-
1 Ringspinnmaschine
Ringspinnmaschine f кольцепряди́льная маши́на -
2 Ringspinnmaschine
-
3 Ringspinnmaschine
сущ.текст. кольцепрядильная машина -
4 Ringspinnmaschine
f < textil> ■ ring spinning frame -
5 Ringspinnmaschine
f текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ringspinnmaschine
-
6 Ringspinnmaschine
f кольцепрядильная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Ringspinnmaschine
-
7 Ringspinnmaschine
Ríngspinnmaschine f Tech рингова предачна машина. -
8 Ringspinnmaschine
f -, -n techn kružni stroj za predenje -
9 Ringspinnmaschine
Ríngspinnmaschine f =, -n текст.кольцепряди́льная маши́на -
10 Ringspinnmaschine
fringspinning frame -
11 Ringspinnmaschine für Schußkötzer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ringspinnmaschine für Schußkötzer
-
12 Ringspinnmaschine für Zettelkötzer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ringspinnmaschine für Zettelkötzer
-
13 Ringspinnmaschine mit Drehröhrchen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ringspinnmaschine mit Drehröhrchen
-
14 Streichgarn-Ringspinnmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Streichgarn-Ringspinnmaschine
-
15 Faserband-Ringspinnmaschine
fкольцепрядильная машина, питаемая ленторовницейDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Faserband-Ringspinnmaschine
-
16 Grobkammgarn-Ringspinnmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Grobkammgarn-Ringspinnmaschine
-
17 кольцевая прядильная машина
кольцевая прядильная машина ж. текст. Ringspinnmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кольцевая прядильная машина
-
18 вьюрковая кольцепрядильная машина
adjtextile. Ringspinnmaschine mit DrehröhrchenУниверсальный русско-немецкий словарь > вьюрковая кольцепрядильная машина
-
19 кольцепрядильная машина
adj1) eng. Drossel, Ringbank, Ringdrossel, Ringspinner, Stetigspinner2) textile. RingspinnmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > кольцепрядильная машина
-
20 кольцепрядильная машина для аппаратной пряжи
adjtextile. Streichgarn-RingspinnmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > кольцепрядильная машина для аппаратной пряжи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ringspinnmaschine — Rịng|spinn|ma|schi|ne 〈f. 19; Textilw.〉 Spinnmaschine, die die über ein Ringsystem zugeführten Spinnfasern kontinuierlich verspinnt u. das Garn gleichzeitig aufwindet * * * Ringspinnmaschine, kontinuierlich arbeitende universelle Spinnmaschine … Universal-Lexikon
Ringspindel, Ringspinnmaschine — Ringspindel, Ringspinnmaschine, s. Baumwoll , Kammgarn , Seiden , Streichgarnspinnerei … Lexikon der gesamten Technik
Flügelspinnmaschine — Dieser Artikel behandelt das Spinnen als Tätigkeit der Garnherstellung. Spinnen als Tiere werden in Spinne und Spinnentiere beschrieben. Zum deutschen Schriftsteller Burkhard Spinnen (* 1956) siehe Burkhard Spinnen. Das Produkt beim Spinnen ist… … Deutsch Wikipedia
Rotorspinnen — Dieser Artikel behandelt das Spinnen als Tätigkeit der Garnherstellung. Spinnen als Tiere werden in Spinne und Spinnentiere beschrieben. Zum deutschen Schriftsteller Burkhard Spinnen (* 1956) siehe Burkhard Spinnen. Das Produkt beim Spinnen ist… … Deutsch Wikipedia
Spinnerei — Dieser Artikel behandelt das Spinnen als Tätigkeit der Garnherstellung. Spinnen als Tiere werden in Spinne und Spinnentiere beschrieben. Zum deutschen Schriftsteller Burkhard Spinnen (* 1956) siehe Burkhard Spinnen. Das Produkt beim Spinnen ist… … Deutsch Wikipedia
Spinnmaschine — Dieser Artikel behandelt das Spinnen als Tätigkeit der Garnherstellung. Spinnen als Tiere werden in Spinne und Spinnentiere beschrieben. Zum deutschen Schriftsteller Burkhard Spinnen (* 1956) siehe Burkhard Spinnen. Das Produkt beim Spinnen ist… … Deutsch Wikipedia
Wollspinnerei — Dieser Artikel behandelt das Spinnen als Tätigkeit der Garnherstellung. Spinnen als Tiere werden in Spinne und Spinnentiere beschrieben. Zum deutschen Schriftsteller Burkhard Spinnen (* 1956) siehe Burkhard Spinnen. Das Produkt beim Spinnen ist… … Deutsch Wikipedia
Fadenbruch — ist eine Störung in der Textiltechnik, die durch Abweichung von optimalen Produktions oder Verarbeitungsbedingungen verursacht wird. Der Fadenbruch entsteht bei der Verarbeitung von Garn oder von Fasern, diese beiden Begriffe sind mit Faden… … Deutsch Wikipedia
Streichgarnspinnerei — [1]. Die Herstellung des Streichgarnes, d.h. des Gespinstes aus Streichwolle (worunter man diejenige Schafwolle zu verstehen hätte, bei deren Verspinnen zum Ordnen der Fasern ausschließlich »Streichen« oder Krempeln benutzt wird),… … Lexikon der gesamten Technik
Spinnerei — Flausen (umgangssprachlich); Allüren * * * Spin|ne|rei 〈f. 18〉 I 〈unz.〉 1. das Spinnen (, 2, 3) 2. 〈fig.; umg.〉 anhaltendes, lästiges Spinnen (4, 5.1, 5.2) II 〈zählb.〉 1. Betrieb, in dem tierische, pflanzliche od. künstliche Fasern od.… … Universal-Lexikon
Spinnen — Das Produkt beim Spinnen ist kreuzweise aufgespultes Garn Spinnen bezeichnet die Herstellung von Fäden … Deutsch Wikipedia