-
1 Rotkopf
F m рыжий (-жая) -
2 җирән
Rotkopf m.; Fuchs m. (Pferd) -
3 rufulus
rūfulus, a, um (Demin. v. rufus), rötlich, Plin.: rufulus (homo), rotköpfig, Rotkopf, Plaut.
-
4 rufus [1]
1. rūfus, a, um (zu ruber u. rutilus), rot u. zwar lichtrot, fuchsrot, armenta, Vitr.: vacca, Hieron.: sanguis, Cels.: crinis, Plin.: crines, Solin.: color, Gell. u. Marc. Emp.: materies maris (tiliae) dura rufiorque, Plin.: radix rufior, Plin. – von Pers., rothaarig, rotköpfig, rufus quidam, Rotkopf, Plaut.: virgo rufa, Ter.
-
5 subrufus
-
6 carrot
noun1) Möhre, die; Karotte, diegrated carrot[s] — geraspelte Möhren od. Karotten
2) (fig.) Köder, derwith carrot and stick — mit Zuckerbrot und Peitsche
* * *['kærət]* * *car·rot[ˈkærət, AM ˈker-]I. nto dangle [or hold out] a \carrot in front of sb versuchen jdn zu ködernthe \carrot and [the] stick Zuckerbrot und Peitsche* * *['krət]nMohrrübe f, Karotte f, Möhre f; (fig) Köder m* * *carrot [ˈkærət] s1. BOT Karotte f, Möhre f, Mohrrübe f, Gelbe Rübe:with a carrot and a stick fig mit Zuckerbrot und Peitsche;2. umga) pl rotes Haarb) Rotkopf m* * *noun1) Möhre, die; Karotte, diegrated carrot[s] — geraspelte Möhren od. Karotten
2) (fig.) Köder, der* * *n.Karotte -n f.Möhre -n f. -
7 ginger
1. noun1) Ingwer, der2) (colour) Rötlichgelb, das2. adjective1) (flavour) Ingwer[gebäck, -geschmack]2) (colour) rötlich gelb; rotblond [Bart, Haare]* * *['‹in‹ə] 1. noun(a hot-tasting root which is used as a spice.) der Ingwer2. adjective1) (flavoured with ginger.) mit Ingwer gewürzt2) (reddish-brown in colour: a ginger cat.) rötlich-gelb•- academic.ru/31159/ginger_ale">ginger ale- ginger beer
- gingerbread* * *gin·ger[ˈʤɪnʤəʳ, AM -ɚ]2. (colour) gelbliches Braunhe puts some \ginger in the book er möbelt das Buch ein wenig aufIII. adj gelblich braunto \ginger up a party eine Party in Schwung bringen* * *['dZIndZə(r)]1. n1) Ingwer m2. adjginger biscuits/wine — Ingwerplätzchen pl/-wein m
* * *ginger [ˈdʒındʒə(r)]A s1. BOT Ingwer m2. Ingwer m (Gewürz)3. a) rötliches Braunb) gelbliches Braun4. umg Schmiss m, Schwung m:put some ginger into → C 2B adj1. a) rötlich braunb) gelblich braun2. umg schmissig, schwungvollC v/t1. mit Ingwer würzena) jemanden aufmöbeln, aufmuntern,b) etwas ankurbeln, in Schwung bringen* * *1. noun1) Ingwer, der2) (colour) Rötlichgelb, das2. adjective1) (flavour) Ingwer[gebäck, -geschmack]2) (colour) rötlich gelb; rotblond [Bart, Haare]* * *n.Ingwer m. -
8 rufulus
rūfulus, a, um (Demin. v. rufus), rötlich, Plin.: rufulus (homo), rotköpfig, Rotkopf, Plaut. -
9 rufus
1. rūfus, a, um (zu ruber u. rutilus), rot u. zwar lichtrot, fuchsrot, armenta, Vitr.: vacca, Hieron.: sanguis, Cels.: crinis, Plin.: crines, Solin.: color, Gell. u. Marc. Emp.: materies maris (tiliae) dura rufiorque, Plin.: radix rufior, Plin. – von Pers., rothaarig, rotköpfig, rufus quidam, Rotkopf, Plaut.: virgo rufa, Ter. -
10 subrufus
sub-rūfus, a, um, rötlich, color, Plin. 37, 170: iris, Plin. 21, 41: cicatrix alba sive subrufa, Vulg. Levit. 13, 19. – prägn. v. Menschen, rothaarig, der Rotkopf, Plaut. capt. 648.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > subrufus
-
11 австралийская шилоклювка
Универсальный русско-немецкий словарь > австралийская шилоклювка
-
12 андский эубукко
adjornit. Andenbartvogel (Eubucco bourcierii), Rotkopf-Bartvogel (Eubucco bourcierii) -
13 желтоголовый крайт
-
14 каштановоголовая оропендола
adjornit. Erzflügelstirnvogel (Psarocolius wagleri), Rotkopf-Stirnvogel (Psarocolius wagleri), Waglers Stirnvogel (Psarocolius wagleri)Универсальный русско-немецкий словарь > каштановоголовая оропендола
-
15 каштановоголовый малюр
Универсальный русско-немецкий словарь > каштановоголовый малюр
-
16 красноголовая граллярия
Универсальный русско-немецкий словарь > красноголовая граллярия
-
17 красноголовая мизомела
Универсальный русско-немецкий словарь > красноголовая мизомела
-
18 красноголовая ноннула
Универсальный русско-немецкий словарь > красноголовая ноннула
-
19 красноголовая плоская черепаха
Универсальный русско-немецкий словарь > красноголовая плоская черепаха
-
20 красноголовая попугайная амадина
adjornit. Rotkopf-Papageiamadine (Erythrura psittacea), Rotköpfige Papageiamadine (Erythrura psittacea)Универсальный русско-немецкий словарь > красноголовая попугайная амадина
См. также в других словарях:
Rotkopf — steht für Rotkopf (Allgäuer Alpen) (2.194 m ü. NN), Berg in den Allgäuer Alpen Rotkopf (Mangfallgebirge) (1.602 m ü. NN), Berg im Mangfallgebirge Rotkopf Ara, Papagei Rotkopf Skink, Reptil Rotkopf Staffelschwanz,… … Deutsch Wikipedia
Rotkopf — Rotkopf, s. Würger … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rotkopf — Rotkopf, s.v.w. Bluthänfling (s. Hänflinge) und Rotkopfwürger (s. Würger) … Kleines Konversations-Lexikon
Rotkopf — Rotkopf,der:⇨Rothaarige … Das Wörterbuch der Synonyme
Rotkopf (Allgäuer Alpen) — Rotkopf Rotkopf von Osten zwischen Schneck (links, mit seiner Ostwand) und dem Laufbacherecksattel (ganz rechts am Bildrand) … Deutsch Wikipedia
Rotkopf-Papageiamadine — (Erythrura psittacea) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Rotkopf-Samenknacker — Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) Familie: Prachtfinken (Estrildidae) Gattung … Deutsch Wikipedia
Rotkopf-Ara — † Rotkopf Ara Systematik Ordnung: Papageien (Psittaciformes) Familie: Eigentliche Papageien (P … Deutsch Wikipedia
Rotkopf-Springaffe — Systematik Ordnung: Primaten (Primates) Unterordnung: Trockennasenaffen (Haplorhini) Teilordnung: Neuweltaffen (Platyrrhini) Famil … Deutsch Wikipedia
Rotkopf-Staffelschwanz — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) Familie … Deutsch Wikipedia
Rotkopf-Wintereule — (Conistra erythrocephala) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia