-
1 rotary joint
■ Synovial joint in which a section of a cylinder of one bone fits into a corresponding cavity on the other, and which allows only rotary movement.■ Gelenk mit scheibenförmigem Gelenkkopf, dessen überknorpelter Umfang sich in einer entsprechend ausgehöhlten Pfanne dreht und nur eine seitliche Bewegung ermöglicht. -
2 Rotary-Bohranlage
f < petr> ■ rotary drilling rig; rotary-drill rig -
3 Rotary Club
-
4 Rotary-Bohrverfahren
n < petr> ■ rotary drilling -
5 Rotary-Garnitur
f < petr> ■ rotary assembly -
6 Rotary-Zange
-
7 Dreh-
-
8 vleugelmeter
-
9 vleugelradmeter
-
10 Drehbewegung
f turn; TECH. rotation, rotary motion, revolution; eine schnelle Drehbewegung machen turn ( oder spin) (a)round quickly* * *Dreh|be|we|gungfturn( ing motion); (ESP TECH) rotation, rotary motioneine Dréhbewegung machen — to turn/rotate
* * *Dreh·be·we·gungf rotation, rotary motioneine \Drehbewegung machen to turn [or rotate]* * *die rotary motion; rotation* * *eine schnelle Drehbewegung machen turn ( oder spin) (a)round quickly* * *die rotary motion; rotation* * *f.rotation n.turn n. -
11 Drehschalter
m ETECH. rotary switch* * *der Drehschalterrotary switch* * *Dreh|schal|termrotary switch* * *Dreh·schal·term ELEK rotary switch* * ** * *m.rotary switch n.turn-switch n. -
12 Drehschieber
m < kfz> (allg.; z.B. in Getriebehydraulik oder Jetronic) ■ rotary valve; rotary gate valve; rotary slide valve; rotary sliding valve; rotary disc valve -
13 Drehschieberventil
n < kfz> (allg.; z.B. in Getriebehydraulik oder Jetronic) ■ rotary valve; rotary gate valve; rotary slide valve; rotary sliding valve; rotary disc valve -
14 Fräse
f; -, -n2. AGR. rotary hoe* * *Frä|se ['frɛːzə]f -, -n1) (= Werkzeug) milling cutter; (für Holz) moulding (Brit) or molding (US) cutter; (= Bodenfräse) rotary hoe2) (= Bart) chinstrap (beard)* * *Frä·se<-, -n>[ˈfrɛ:zə]f TECH mortising machine* * *die; Fräse, Fräsen2) (BodenFräse) rotary cultivator* * *2. AGR rotary hoe* * *die; Fräse, Fräsen1) (für Holz) moulding machine; (für Metall) milling machine2) (BodenFräse) rotary cultivator* * *-n f.milling machine (tools) n. -
15 Heißmangel
-
16 Rotationsdruck
m DRUCK. rotary press printing* * *Ro|ta|ti|ons|druckm pl - drucke (TYP)rotary (press) printing* * *Ro·ta·ti·ons·druck* * ** * *m.rotary printing n. -
17 Drehkolbenpumpe
f < förd> ■ rotary pump; rotary positive displacement pump; positive displacement rotary pump; rotary displacement pump; positive rotary pump -
18 Rotationskolbenpumpe
-
19 Rotationsverdrängerpumpe
f < förd> ■ rotary pump; rotary positive displacement pump; positive displacement rotary pump; rotary displacement pump; positive rotary pumpGerman-english technical dictionary > Rotationsverdrängerpumpe
-
20 rotierende Verdrängerpumpe
f < förd> ■ rotary pump; rotary positive displacement pump; positive displacement rotary pump; rotary displacement pump; positive rotary pumpGerman-english technical dictionary > rotierende Verdrängerpumpe
См. также в других словарях:
Rotary — International Logo de Rotary International Contexte général Champs d action Servir l’intérêt général et faire progresser l entente et la paix dans le monde. Zone d influence … Wikipédia en Français
rotary — [ rɔtari ] n. m. • 1931; mot angl.; lat. rotarius, de rota « roue » ♦ Anglic. Techn. 1 ♦ Appareil de sondage par rotation. 2 ♦ (1953) Système de téléphone automatique. Des rotarys. ● rotary nom masculin (anglais rotary, rotatif) … Encyclopédie Universelle
Rotary — Ro ta*ry, a. [L. rota a wheel. See {Roll}, v., and cf. {barouche}, {Rodomontade}, {Rou[ e]}, {Round}, a., {Rowel}.] Turning, as a wheel on its axis; pertaining to, or resembling, the motion of a wheel on its axis; rotatory; as, rotary motion.… … The Collaborative International Dictionary of English
rotary — ► ADJECTIVE 1) revolving around a centre or axis. 2) acting by means of rotation; having a rotating part or parts: a rotary mower. ► NOUN (pl. rotaries) 1) a rotary machine or device. 2) N. Amer. a traffic roundabout. 3) ( … English terms dictionary
rotary — [rōt′ə rē] adj. [ML rotarius < L rota, wheel: see ROLL] 1. turning around a central point or axis, as a wheel; rotating 2. a) having a rotating part or parts b) having blades that rotate on a hub rather than a reel [a rotary lawn mower] 3 … English World dictionary
rotary — RÓTARY Sistem de foraj mecanic cu circulaţie continuă de fluid şi cu rotirea garniturii de foraj. [pr.: rắutări] – cuv. engl. Trimis de LauraGellner, 14.07.2004. Sursa: DEX 98 rotáry s. n. [pron. tă ri] Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
rotary — rotary, rotatory Both are 18c formations and each has a wide range of uses, but in current use rotary is much commoner … Modern English usage
rotary — (adj.) 1731, from M.L. rotarius pertaining to wheels, from L. rota wheel, from PIE root *roto to run, to turn, to roll (Cf. Skt. rathah car, chariot; Avestan ratho; Lith. ratas wheel, ritu I roll; O.H.G. rad, Ger … Etymology dictionary
rotary — [adj] turning encircling, gyral, gyratory, revolving, rotating, rotational, rotatory, spinning, vertiginous, vorticular, whirligig, whirling; concepts 581,584 … New thesaurus
Rotary — Rotation Rotary can refer to: * Rotary dial, a rotating telephone dial * Rotary engine, a type of internal combustion engine from the early 20th century * Rotary International, a service organization * Rotary milking shed, a type of milking shed… … Wikipedia
rotary — adj. & n. adj. acting by rotation (rotary drill; rotary pump). n. (pl. ies) 1 a rotary machine. 2 US a traffic roundabout. 3 (Rotary) (in full Rotary International) a worldwide charitable society of businessmen, orig. named from members… … Useful english dictionary
