hexapoda) … Deutsch Wikipedia