-
1 cracking
- растрескивание лакокрасочного покрытия
- растрескивание газотермического покрытия
- растрескивание
- крекинг (нефти)
- крекинг
крекинг (нефти)
крекинг-процесс
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
растрескивание
Образование трещин в материале или изделии под влиянием внешних воздействий или внутренних напряжений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
растрескивание газотермического покрытия
растрескивание
Дефект газотермического покрытия в виде совокупности трещин, возникающих под действием внутренних напряжений или внешних нагрузок.
[ ГОСТ 28076-89]Тематики
Синонимы
EN
растрескивание лакокрасочного покрытия
Образование разрывов в высохшем лакокрасочном покрытии.
Примечание
При растрескивании лакокрасочного покрытия образуются трещины различной формы, наиболее характерные из которых приведены на рисунках 2-5.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cracking
-
2 crow's foot cracking
- образование трещин лакокрасочного покрытия в виде «птичьих следов»
образование трещин лакокрасочного покрытия в виде «птичьих следов»
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crow's foot cracking
См. также в других словарях:
образование трещин лакокрасочного покрытия в виде «птичьих следов» — образование трещин лакокрасочного покрытия в виде «птичьих следов» [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины дефекты и изменения свойств лакокрасочных материалов и покрытий EN crow s foot cracking DE… … Справочник технического переводчика
растрескивание лакокрасочного покрытия — Образование разрывов в высохшем лакокрасочном покрытии. Примечание При растрескивании лакокрасочного покрытия образуются трещины различной формы, наиболее характерные из которых приведены на рисунках 2 5. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы… … Справочник технического переводчика