-
1 Richtungsweiser
Richtungsweiser m указа́тель направле́ния [ку́рса] -
2 Richtungsweiser
-
3 Richtungsweiser
прил.1) общ. указатель курса, указатель направления2) авиа. линейный маркировочный знак3) воен. индикатор направления4) ВМФ. визир, указатель направления (курса) -
4 Richtungsweiser
milit. Riw -
5 Richtungsweiser
визируказатель направления (курса) -
6 Richtungsweiser
артил. указатель направленияартил. указатель курса -
7 Richtungsweiser
ḿиндикатор (указатель) направления -
8 Richtungsweiser
авиа. линейный маркировочный знак -
9 Richtungsweiser
-
10 Richtungsweiser
Schild указа́тель направле́ния -
11 Richtungsweiser-Empfänger
артил. (индикаторный) прибор, принимающий данные (горизонтальной) наводкиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Richtungsweiser-Empfänger
-
12 Richtungsweiser-Empfänger
прил.артил. (индикаторный) прибор, принимающий данные (горизонтальной) наводкиУниверсальный немецко-русский словарь > Richtungsweiser-Empfänger
-
13 Scheinwerfer-Richtungsweiser
сущ.воен. визир, спаренный с прожектором, спаренный с прожектором визирУниверсальный немецко-русский словарь > Scheinwerfer-Richtungsweiser
-
14 Scheinwerfer-Richtungsweiser
milit. S.Rw.Универсальный русско-немецкий словарь > Scheinwerfer-Richtungsweiser
-
15 Scheinwerfer-Richtungsweiser
визир, спаренный с прожекторомDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Scheinwerfer-Richtungsweiser
-
16 Scheinwerfer-Richtungsweiser
ḿвизир, спаренный с прожекторомDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Scheinwerfer-Richtungsweiser
-
17 Scheinwerfer-Richtungsweiser
(m)визир, спаренный с прожекторомDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Scheinwerfer-Richtungsweiser
-
18 юнәлдергеч
Richtungsweiser m.; Einweiser m. -
19 указатель направления
n1) gener. Richtungsweiser, Richtungsanzeiger, Richtungspfeil (стрелка)2) Av. Richtungsanzeigegerät3) milit. Richtungsweiseranlage, Richtungszeiger4) railw. Direktionssignal5) artil. Richtweiser6) nav. Richtungsweiser (курса)7) shipb. Fahrtanzeiger, Fahrteinrichtungsanzeiger, RichtungsschildУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель направления
-
20 Pfeil
m; -(e)s, -e1. arrow (auch Richtungsweiser); (Wurfpfeil) dart; mit Pfeil und Bogen with a bow and arrow; der Pfeil zeigt nach links the arrow points to the left; wie ein Pfeil fig. like a shot; alle seine Pfeile verschossen haben have shot one’s last bolt, have run out of arguments* * *der Pfeilarrow* * *[pfail]m -s, -earrow; (bei Armbrust auch) bolt; (= Wurfpfeil) dartPféíl und Bogen — bow and arrow
vergiftete Pféíle abschießen (fig) — to fire poisoned darts at sb
Amors Pféíl — Cupid's arrow or dart
er schoss ( schnell) wie ein Pféíl davon — he was off like a shot (inf)
* * *der1) (a thin, straight stick with a point, which is fired from a bow.) arrow2) (a sign shaped like an arrow eg to show which way to go: You can't get lost - just follow the arrows.) arrow3) (a pointed arrow-like weapon for throwing or shooting: a poisoned dart.) dart* * *<-s, -e>[pfail]m1. SPORT arrow2. (Richtungspfeil) arrow3.▶ alle \Pfeile verschossen haben to have run out of arguments▶ wie ein \Pfeil like a shot* * *der; Pfeil[e]s, Pfeile arrowschnell wie ein Pfeil — as quick as lightning
* * *mit Pfeil und Bogen with a bow and arrow;der Pfeil zeigt nach links the arrow points to the left;wie ein Pfeil fig like a shot;alle seine Pfeile verschossen haben have shot one’s last bolt, have run out of arguments2. ASTRONder Pfeil the Arrow, Sagitta* * *der; Pfeil[e]s, Pfeile arrow* * *-e m.arrow n.dart n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Carrera-Bahn — Carrera Logo Ein typisches Carrera Auto (Audi R8) Carrera ist eine Marke, die durch den früheren Spielzeughersteller Neuhierl GmbH Co. KG aufgebaut wurde und unter der seit den frühen 1960er Jahren spurgebundene … Deutsch Wikipedia
Carrerabahn — Carrera Logo Ein typisches Carrera Auto (Audi R8) Carrera ist eine Marke, die durch den früheren Spielzeughersteller Neuhierl GmbH Co. KG aufgebaut wurde und unter der seit den frühen 1960er Jahren spurgebundene … Deutsch Wikipedia
Inuksuk — Nappatuq, „er steht aufrecht“ – ein Inunnguaq Wörtlich bedeutet das Inuktitut Wort Inuksuk (andere Schreibweise: Inukshuk) (Mehrzahl: Inuksuit) „gleich einem Menschen“. Die Inuit verstehen darunter „einen Gegenstand, der anstelle eines Menschen… … Deutsch Wikipedia
Walter Dexel — (* 7. Februar 1890 in München; † 8. Juni 1973 in Braunschweig) war ein deutscher Maler, Werbegrafiker, Designer und Verkehrsplaner. Er wirkte auch als Kunsthistoriker und leitete während des Zweiten Weltkriegs ein Museum in Braunschweig.… … Deutsch Wikipedia
Abfahrts- und Ankunftsanzeiger — (trainindicator; indicateur; indicatore). Der abfahrende Reisende und der Abholende benötigt auf dem Bahnhofe der Angabe über die planmäßige Abfahrts und Ankunftszeit, Verspätungen, über die Art des Zuges, die Klassenzahl, die Haltestationen und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Anschütz-Kaempfe — Hermann Anschütz Kaempfe (* 3. Oktober 1872 in Zweibrücken; † 6. Mai 1931 in München) war ein deutscher Wissenschaftler und Erfinder des Kreiselkompass. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Unternehmen 3 Ehrungen … Deutsch Wikipedia
Bayern-Klasse — SMS Bayern … Deutsch Wikipedia
Bildung — Wilhelm von Humboldt (1767–1835), Bildungsreformer Bildung (von ahd. bildunga für ‚Schöpfung, Bildnis, Gestalt‘) bezeichnet die Formung des Menschen im Hinblick auf sein „Menschsein“, seine geistigen Fähigkeiten. Der Begriff… … Deutsch Wikipedia
California-Klasse — USS California (CGN 36) 1986 vor Kalifornien Übersicht Typ Lenkwaffenkreuzer Namensgeber US Bundesstaat Kalifornien Einheiten … Deutsch Wikipedia
Cape Point — Der Cape Point Felsen Cape Point mit Leuchtturm … Deutsch Wikipedia
Carrera (Autorennbahn) — Carrera Logo Ein typisches Carrera Auto (Audi R8) … Deutsch Wikipedia
