-
1 Robin-Syndrom
nсиндром Робена (микроретрогения, глоссоптоз и расщепление нёба) -
2 Round-Robin-Scheduling
сущ.брит. круговая диспетчеризация задач, циклическая диспетчеризация задачУниверсальный немецко-русский словарь > Round-Robin-Scheduling
-
3 Round-Robin-Verfahren
nметод «карусели» (использование кольцевого списка задач, каждой из которых последовательно предоставляется квант времени центрального процессора) -
4 Rotkehlchen
n ORN. robin (redbreast)* * *das Rotkehlchenredbreast; robin* * *Rot|kehl|chen [-keːlçən]nt -s, -robin* * *(a small European bird with a red breast.) robin* * *Rot·kehl·chen<-s, ->nt robin [redbreast liter]* * *das; Rots, Rot: robin [redbreast]* * ** * *das; Rots, Rot: robin [redbreast]* * *n.robin n.robin redbreast n. -
5 Heckensänger
—1. LAT Cercotrichas ( Boie)2. RUS тугайный соловей m3. ENG scrub robin4. DEU Heckensänger m5. FRA —1. LAT Cercotrichas galactotes ( Temminck) [Agrobates galactotes ( Temminck), Erythropygia galactotes (Temminck)]2. RUS (обыкновенный) тугайный соловей m, рыжехвостая славка f3. ENG rufous bush robin, rufous bush chat, rufous warbler, rufous(-tailed) scrub robin4. DEU Heckensänger m5. FRA agrobate m rubigineux [roux]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Heckensänger
-
6 Schwirrnachtigall
—1. LAT Luscinia sibilans ( Swinhoe)2. RUS соловей-свистун m3. ENG Swinhoe’s red-tailed robin, Swinhoe’s rufous-tailed robin, Swinhoe’s (pseudo)robin4. DEU Schwirrnachtigall f5. FRA rouge-gorge m siffleurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwirrnachtigall
-
7 Rotkehlchen
n1. European robin [Erithacus rubecula]2. robin3. robin redbreast4. ruddock [Erithacus rubecula] [chiefly Br.]pl1. redbreasts2. robins -
8 6880
1. LAT Luscinia sibilans ( Swinhoe)2. RUS соловей-свистун m3. ENG Swinhoe’s red-tailed robin, Swinhoe’s rufous-tailed robin, Swinhoe’s (pseudo)robin4. DEU Schwirrnachtigall f5. FRA rouge-gorge m siffleurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6880
-
9 gemeinsame Petition
-
10 gemeinsamer Antrag
-
11 Aronstab
-
12 Rübezahl
m; -s; MYTH., mountain spirit and Lord of the Riesengebirge; umg., fig. helper of the poor and the weak, scourge of the evil and the rich; etwa: Robin Hood (figure)* * *Rü|be|zahl ['ryːbətsaːl]m -sspirit of the Sudeten Mountains* * *Rübezahl m; -s; MYTH, mountain spirit and Lord of the Riesengebirge; umg, fig helper of the poor and the weak, scourge of the evil and the rich; etwa: Robin Hood (figure) -
13 Blauschulterrötel
—1. LAT Cossypha cyanocampter ( Bonaparte)2. RUS синеплечая чекановая горихвостка f3. ENG blue-shouldered (robin) chat, blue-shouldered robin4. DEU Blauschulterrötel m5. FRA cossyphe m à ailes bleuesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blauschulterrötel
-
14 Blutrückenschnäpper
—1. LAT Eugerygone ( Finsch)2. RUS красноспинная эугеригона f3. ENG red-backed warbler, red-backed gerygone, red-backed robin4. DEU Blutrückenschnäpper m5. FRA —1. LAT Eugerygone rubra ( Sharpe)2. RUS красноспинная эугеригона f3. ENG red-backed warbler, red-backed gerygone, red-backed robin4. DEU Blutrückenschnäpper m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blutrückenschnäpper
-
15 Chatham-Schnäpper
—1. LAT Petroica traversi ( Buller)2. RUS чатамская петроика f3. ENG Chatham Island(s) robin(-flycatcher), black robin4. DEU Chatham-Schnäpper5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Chatham-Schnäpper
-
16 Dünenrötel
—1. LAT Pseudocossyphus ( Sharpe)2. RUS мадагаскарская ложногорихвостка f3. ENG Madagascar robin chat4. DEU Dünenrötel m5. FRA —1. LAT Pseudocossyphus imerinus ( Hartlaub)2. RUS мадагаскарская ложногорихвостка f3. ENG Madagascar robin chat4. DEU Dünenrötel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dünenrötel
-
17 Formosablauschwanz
