-
1 вантуз
-
2 вантуз
n2) eng. Rohrbelüfter3) construct. Belüftungsventil, Entlüfter, Entlüftungsapparat, Entlüftungsgerät, (воздушный) Rohrentlüfter4) hydrogr. Rohrentlüfter5) plumb. Entlüftungsventil, Saugglocke, Ausgussreiniger, Gummisauger, Klostampfer, Pümpel (ñì. http://portal.gmx.net/de/themen/lifestyle/leben/4557026-Wie-heisst-das-eigentlich-richtig,page, Saugstampfer -
3 воздушник
n1) gener. Rohrbelüfter (клапан для подвода воздуха)2) eng. Entlüfter, Entlüftungs'anlageloch, Entlüftungsventil, Luftrohr3) chem. Entlüftungsloch4) hydrogr. Rohrentlüfter (клапан для отвода воздуха) -
4 клапан для впуска воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > клапан для впуска воздуха
-
5 пористая труба
-
6 вантуз
(м)Belüftungsventil (n); Entlüftungsventil (n); Rohrbelüfter (m); Rohrentlüfter (m); Luftentlastungshahn (m);автоматический вантуз — automatischer Luftentlastungshahn (m); automatisches Entlüftungsventil (n)
См. также в других словарях:
Rohrbelüfter — E (zwei Stränge) … Deutsch Wikipedia
Rohrbelüfter — sollen in Trinkwasserleitungen den auftretenden Unterdruck ausgleichen und im Zusammenwirken mit Rückflussverhinderern und Rohrtrennern durch einströmende Luft das Rücksaugen von Wasser durch Hebewirkung verhindern DIN 1988 2 … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Rohrunterbrecher — Eine Sicherungsarmatur ist eine Armatur, welche das Trinkwasser vor Verschmutzung durch zurückfließendes Abwasser (bzw. Brauchwasser) schützt. Zurückfließen kann nur dort auftreten, wo eine Verbindung zwischen Ablauf und Trinkwasserleitung… … Deutsch Wikipedia
Sicherungsarmatur — Eine Sicherungsarmatur ist eine Armatur, welche das Trinkwasser vor Verschmutzung durch zurückfließendes Abwasser (bzw. Brauchwasser) schützt. Zurückfließen kann nur dort auftreten, wo eine Verbindung zwischen Ablauf und Trinkwasserleitung… … Deutsch Wikipedia
Wasserstrahlpumpe (Feuerwehr) — Die Wasserstrahlpumpe der Feuerwehr ist eine Wasserstrahlpumpe, die besonders zum Lenzen verwendet wird. Ihr wesentlicher Vorteil besteht darin, auch sandige, schlammige und generell schmutzige Flüssigkeiten fördern zu können.[1]… … Deutsch Wikipedia
Armaturen — [zu lateinisch armare »ausrüsten«], Singular Armatur die, , im weiteren Sinn Sammelbezeichnung für Regel , Steuer und Messvorrichtungen sowie die zugehörigen Anzeige und Bedienungseinrichtungen, im engeren Sinn für Bauelemente von Steuer , Mess … Universal-Lexikon
