-
1 шелкопряд кольчатый
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > шелкопряд кольчатый
-
2 шёлкопряд кольчатый
n1) entomol. Gemeiner Ringelspinner (Malacosoma neustria), Ringelspinner (Malacosoma neustria)2) wood. Ringelspinner (насекомое) -
3 шелкопряд кольчатый
n1) entomol. Gemeiner Ringelspinner (Malacosoma neustria), Ringelspinner (Malacosoma neustria)2) wood. Ringelspinner (насекомое) -
4 коконопряд кольчатый американский
nentomol. Ameisenwespen Ringelspinner (ëàò. Malacosoma americana), Amerikanischer Ringelspinner (Malacosoma americana), Malacosoma americanaУниверсальный русско-немецкий словарь > коконопряд кольчатый американский
-
5 коконопряд кольчатый
n1) forestr. (шёлкопряд) Ringelspinner (Malacosoma [Gastropacha] neustria L.)2) entomol. Malacosoma lutescensУниверсальный русско-немецкий словарь > коконопряд кольчатый
-
6 коконопряд молочайный
nentomol. Heide-Ringelspinner (ëàò. Malacosoma castrensis), Malacosoma castrensis, Wolfsmilchspinner (ëàò. Malacosoma castrensis)Универсальный русско-немецкий словарь > коконопряд молочайный
-
7 коконопряд кольчатый американский
1. LAT Malacosoma americana Fabricius2. RUS коконопряд m кольчатый американский3. ENG eastern tent moth4. DEU Amerikanischer Ringelspinner m5. FRA livrée f d'AmériqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > коконопряд кольчатый американский
-
8 коконопряд молочайный
1. LAT Malacosoma castrensis Linnaeus2. RUS коконопряд m молочайный3. ENG ground lackey4. DEU Wolfsmilchspinner m, Heide-Ringelspinner m5. FRA lasiocampe m de l'euphorbe, livrée f des présDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > коконопряд молочайный
-
9 шелкопряд кольчатый
1. LAT Malacosoma neustria Linnaeus2. RUS шелкопряд m кольчатый3. ENG common lackey, (European) lackey4. DEU (gemeiner) Ringelspinner m5. FRA bombyx m neustrien, livrée f (des arbres)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > шелкопряд кольчатый
-
10 коконопряд кольчатый американский
1. LAT Malacosoma americana Fabricius2. RUS коконопряд m кольчатый американский3. ENG eastern tent moth4. DEU Amerikanischer Ringelspinner m5. FRA livrée f d'AmériqueVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > коконопряд кольчатый американский
-
11 коконопряд молочайный
1. LAT Malacosoma castrensis Linnaeus2. RUS коконопряд m молочайный3. ENG ground lackey4. DEU Wolfsmilchspinner m, Heide-Ringelspinner m5. FRA lasiocampe m de l'euphorbe, livrée f des présVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > коконопряд молочайный
-
12 шелкопряд кольчатый
1. LAT Malacosoma neustria Linnaeus2. RUS шелкопряд m кольчатый3. ENG common lackey, (European) lackey4. DEU (gemeiner) Ringelspinner m5. FRA bombyx m neustrien, livrée f (des arbres)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > шелкопряд кольчатый
-
13 8102
1. LAT Malacosoma americana Fabricius2. RUS коконопряд m кольчатый американский3. ENG eastern tent moth4. DEU Amerikanischer Ringelspinner m5. FRA livrée f d'Amérique -
14 8104
1. LAT Malacosoma castrensis Linnaeus2. RUS коконопряд m молочайный3. ENG ground lackey4. DEU Wolfsmilchspinner m, Heide-Ringelspinner m5. FRA lasiocampe m de l'euphorbe, livrée f des prés -
15 8109
1. LAT Malacosoma neustria Linnaeus2. RUS шелкопряд m кольчатый3. ENG common lackey, (European) lackey4. DEU (gemeiner) Ringelspinner m5. FRA bombyx m neustrien, livrée f (des arbres)
См. также в других словарях:
Ringelspinner — (Malacosoma neustria) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Ringelspinner — (Bombyx neustria Fabr., Lasiocampa n. Schr.), Art aus der Schmetterlingsgattung Spinner; hat rothgelbe Flügel, auf den vorderen 2, auf den hinteren 1 gelbbraunen Strich. Die Raupe (Ringelspinnerraupe) kommt aus Eiern, welche der Schmetterling in… … Pierer's Universal-Lexikon
Ringelspinner — (Gastropacha [Lasiocampa] neustria L., s. Tafel »Gartenschädlinge I«, Fig. 1), Schmetterling aus der Familie der Spinner (Bombycidae) und der Gattung Glucke (s. d.), 3,8 mm breit, ockergelb bis rotbraun, mit weißfleckigen Fransen und zwei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ringelspinner — (Gastropăcha neustrĭa L. [Abb. 1517]), ein zur Gattg. Glucke gehörender Spinner, ockergelb bis rotbraun, Vorderflügel mit dunkler, hell gesäumter Querbinde, Hinterflügel etwas heller. Fliegt im Juli und August. Raupe (Livreeraupe) lang und dünn… … Kleines Konversations-Lexikon
Ringelspinner — Rịn|gel|spin|ner 〈m. 3〉 bräunl. Spinner aus der Familie der Glucken, dessen Weibchen die Eier in Ringform um die Zweige von Obstbäumen legt: Malacosoma neustria * * * Ringelspinner, Malacosoma neustria, bräunlich gelbe Art der… … Universal-Lexikon
Alpen-Ringelspinner — Raupe von Malacosoma alpicola Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Alpiner Ringelspinner — Alpen Ringelspinner Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Schmetterlinge (Lepidoptera) Familie: Glucken (Lasiocampidae) … Deutsch Wikipedia
Wolfsmilch-Ringelspinner — Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Schmetterlinge (Lepidoptera) Familie: Glucken (Lasiocampidae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Malacosoma neustria — Ringelspinner Ringelspinner (Malacosoma neustria) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Glucken (Schmetterling) — Glucken Eichenspinner (Lasiocampa quercus), ♀ Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Lasiocampidae — Glucken Eichenspinner (Lasiocampa quercus), ♀ Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
