Перевод: со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

Rippung

1 Rippung

сущ.
1) геол. ребристость

2) тех. система рёбер (жёсткости)

3) бум. вержировка

Универсальный немецко-русский словарь > Rippung
2 Rippung

ребристость

Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rippung
3 Rippung

f

1) система рёбер (жёсткости)

2) ребристость

3) бум. вержировка

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rippung
4 Rippung

f вержировка ж. бум.; ребристость ж.; система ж. рёбер м. (жёсткости)

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rippung
5 Rippung

f

1. rib

2. ribbing

f

[Profil aus mehreren parallelen Holzstäben]

reed

Deutsch-Englisches Wörterbuch > Rippung
6 ausgekehlte Rippung

Rippung f: ausgekehlte Rippung f ribbed fluting

Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ausgekehlte Rippung
7 система ребер

Rippung

Russian-german polytechnic dictionary > система ребер
8 ребристость

Rippung, Verrippung

Russian-german polytechnic dictionary > ребристость
9 вержировка

n
1) eng. Längsrippen (бумаги)

2) paper.ind. Drahtstreifen, Drahtwasserzeichen, Rippung

Универсальный русско-немецкий словарь > вержировка
10 ребристость

n
1) geol. Berippung, Rippung

2) eng. Verrippung

Универсальный русско-немецкий словарь > ребристость
11 система рёбер

n
1) geol. Rippenplan (на раковине)

2) eng. Rippung (жёсткости)

3) weld. Verrippung

Универсальный русско-немецкий словарь > система рёбер
12 вержировка

( бумаги) Längsrippen, Rippung бум.

Russian-german polytechnic dictionary > вержировка
13 vergatura

vergatura

vergatura [verga'tu:ra]

sostantivo Feminin

Rippung Feminin; (di carta) Lin(i)ierung Feminin

Dizionario italiano-tedesco > vergatura

14 rib

1. noun
1) (Anat.) Rippe, die

2)

rib[s] — (joint of meat) Rippenstück, das

3) (supporting piece) (of insect's wing) Ader, die; (of feather) Kiel, der; Schaft, der; (of leaf, in knitting) Rippe, die
2. transitive verb,
- bb- (coll.) aufziehen (ugs.)

* * *
[rib]
noun

1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) die Rippe

2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) die Rippe

3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) linke Masche

4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) die Rippe

•

- academic.ru/62287/ribbed">ribbed
- ribbing
* * *

rib

[rɪb]

I. n

1. ANAT Rippe f

to break a \rib sich dat eine Rippe brechen

to dig [or poke] sb in the \ribs jdm einen Stoß in die Rippen versetzen

2. FOOD

▪ \ribs Rippchen nt

prime \rib Hochrippe f

3. of a boat, roof Spant m

4. of a lute, violin Zarge f

5. of an umbrella Speiche f

6. (in aerofoil) Stab m, Stange f

7. of an insect's wing, a leaf Rippe f

8. of land, rock Grat m, Erhebung f

9. no pl (in knitting) Rippung f

10. esp AM ( fam: joke) Scherz m

II. vt

<- bb->

1. usu passive (mark with ridges)

▪ to \rib sth etw mit Speichen versehen

2. ( fam: tease)

▪ to \rib sb [about sth] jdn [wegen einer S. gen] aufziehen [o necken]

* * *
[rɪb]
1. n

1) (ANAT, COOK) Rippe f

or poke sb in the ribs — jdn in die Rippen stoßen

2) (of leaf, ceiling, ship, shell) Rippe f; (of umbrella) Speiche f

3) (KNITTING) Rippen pl

in rib — in Rippen

2. vt
(inf: tease) necken, foppen
* * *

rib [rıb]

A s

1. ANAT Rippe f:

smite sb under the fifth rib BIBEL jemanden erstechen

2. GASTR

a) Rippenstück n

b) Rippenspeer m/n

3. hum Ehehälfte f (Ehefrau)

4. BOT (Blatt) Rippe f, (-)Ader f

5. ZOOL Schaft m (einer Vogelfeder)

6. TECH Stab m, Stange f, (auch Heiz- etc) Rippe f

7. ARCH, TECH (Gewölbe) Rippe f, Strebe f

8. SCHIFF

a) (Schiffs) Rippe f, Spant n

b) Spiere f

9. Bergbau:

a) Sicherungspfeiler m

b) (Erz)Trumm n

10. MUS Zarge f (Seitenwand)

11. Rippe f ( im Stoff; auch beim Stricken):

rib stitch (Stricken) linke Masche

12. (Berg) Rippe f, Vorsprung m

13. rippenartige Erhöhung, Welle f

B v/t

1. mit Rippen versehen

2. einen Stoff etc rippen, mit Rippen(muster) versehen

3. umg jemanden aufziehen, hänseln ( beide:

for wegen)

* * *
1. noun
1) (Anat.) Rippe, die

2)

rib[s] — (joint of meat) Rippenstück, das

3) (supporting piece) (of insect's wing) Ader, die; (of feather) Kiel, der; Schaft, der; (of leaf, in knitting) Rippe, die
2. transitive verb,
- bb- (coll.) aufziehen (ugs.)

* * *

n.

Drehschiene f.

Lamelle -n f.

Rippe -n f.

Spant -- n.

