Перевод: с французского на немецкий

С французского на:
Немецкий

Rosé_wein

Толкование Перевод

1 rosé

ʀoz
1. adj
1) rosa

voir tout en rose — alles durch eine rosa Brille sehen

2) ( rosé) rosig

2. f
1) ( fleur) BOT Rose f

2)

eau de rose — Rosenwasser n

3)

ne pas sentir la rose — übel riechen, stinken

4)

envoyer qn sur les roses — jdn abblitzen lassen

5) Kompassrose f

rose des vents — METEO Windrose f

3. m
Rosa n

rosé

rosé [ʀoze]

Substantif masculin

(vin) Rosé[wein masculin] masculin

————————

rosé

rosé (e) [ʀoze]

Adjectif

rosé

Dictionnaire Français-Allemand > rosé
2 vin

vɛ̃
m

1) Wein m

être entre deux vins — angeheitert sein

mettre de l'eau dans son vin — seine Anforderungen zurückschrauben

être pris de vin — betrunken sein

vin de cru — Auslesewein m

vin de qualité (supérieur) — Qualitätswein m

vin rouge — Rotwein m

vin blanc — Weißwein m

vin chaud — Glühwein m

2)

vin mousseux — Sekt m

3)

tache de vin — MED Muttermal n

vin

vin [vɛ̃]

Substantif masculin

Wein masculin; Beispiel: vin blanc/rosé/rouge Weißwein/Rosé[wein]/Rotwein; Beispiel: vin de pays Landwein

►Wendungen: quand le vin est tiré, il faut le boire proverbe wer A sagt, muss auch B sagen proverbe; cuver son vin familier seinen Rausch ausschlafen

Dictionnaire Français-Allemand > vin

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное