Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Retz.

Толкование Перевод

1 Retz

n

Рец

старинный город в Нижней Австрии. Основан в нач. XIII в. Знаменит своими винами. Среди достопримечательностей - приходская церковь в романском стиле с элементами барокко, церковь доминиканцев в стиле ранней готики, ратуша, размещённая на первом этаже одной из церквей, дом, украшенный в технике сграффито на религиозные и мифологические сюжеты, последняя в Австрии ветряная мельница. Под главной площадью города находятся винные погреба

см. тж. Weinbaugebiete, Romanik, Barock, Gotik, Sgraffitohaus

Австрия. Лингвострановедческий словарь > Retz
2 Retz

m. AT

Reteč

Deutsch-tschechische Wörterbuch der Ortsnamen > Retz
3 shrike, Retz’s (red-billed) helmet

—
1. LAT Prionops retzii ( Wahlberg)

2. RUS трёхцветный очковый сорокопут m

3. ENG Retz’s (red-billed) helmet shrike

4. DEU Dreifarbenwürger m, Dreifarb-Brillenwürger m

5. FRA bagadais m de Retz

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, Retz’s (red-billed) helmet
4 shrike, Retz’s (red-billed) helmet

—
1. LAT Prionops retzii ( Wahlberg)

2. RUS трёхцветный очковый сорокопут m

3. ENG Retz’s (red-billed) helmet shrike

4. DEU Dreifarbenwürger m, Dreifarb-Brillenwürger m

5. FRA bagadais m de Retz

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, Retz’s (red-billed) helmet
5 bagadais de Retz

—
1. LAT Prionops retzii ( Wahlberg)

2. RUS трёхцветный очковый сорокопут m

3. ENG Retz’s (red-billed) helmet shrike

4. DEU Dreifarbenwürger m, Dreifarb-Brillenwürger m

5. FRA bagadais m de Retz

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bagadais de Retz
6 wood melick (Melica uniflora Retz.)

Лесоводство: одноцветная перловка

Универсальный англо-русский словарь > wood melick (Melica uniflora Retz.)
7 bagadais de Retz

прил.
орнит. трёхцветный очковый сорокопут (Prionops retzii)

Французско-русский универсальный словарь > bagadais de Retz
8 Ebenbaum

сущ.
1) общ. чёрное дерево (Diospyros ebenum Retz.), эбеновое дерево (Diospyros ebenum Retz.)

2) лес. ракитник обыкновенный, золотой дождь (Cytisus laburnum L.)

Универсальный немецко-русский словарь > Ebenbaum
9 Ebenholzbaum

сущ.
общ. чёрное дерево (Diospyros ebenum Retz.), эбеновое дерево (Diospyros ebenum Retz.)

Универсальный немецко-русский словарь > Ebenholzbaum
10 чёрное дерево

adj
1) gener. Ebenbaum (Diospyros ebenum Retz.), Ebenholz (древесина), Ebenholz (как материал), Ebenholzbaum (Diospyros ebenum Retz.)

2) forestr. Schwarzholzakazie (Acacia melanoxylon R. Br.)

Универсальный русско-немецкий словарь > чёрное дерево
11 эбеновое дерево

adj
gener. Amarantholz, Ebenbaum (Diospyros ebenum Retz.), Ebenholz (древесина), Ebenholz (как материал), Ebenholzbaum (Diospyros ebenum Retz.)

Универсальный русско-немецкий словарь > эбеновое дерево
12 mlali

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mlali domo-jekundu

[Swahili Plural] mlali domo-jekundu

[English Word] Retz's helmet shrike

[English Plural] Retz's helmet shrikes

[Taxonomy] Prionops retzii

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mlali kiuno-cheupe

[Swahili Plural] mlali kiuno-cheupe

[English Word] northern white-crowned shrike

[English Plural] northern white-crowned shrikes

[Taxonomy] Eurocephalus rueppelli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mlali paji-jekundu

[Swahili Plural] mlali paji-jekundu

[English Word] chestnut-fronted helmet shrike

[English Plural] chestnut-fronted helmet shrikes

[Taxonomy] Prionops scopifrons

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mlali ushungi-kijivu

[Swahili Plural] mlali ushungi-kijivu

[English Word] grey-crested helmet shrike

[English Plural] grey-crested helmet shrikes

[Taxonomy] Prionops poliolophus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mlali ushungi-mweupe

[Swahili Plural] mlali ushungi-mweupe

[English Word] white-crested helmet shrike

[English Plural] white-crested helmet shrikes

[Taxonomy] Prionops plumatus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mlali utosi-mweupe