—1. LAT Luscinia johnstoniae ( Ogilvie-Grant)2. RUS тайваньский соловей m3. ENG Formosan [Taiwan, Johnston’s] bush robin, collared robin4. DEU Taiwanrötel m, Formosablauschwanz m5. FRA rossignol m de Johnston [de Taïwan]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Formosablauschwanz
-
18 Iranie
—1. LAT Irania ( De Filippi)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m3. ENG white-throated robin4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blanche1. LAT Irania gutturalis ( Guérin-Méneville)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Iranie
-
19 Langbeinschnäpper
—1. LAT Petroica australis ( Sparrman)2. RUS длинноногая петроика f3. ENG robin-flycatcher, New Zealand robin(-flycatcher), toutouwai4. DEU Langbeinschnäpper m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langbeinschnäpper
-
20 Natal-Heckensänger
—1. LAT Cercotrichas signata ( Sundevall)2. RUS натальский тугайный соловей m3. ENG brown scrub robin, brown robin chat4. DEU Natal-Heckensänger m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Natal-Heckensänger
См. также в других словарях:
robin — robin … Dictionnaire des rimes
Robin — may refer to:Birds* members of the genus Erithacus , which includes the original robin of Britain and Europe: the European Robin * the American Robin ( Turdus migratorius ) of North America * Middle American members of the genus Turdus , which… … Wikipedia
Robin — Rob in, n. [Properly a pet name for Robert, originally meaning, famebright; F., fron OHG. Roudperht; ruod (in comp.; akin to AS. hr?? glory, fame, Goth. hr?peigs victorius) + beraht bright. See {Bright}, {Hob} a clown.] (Zo[ o]l.) (a) A small… … The Collaborative International Dictionary of English
Robin — ist ein Vor und Familienname, siehe Robin (Name). Robin ist: Robin (Protein), ein Protein aus der Gewöhnlichen Robinie Robin (Batman), eine Comicfigur und Begleiter des Comichelden Batman Robin (Film), ein Film aus dem Jahr 2007 Reliant Robin,… … Deutsch Wikipedia
robin — [ rɔbɛ̃ ] n. m. • av. 1621; de robe ♦ Vx et péj. Homme de robe, homme de loi. ⇒ magistrat. Famille de robins. ● robin nom masculin (de robe) Personne qui appartenait à la noblesse de robe. Membre d un parlement en France sous l Ancien Régime.… … Encyclopédie Universelle
robin — 1. (ro bin) s. m. Terme de dénigrement. Homme de robe. • Il n a jamais eu la morgue de la magistrature, ni le mauvais ton des robins, VOYER MARQ. D ARGENSON, Mém. p. 433, dans POUGENS. • C est un homme isolé qui vit en volontaire, Qui n est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Robin-M1 — Электроскутер Robin M1 это самобалансирующийся робот, разработанный и производимый Robstep Robot Co., Ltd. Имеет ручку управления и колёса, расположенные по бокам от водителя. Приводится в движение за счёт двух электродвигателей, сохраняет… … Википедия
Robin Li — (zh sp|s=李彦宏|p=Lǐ Yànhóng) (1968 ndash;) is a Chinese entrepreneur.The fourth of five children, he grew up during China s Cultural Revolution. Li studied information management at Peking University and the State University of New York, Buffalo.… … Wikipedia
Robin S — Robin S. (* 27. April 1962; vollständiger Name Robin Stone) ist eine US amerikanische Popsängerin. Sie wurde in den 1990ern bekannt mit Hits wie „Show Me Love“, „Luv 4 Luv“, „Midnight“ und „It Must Be Love“. Die New Yorkerin erhielt 1993 einen… … Deutsch Wikipedia
ROBIN (A.) — ROBIN ARMAND (1912 1961) Si elle n’était nourrie d’une aventure existentielle admirable et hors du commun, l’œuvre d’Armand Robin retiendrait moins l’attention. Dès l’enfance, ce fils de paysan breton pauvre est placé dans une situation de… … Encyclopédie Universelle
Robin — a character in stories and films about ↑Batman. Robin is a young man who helps Batman to fight criminals, and is also called the Boy Wonder Robin 2 Robin, Christopher →↑Christopher Robin … Dictionary of contemporary English