-
1 корчеватель
Rodegerät, Rodemaschine, Roder -
2 корчеватель
корчеватель
Ндп. корчеватель-собиратель
Мелиоративная машина для извлечения пней, кустарника вместе с корневой системой, скрытых древесных остатков и валунных камней.
[ ГОСТ 26333-84]
корчеватель
Прицепная или навесная машина для корчевания пней и деревьев
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- машины мелиоративные
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > корчеватель
-
3 копач
neng. Rodegerät, Rodengerät -
4 корчеватель
n1) gener. Ausreuter, Baumstumpfrodemaschine, Baumausheber2) eng. Ausrodemaschine, Rodegerät, Rodengerät, Roder3) agric. Rodemaschine4) road.wrk. Baumrodemaschine5) wood. Stockrodegerät -
5 орудие для копки
neng. Rodegerät, Rodengerät -
6 копач
-
7 корчеватель
корчеватель м. Rodegerät n; Rodemaschine f; Rodengerät n; Roder m; Stockrodemaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > корчеватель
-
8 орудие
орудие м., монтируемое на тачке с.-х. Schubkarrengerät n
См. также в других словарях:
КОРЧЕВАТЕЛЬ — прицепная или навесная машина для корчевания пней и деревьев (Болгарский язык; Български) грейдер къртач; изкоренител (Чешский язык; Čeština) klučka (Немецкий язык; Deutsch) Rodegerät; Stubbenheber; Straßenaufreißer (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
корчеватель — Ндп. корчеватель собиратель Мелиоративная машина для извлечения пней, кустарника вместе с корневой системой, скрытых древесных остатков и валунных камней. [ГОСТ 26333 84] корчеватель Прицепная или навесная машина для корчевания пней и деревьев… … Справочник технического переводчика