-
1 Romeo
-
2 Romeo
n. (pl. Romeos) Ромео: Romeo and Juliet Ромео и Jулија -
3 Romeo
-
4 Romeo
-
5 hide one's head
скрывать своё унижение; прятаться, скрываться, не показываться (особ. от стыда) [выражение hide one's diminished head создано Дж. Мильтоном; см. цитату]O thou that with surprising glory crown'd, Look'st from thy sole dominion like the God Of this new world; at whose sight all the stars Hide their diminished heads... (J. Milton, ‘Paradise Lost’, book IV, stanza 35) — О солнце, в венце своей великой славы, Одно в своих владеньях, как господь, На этот мир взирающее новый. Ты, пред которым все тускнеют звезды И преклоняют голову свою... (перевод Н. Холодковского)
Brutus: "The name of Cassius honours this corruption And chastisement does therefore hide his head. " (W. Shakespeare, ‘Julius Caesar’, act IV, sc. 3) — Брут: "Пороку имя Кассия - защита. Оно тебя от кары ограждает." (перевод И. Мандельштама)
Hide your heads, ye young Romeos and Leanders, this blasé old beau loves with an hysterical fervour that requires four adjectives to every noun to properly describe. (J. K. Jerome, ‘Idle Thoughts of an Idle Fellow’, ‘On Being in Love’) — Придется вам сникнуть, юные Ромео и Леандры. Этот всем пресыщенный, убеленный сединами кавалер обожает возлюбленную с таким необузданным пылом, что для того, чтобы все это должным образом описать, потребуется четыре прилагательных перед каждым существительным.
См. также в других словарях:
Romeos — Filmdaten Originaltitel Romeos Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Stoneage Romeos — Infobox Album | Name = Stoneage Romeos Type = Album Artist = Hoodoo Gurus Released = flagicon|Australia March, 1984 flagicon|US 1984 flagicon|US October 1, 2002 flagicon|Australia October 24, 2005 Recorded = Trafalgar Studio Genre = Rock Length … Wikipedia
Los Romeos — Para otros usos de este término, véase Los Romeos (desambiguación). Los Romeos Datos generales Origen Argentina … Wikipedia Español
Los Romeos (grupo español) — Para otros usos de este término, véase Los Romeos (desambiguación). Los Romeos Datos generales Origen Castellón (España) … Wikipedia Español
Rival Romeos — est un court métrage de la série Oswald le lapin chanceux, produit par les studios Disney et sorti le 5 mars 1928. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Commentaires … Wikipédia en Français
Ethel's Romeos — Infobox Film name = Ethel s Romeos image size = caption = director = Edwin Middleton producer = writer = narrator = starring = Fayette Perry music = cinematography = editing = distributor = released = 1915 runtime = country = USA language =… … Wikipedia
Stone Age Romeos — Infobox Film name = Stone Age Romeos caption = director = Jules White writer = Zion Myers starring = Moe Howard Larry Fine Shemp Howard Emil Sitka Dee Green Virginia Hunter Nancy Saunders Joe Palma Cy Schindell Heine Conklin cinematography = Ira… … Wikipedia
Rusty Romeos — Infobox Film name = Rusty Romeos caption = director = Jules White writer = Felix Adler| Jack White starring = Moe Howard Larry Fine Joe Besser Connie Cezon cinematography = | editing = Saul A. Goodkind producer = Jules White distributor =… … Wikipedia
Los Romeos (desambiguación) — Los Romeos puede aludir a: Un grupo de rock argentino creado en los años 1990: Los Romeos Un grupo de pop español de los años 1990: Los Romeos (grupo español) Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionad … Wikipedia Español
Romeo und Julia — Daten des Dramas Titel: Romeo und Julia Originaltitel: The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet Gattung: Tragödie Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Hoodoo Gurus — Infobox musical artist Name = Hoodoo Gurus Background = group or band Img capt = Hoodoo Gurus at the 2007 South by Southwest Alias = Le Hoodoo Gurus Origin = Sydney, New South Wales, Australia Genre = Rock, New Wave, College rock Years active =… … Wikipedia
