-
1 Rodelschlitten
Rodelschlitten m см. Rodel I -
2 Rodelschlitten
Rodelschlitten m sanki pl, saneczki pl -
3 Rodelschlitten
mсм. Rodel I -
4 Rodelschlitten
-
5 Rodelschlitten
ḿспортивные саниDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Rodelschlitten
-
6 Rodelschlitten
m <-s, -> спортивные сани; санки -
7 Rodelschlitten
са́нки Plt, сала́зки Plt -
8 Rodelschlitten
Ródelschlitten m -s, =спорти́вные са́ни; са́нки -
9 Rodelschlitten
mспортивные сани; санки, салазкиСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Rodelschlitten
-
10 салазки
-
11 сани
мн. ч.Schlitten m; Rodelschlitten m ( спортивные)••не в свои сани не садись посл. — Schuster, bleib bei deinem Leisten -
12 салазки
-
13 сани
сани мн. Schlitten m 1d; Rodelschlitten m (спортивные) а готовь сани летом, а телегу зимой посл.der kluge Mann baut vor не в свои сани не садись посл.
-
14 Rodel
m <-s, ->, австр f <-, -n> см Rodelschlitten -
15 Rodel
Ródel m -s, =, австр. f =, -n см. Rodelschlitten -
16 Schlitten
fig abw mit jemandem Schlitten fahren szykanować, maltretować k-o
См. также в других словарях:
Rodelschlitten — Rodelschlitten,der:⇨Schlitten(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Rodelschlitten — Rodeln als Freizeitvergnügen – wie bei allen Sportarten mit der nötigen Sicherheitsausrüstung Rodeln, auch Schlitteln oder Schlittenfahren ist eine – ursprünglich winterliche – Fortbewegungsart, einen Berg mittels einer Rodel (Schlitten) hinunter … Deutsch Wikipedia
Rodelschlitten — Rodel * * * Ro|del|schlit|ten 〈m. 4〉 niedriger Schlitten für ein bis drei Personen zum Rodeln * * * Ro|del|schlit|ten, der: ↑ Schlitten (1). * * * Ro|del|schlit|ten, der: ↑Schlitten (1) … Universal-Lexikon
Rodelschlitten — Ro|del|schlit|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Kreek (Rodelschlitten) — Kreek auf Schinkels Wiese Eine Kreek ist ein besonders flacher und breiter Kastenschlitten, der mit Hilfe einer Latte gesteuert wird. Kreeken sind traditionell im Hamburger Stadtteil Blankenese gebräuchlich. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Rodel — Rodelschlitten * * * Ro|del1 〈m. 5 oder f. 21; alem.〉 Akten , Schriftrolle, amtl. Verzeichnis [<lat. rotulus, rotula „Rädchen“; Verkleinerungsform zu rota „Rad“] Ro|del2 〈m. 5; österr. f. 21; kurz für〉 Rodelschlitten [→ rodeln] * * * 1Ro|del … Universal-Lexikon
Rodeln — als Freizeitvergnügen – wie bei allen Sportarten mit der nötigen Sicherheitsausrüstung Rodeln, auch Schlitteln oder Schlittenfahren ist eine – ursprünglich winterliche – Fortbewegungsart, einen Berg mittels einer Rodel (Schlitte … Deutsch Wikipedia
Schlitteln — Rodeln als Freizeitvergnügen – wie bei allen Sportarten mit der nötigen Sicherheitsausrüstung Rodeln, auch Schlitteln oder Schlittenfahren ist eine – ursprünglich winterliche – Fortbewegungsart, einen Berg mittels einer Rodel (Schlitten) hinunter … Deutsch Wikipedia
Schlittenfahren — Rodeln als Freizeitvergnügen – wie bei allen Sportarten mit der nötigen Sicherheitsausrüstung Rodeln, auch Schlitteln oder Schlittenfahren ist eine – ursprünglich winterliche – Fortbewegungsart, einen Berg mittels einer Rodel (Schlitten) hinunter … Deutsch Wikipedia
Schlitten — Pferdeschlitten Ein Schlitten (ahd. slito ‚Gleiter‘) ist ein Kufenfahrzeug, also ein mit Kufen ausgestattetes Landfahrzeug, das für den Transport von Personen und Lasten oder als Sportgerät verwendet wird. Er wird in der Regel zum Transport auf… … Deutsch Wikipedia
Kreek — ist der Name folgender Personen: Aleksander Kreek (* 1914), estnischer Leichtathlet Cyrillus Kreek (1889–1962), estnischer Komponist Kreek ist des Weiteren die Bezeichnung für einen speziellen Typ von Rodelschlitten in Hamburg Blankenese, siehe… … Deutsch Wikipedia