English-german dictionary > rib

15 ribbing

noun (a pattern or arrangement of ribs.) etwas Geripptes

* * *

rib·bing

[ˈrɪbɪŋ]

n

1. no pl FASHION Rippung f

2. usu sing ( fam: teasing) Necken nt kein pl

to get a \ribbing aufgezogen werden

* * *

ribbing [ˈrıbıŋ] s

1. ARCH, TECH Rippen (-werk n) pl

2. Rippen(muster) pl(n)

3. BOT (Blatt) Rippen pl

English-german dictionary > ribbing

16 rib

[rɪb] n

1) anat Rippe f;

to break a \rib sich dat eine Rippe brechen;

to dig [or poke] sb in the \ribs jdm einen Stoß in die Rippen versetzen

2) food

\ribs Rippchen nt;

prime \rib Hochrippe f

3) of a boat, roof Spant m

4) of a lute, violin Zarge f

5) of an umbrella Speiche f

6) ( in aerofoil) Stab m, Stange f

7) of an insect's wing, a leaf Rippe f

8) of land, rock Grat m, Erhebung f

9) no pl ( in knitting) Rippung f

10) ( esp Am) (fam: joke) Scherz m vt <- bb->

1) usu passive ( mark with ridges)

to \rib sth etw mit Speichen versehen

2) (fam: tease)

to \rib sb [about sth] jdn [wegen einer S. gen] aufziehen [o necken]

English-German students dictionary > rib

17 ribbing

rib·bing [ʼrɪbɪŋ] n

1) no pl fashion Rippung f

2) usu sing (fam: teasing) Necken nt kein pl;

to get a \ribbing aufgezogen werden

English-German students dictionary > ribbing

18 ribbed fluting

ribbed fluting ausgekehlte Rippung f, Kehlriefelung f

English-German dictionary of Architecture and Construction > ribbed fluting

19 вержировка

вержировка ж. бум. Drahtstreifen m; бум. Drahtwasserzeichen n; бум. Rippung f

вержировка ж. (бумаги) Längsrippen f pl

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вержировка

20 ребристость

ребристость ж. Rippung f; Verrippung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ребристость

Страницы

Следующая →

1

2

См. также в других словарях:

Bewehrungsdraht — ist ein kaltverformter, glatter (B500A+G) oder profilierter (B500A+P) Betonstahl von 4 bis 12 mm Durchmesser, der in Ringen hergestellt und werkmäßig vom Ring zu Bewehrungen weiterverarbeitet wird. Profilierter Bewehrungsdraht wird nach der… … Deutsch Wikipedia

Eisenbeton — Stahlbetonbrückenpfeiler mit Bewehrung und fertig betoniert Stahlbeton, ein künstlicher Baustoff im Stahlbetonbau, ist ein Verbundwerkstoff aus den beiden Komponenten Beton und Bewehrungsstahl. Ein Verbund beider Komponenten entsteht durch die… … Deutsch Wikipedia

Ferrozement — Stahlbetonbrückenpfeiler mit Bewehrung und fertig betoniert Stahlbeton, ein künstlicher Baustoff im Stahlbetonbau, ist ein Verbundwerkstoff aus den beiden Komponenten Beton und Bewehrungsstahl. Ein Verbund beider Komponenten entsteht durch die… … Deutsch Wikipedia

Monierbeton — Stahlbetonbrückenpfeiler mit Bewehrung und fertig betoniert Stahlbeton, ein künstlicher Baustoff im Stahlbetonbau, ist ein Verbundwerkstoff aus den beiden Komponenten Beton und Bewehrungsstahl. Ein Verbund beider Komponenten entsteht durch die… … Deutsch Wikipedia

Stahlbeton — Stahlbetonbrückenpfeiler mit Bewehrung und fertig betoniert Stahlbeton, ein künstlicher Baustoff im Stahlbetonbau, ist ein Verbundwerkstoff aus den beiden Komponenten Beton und Bewehrungsstahl. Ein Verbund beider Komponenten entsteht durch die… … Deutsch Wikipedia

Zementstahl — Stahlbetonbrückenpfeiler mit Bewehrung und fertig betoniert Stahlbeton, ein künstlicher Baustoff im Stahlbetonbau, ist ein Verbundwerkstoff aus den beiden Komponenten Beton und Bewehrungsstahl. Ein Verbund beider Komponenten entsteht durch die… … Deutsch Wikipedia

Arabo-Haflinger — Der Arabo Haflinger ist eine Kreuzung aus Arabern und Haflingern (meist arabischer Hengst und Haflingerstute). Aus den Kreuzungsversuchen, die um 1960 begannen, entstand in Österreich die Pferderasse Araber Haflinger. Veredelte Haflinger mit… … Deutsch Wikipedia

Architektur Indiens — Tor am Großen Stupa von Sanchi (Madhya Pradesh, Zentralindien) Detail am hinduistischen Surya Tempel von Konark (Orissa, Ostindien) … Deutsch Wikipedia

Artemismuschel — (Dosinia exoleta (Linné, 1758)) Systematik Überordnung: Heterodonta Ordnung … Deutsch Wikipedia

Brachypodium — Zwenken (Brachypodium pinnatum) Systematik Unterklasse: Commelinaähnliche (Commelinidae) … Deutsch Wikipedia

Briefmarkenpapier — Ein Briefmarkenpapier ist ein speziell für den Druck von Briefmarken hergestelltes Papier. Ein Briefmarkenpapier muss qualitativ hochwertig sein, da es den hohen drucktechnischen Anforderungen an das Markenbild entsprechen muss sowie sicher vor… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Rippung

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Rippung

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: