-
1 Rubrum
1. заголо́вок докуме́нта;2. кра́ткое содержа́ние;3. юр. вступи́тельная часть (пригово́ра)Rubrum n кра́ткое содержа́ние письма́; рубрум (кра́ткое содержа́ние письма́) -
2 Rubrum
-
3 Rubrum
-
4 rubrum
m.rubrum. -
5 rubrum
s.1 rubrum, rojo.2 núcleo rojo. -
6 Rubrum
n -s,..ro и..ren -
7 Rubrum
сущ.1) общ. рубрум (краткое содержание письма), краткое содержание2) юр. вводная часть судебного приговора, вводная часть судебного решения, вступительная часть (eines Strafurteils), заголовок документа, вступительная часть (приговора)3) патент. вводные реквизиты искового заявления, заголовок (официального) документа4) бизн. краткое содержание письма, рубрум -
8 rubrum
мед.прил. красный -
9 Rubrum
-
10 Rubrum
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rubrum
-
11 rubrum
حمرة* * *حُمْرَة -
12 Rubrum
n1. title of a judgement2. title of a judgment -
13 Corallium rubrum
< bio> ■ red coral; corallium rubrum -
14 corallium rubrum
< bio> ■ rote Koralle f ; Corallium rubrum -
15 eccema rubrum
m.eczema rubrum. -
16 residuo rubrum
m.residue rubrum. -
17 eczema rubrum
s.eccema madidans, eccema rubrum, eccema rojo. -
18 residue rubrum
s.residuo rubrum. -
19 Sargocentron rubrum
—1. LAT Sargocentron rubrum (Forsskål)2. RUS красная рыба-солдат f, красная рыба-белка f, красный адиорикс m3. ENG red soldierfish, russet squirrelfish4. DEU —5. FRA marignan m rouget, grenadier m, grondin m rougetVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Sargocentron rubrum
-
20 Melanoplus femur-rubrum
1. LAT Melanoplus femur-rubrum De Geer2. RUS кобылка f красноногая3. ENG red-legged grasshopper4. DEU —5. FRA criquet m à pattes rougesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Melanoplus femur-rubrum
См. также в других словарях:
Rubrum — Brown v. Board of Education Das Rubrum (Plur. Rubra oder auch Rubren) ist die einem Schriftstück vorangestellte kurze Zusammenfassung seines Inhalts, im einfachsten Fall eine Betreffzeile. Ein Rubrum dient ganz allgemein dazu, den nach ihm… … Deutsch Wikipedia
rubrum — see PRONTOSIL RUBRUM … Medical dictionary
Rubrum — (lat.), 1) das Rothe; 2) der Titel, die Überschrift eines Buches, vgl. Rubrica 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Rūbrum — (lat., »das Rote«), kurze Inhaltsangabe als Aufschrift (bei Aktenstücken etc.); die an die Spitze eines amtlichen Schriftstückes, einer Eingabe etc. gestellte Bezeichnung der Sache (vgl. Rubrik). Rubrikat, der im R. Genannte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rubrum — (lat., »das Rote«), die (früher rot geschriebene) Aufschrift eines Aktenstücks … Kleines Konversations-Lexikon
Rubrum — Rubrum, lat., das Rothe, ehemals die rothe Aufschrift eines Aktenstücks, während der Inhalt mit schwarzer Dinte geschrieben wurde (nigrum); daher Rubrik, Ueberschrift, Abtheilung; rubriciren, mit Ueberschriften versehen, eintheilen … Herders Conversations-Lexikon
Rubrum — Ru|brum auch: Rub|rum 〈n.; s, Ru|bra od. Ru|bren; geh.〉 Aktenaufschrift, kurze Inhaltsangabe [lat., „das Rote“; → Rubrik] * * * Ru|b|rum, das; s, Rubra u. Rubren [lat. rubrum = das Rote, subst. Neutr. von: ruber = rot] (bes. Fachspr.): 1. a)… … Universal-Lexikon
Rubrum — Ru|brum* das; s, Plur. ...bra u. ...bren <aus lat. rubrum, eigtl. »das rot Geschriebene«, substantiviertes Neutrum von ruber »rot (gefärbt)«> kurze Inhaltsangabe als Aufschrift (bei Aktenstücken o. Ä.), an die Spitze eines Schriftstücks… … Das große Fremdwörterbuch
RUBRUM Mare — alias Erythraeum, Uranlo vetustissimo Scriptori, apud Stephanum περὶ πόλεων, a montium rubentium et imbrium inde in mare decurrentium colore, nomen habet. Ned colorem negant Veteres alii, quamvis in causa haereant. Ex recentioribus Alfonsus… … Hofmann J. Lexicon universale
Rubrum mare — (lat.), das Rothe Meer … Pierer's Universal-Lexikon
rubrum lily — /rooh breuhm/ either of two cultivated lilies, Lilium auratum rubrum or L. speciosum rubrum, having showy red flowers. * * * … Universalium