-
41 revelation
[revə'leiʃən]1) (the act of revealing secrets, information etc: the revelation of the true facts.) odhalení2) (something made known: amazing revelations.) objev* * *• zjevení• odhalení• objev -
42 revelation
[revə'leiʃən]1) (the act of revealing secrets, information etc: the revelation of the true facts.) odhalenie, prezradenie2) (something made known: amazing revelations.) objav* * *• vyjavenie• vyzradenie• zjavenie• úplná rozprávka• ukázanie• prezradenie• odkrytie• objav• odhalenie -
43 revelation
[revə'leiʃən]1) (the act of revealing secrets, information etc: the revelation of the true facts.) revelare2) (something made known: amazing revelations.) dezvăluire -
44 revelation
открытие, обнаружение -
45 revelation
[ˌrevɪ'leɪʃ(ə)n]n1) відкриття́, ви́явлення2) открове́ння••the Revelation(s) бібл. — Апока́ліпсис
-
46 revelation
[revə'leiʃən]1) (the act of revealing secrets, information etc: the revelation of the true facts.) αποκάλυψη2) (something made known: amazing revelations.) αποκάλυψη -
47 revelation
1. n открытие, раскрытие; разоблачение2. n рел. откровение, богооткровение3. n библ. откровение Иоанна Богослова; апокалипсисСинонимический ряд:1. disclosure (noun) announcement; betrayal; bombshell; disclosure; discovery; divulgement; divulgence; exposй; showing2. divine manifestation (noun) adumbration; apocalypse; divination; divine inspiration; divine manifestation; oracle; prophecy; sign from heaven; vision3. expose (noun) expose; unveiling -
48 revelation
[revə'leiʃən]1) (the act of revealing secrets, information etc: the revelation of the true facts.) revelação2) (something made known: amazing revelations.) revelação -
49 revelation
/,revi'leiʃn/ * danh từ - sự để lộ, sự tiết lộ, sự phát giác, sự khám phá (vật bị giấu, điều bí mật...) - (tôn giáo) sự soi rạng, thiên khải - (tôn giáo) (the revelation) sách khải huyền (cuốn cuối cùng của bộ kinh Tân ước) -
50 Revelation
Религия: Откровение Иоанна Богослова, Откровение святого Иоанна Богослова, (An apocalyptic writing addressed to early Christians of Asia Minor and included as a book in the New Testament) "Откровение св. Иоанна Богослова" -
51 revelation
Религия: Откровение Иоанна Богослова, Откровение святого Иоанна Богослова, (An apocalyptic writing addressed to early Christians of Asia Minor and included as a book in the New Testament) "Откровение св. Иоанна Богослова" -
52 Revelation
[ˏrevɪ`leɪʃən]откровение Иоанна Богослова; апокалипсисАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Revelation
-
53 revelation
[ˏrevɪ`leɪʃ(ə)n]открытие; раскрытие; разоблачениеоткровениеоткровение, богооткровениеоткровение Иоанна Богослова; апокалипсисАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > revelation
-
54 revelation
[rev·e·la·tion || ‚revə'leɪʃn]◙ n. גילוי, חשיפה; התגלות; גילוי רצונו של אלוהים לכל בני-האדם (בתיאולוגיה)* * *◙ (היגולואיתב) םדאה-ינב לכל םיהולא לש ונוצר יוליג ;תולגתה ;הפישח,יוליג◄ -
55 revelation
-
56 revelation
викриття, розкриття ( таємниці тощо) -
57 revelation
Wahyu* * *pembukaan rahasia* * *wahyu, ilham, pemberitahuan rahasia* * *wahyu -
58 revelation
n. нууцыг илрүүлэх/ илчлэх. -
59 revelation
n. 폭로, 적발, 누설, 발각, 폭로된 사물, 뜻밖의 사실, 천계, 계시, 묵시, 계시 종교, 성경, 요한 계시록 -
60 revelation
فاش سازي ، آشكار سازي ، افشاء، وحي ، الهام
См. также в других словарях:
RÉVÉLATION — La révélation a été comprise de façon classique comme la communication d’une vérité par un auteur inspiré de Dieu, dont le message a été confirmé par des signes. Elle a été ainsi interprétée dans la catégorie de la parole et du discours. La… … Encyclopédie Universelle
REVELATION — REVELATION, an act whereby the hidden, unknown God shows Himself to man. To be sure, this phenomenon belongs to the realm of human reality, but it is experienced by man as coming from God. Phenomenologically, every religion finds its starting… … Encyclopedia of Judaism
Revelation — • The communication of some truth by God to a rational creature through means which are beyond the ordinary course of nature Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Revelation Revelation … Catholic encyclopedia
Revelation — 1 Revelation 2 Revelation 3 Revelation 4 Revelation 5 Revelation 6 Revelation 7 Revelation 8 Revelation 9 Revelation 10 Revelation 11 … The King James version of the Bible
Revelation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinéma Revelation est un film américain sorti en 1918 et réalisé par George D. Baker. Revelation est un film américain sorti en 1924 et réalisé par George … Wikipédia en Français
revelation — revelation, vision, apocalypse, prophecy are comparable when they mean disclosure or something disclosed by or as if by divine or preternatural means. Revelation is often specifically applied to the religious ideas transmitted by writers of books … New Dictionary of Synonyms
revelation — Revelation. subst. fem. v. Action de reveler. On connoist les mysteres de la foy par revelation divine. ce Monitoire fera bien venir des gens à revelation. Il se prend quelquefois absolument, & signifie La revelation divine. L autorité de l… … Dictionnaire de l'Académie française
Revelation — Rev e*la tion, n. [F. r[ e]v[ e]lation, L. revelatio. See {Reveal}.] 1. The act of revealing, disclosing, or discovering to others what was before unknown to them. [1913 Webster] 2. That which is revealed. [1913 Webster] 3. (Theol.) (a) The act… … The Collaborative International Dictionary of English
Revelation$ — Révélation$ Révélation$ est un livre du journaliste Denis Robert et de Ernest Backes publié en février 2001 aux éditions Les Arènes (455 pages) (ISBN 2912485282). Sommaire 1 Le thème 1.1 Les listings de Clearstream 1.2 … Wikipédia en Français
Révélation$ — Auteur Denis Robert et Ernest Backes Genre Investigation Pays d origine France Lieu de parution … Wikipédia en Français
revelation — [rev΄ə lā′shən] n. [ME reuelacioun < OFr revelation < LL(Ec) revelatio < pp. of L revelare] 1. a revealing, or disclosing, of something 2. something disclosed; disclosure; esp., a striking disclosure, as of something not previously known … English World dictionary