[Swahili Plural] mlali utosi-mweupe

[English Word] white-crowned shrike

[English Plural] white-crowned shrikes

[Taxonomy] Eurocephalus anguitimens

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > mlali
13 bouillon rouge

зелье

- Nourrice, demanda Angélique, pourquoi Gilles de Retz tuait-il tant de petits enfants? - Pour le démon, ma fille. Gilles de Retz, l'ogre de Machecoul, voulait être le seigneur le plus puissant de son temps. Dans son château ce n'étaient que cornues, fioles, marmites pleines de bouillons rouges et de vapeurs affreuses. Le diable demandait le cœur d'un petit enfant en sacrifice. Ainsi commencèrent les crimes. (A. et S. Golon, Angélique, Marquise des anges.) — - Кормилица, - спросила Анжелика, почему Жиль де Ретц убивал так много детей? - Для дьявола, доченька. Жиль де Ретц, Машекульский людоед, хотел быть самым могущественным человеком своего времени. В его замке было полным-полно всяких стеклянных рогулек, пузырьков, котелков с красным зельем, над которыми вился ужасный пар. Дьяволу требовалось в жертву детское сердце. Так начались преступления.

Dictionnaire français-russe des idiomes > bouillon rouge
14 shrike

------------------------------------------------------------

[English Word] black cuckoo-shrike

[English Plural] black cuckoo-shrikes

[Taxonomy] Campephaga flava

[Swahili Word] gude mweusi

[Swahili Plural] gude weusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] black-fronted bush shrike

[English Plural] black-fronted bush shrikes

[Taxonomy] Malaconotus nigrifrons

[Swahili Word] mbweta paji-jeusi

[Swahili Plural] mbweta paji-jeusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] chestnut-fronted helmet shrike

[English Plural] chestnut-fronted helmet shrikes

[Taxonomy] Prionops scopifrons

[Swahili Word] mlali paji-jekundu

[Swahili Plural] mlali paji-jekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] cuckoo-shrike

[English Plural] cuckoo-shrikes

[Taxonomy] Campephaga sp.

[Swahili Word] gudegude

[Swahili Plural] gudegude

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Doherty's bush shrike

[English Plural] Doherty's bush shrikes

[Taxonomy] Malaconotus dohertyi

[Swahili Word] mbweta kijani

[Swahili Plural] mbweta kijani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] four-coloured bush shrike

[English Plural] four-coloured bush shrikes

[Taxonomy] Malaconotus quadricolor

[Swahili Word] mbweta rangi-nne

[Swahili Plural] mbweta rangi-nne

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] grey cuckoo-shrike

[English Plural] grey cuckoo-shrikes

[Taxonomy] Coracina caesina

[Swahili Word] gude kijivu

[Swahili Plural] gude kijivu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] grey-crested helmet shrike

[English Plural] grey-crested helmet shrikes

[Taxonomy] Prionops poliolophus

[Swahili Word] mlali ushungi-kijivu

[Swahili Plural] mlali ushungi-kijivu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] grey-green bush shrike

[English Plural] grey-green bush shrikes

[Taxonomy] Malaconotus bocagei

[Swahili Word] mbweta kijanikijivu

[Swahili Plural] mbweta kijanikijivu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] grey-headed bush shrike

[English Plural] grey-headed bush shrikes

[Taxonomy] Malaconotus blanchoti

[Swahili Word] mbweta rangi-tatu

[Swahili Plural] mbweta rangi-tatu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] Lühder's bush shrike

[English Plural] Lühder's bush shrikes

[Taxonomy] Laniarius luehderi

[Swahili Word] tiva mgongo-mwekundu

[Swahili Plural] tiva mgongo-mwekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] lesser grey shrike

[English Plural] lesser grey shrikes

[Taxonomy] Lanius minor

[Swahili Word] mbwigu mdogo

[Swahili Plural] mbwigu wadogo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Mackinnon's shrike

[English Plural] Mackinnon's shrikes

[Taxonomy] Lanius mackinnoni

[Swahili Word] mbwigu ubavu-mwekundu

[Swahili Plural] mbwigu ubavu-mwekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] magpie shrike

[English Plural] magpie shrikes

[Taxonomy] Urolestes melanoleucus

[Swahili Word] mbwigu mweusi-mweupe

[Swahili Plural] mbwigu weusi-weupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] northern white-crowned shrike

[English Plural] northern white-crowned shrikes

[Taxonomy] Eurocephalus rueppelli

[Swahili Word] mlali kiuno-cheupe

[Swahili Plural] mlali kiuno-cheupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Petit's cuckoo-shrike

[English Plural] Petit's cuckoo-shrikes

[Taxonomy] Campephaga petiti

[Swahili Word] gude wa Petit

[Swahili Plural] gude wa Petit

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] purple-throated cuckoo-shrike

[English Plural] purple-throated cuckoo-shrikes

[Taxonomy] Campephaga quiscalina

[Swahili Word] gude koo-zambarau

[Swahili Plural] gude koo-zambarau

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] red-backed shrike

[English Plural] red-backed shrikes

[Taxonomy] Lanius collurio

[Swahili Word] mbwigu mgongo-mwekundu

[Swahili Plural] mbwigu mgongo-mwekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] red-naped bush shrike

[English Plural] red-naped bush shrikes

[Taxonomy] Laniarius ruficeps

[Swahili Word] tiva kisogo-chekundu

[Swahili Plural] tiva kisogo-chekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] red-shouldered cuckoo-shrike

[English Plural] red-shouldered cuckoo-shrikes

[Taxonomy] Campephaga phoenicea

[Swahili Word] gude bega-jekundu

[Swahili Plural] gude bega-jekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] red-tailed shrike

[English Plural] red-tailed shrikes

[Taxonomy] Lanius isabellinus

[Swahili Word] mbwigu mkia-mwekundu

[Swahili Plural] mbwigu mkia-mwekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Retz's helmet shrike

[English Plural] Retz's helmet shrikes

[Taxonomy] Prionops retzii

[Swahili Word] mlali domo-jekundu

[Swahili Plural] mlali domo-jekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] rosy-patched bush shrike

[English Plural] rosy-patched bush shrikes

[Taxonomy] Rhodophoneus cruentus

[Swahili Word] tiva kidari-pinki

[Swahili Plural] tiva kidari-pinki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Souza's shrike

[English Plural] Souza's shrikes

[Taxonomy] Lanius souzae

[Swahili Word] mbwigu domo-jekundu

[Swahili Plural] mbwigu domo-jekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] sulphur-breasted bush shrike

[English Plural] sulphur-breasted bush shrikes

[Taxonomy] Malaconotus sulfureopectus

[Swahili Word] mbweta manjano

[Swahili Plural] mbweta manjano

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Uluguru bush shrike

[English Plural] Uluguru bush shrikes

[Taxonomy] Malaconotus alius

[Swahili Word] mbweta wa Uluguru

[Swahili Plural] mbweta wa Uluguru

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] white-breasted cuckoo-shrike

[English Plural] white-breasted cuckoo-shrikes

[Taxonomy] Coracina pectoralis

[Swahili Word] gude kidari-cheupe

[Swahili Plural] gude kidari-cheupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] white-crested helmet shrike

[English Plural] white-crested helmet shrikes

[Taxonomy] Prionops plumatus

[Swahili Word] mlali ushungi-mweupe

[Swahili Plural] mlali ushungi-mweupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] white-crowned shrike

[English Plural] white-crowned shrikes

[Taxonomy] Eurocephalus anguitimens

[Swahili Word] mlali utosi-mweupe

[Swahili Plural] mlali utosi-mweupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] woodchat shrike

[English Plural] woodchat shrikes

[Taxonomy] Lanius senator

[Swahili Word] mbwigu kisogo-zambarau

[Swahili Plural] mbwigu kisogo-zambarau

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] yellow-billed shrike

[English Plural] yellow-billed shrikes

[Taxonomy] Corvinella corvina

[Swahili Word] mbwigu domo-njano

[Swahili Plural] mbwigu domo-njano

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > shrike
15 Prionops retzii

—
1. LAT Prionops retzii ( Wahlberg)

2. RUS трёхцветный очковый сорокопут m

3. ENG Retz’s (red-billed) helmet shrike

4. DEU Dreifarbenwürger m, Dreifarb-Brillenwürger m

5. FRA bagadais m de Retz

VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Prionops retzii
16 Dreifarb-Brillenwürger

—
1. LAT Prionops retzii ( Wahlberg)

2. RUS трёхцветный очковый сорокопут m

3. ENG Retz’s (red-billed) helmet shrike

4. DEU Dreifarbenwürger m, Dreifarb-Brillenwürger m

5. FRA bagadais m de Retz

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dreifarb-Brillenwürger
17 Dreifarbenwürger

—
1. LAT Prionops retzii ( Wahlberg)

2. RUS трёхцветный очковый сорокопут m

3. ENG Retz’s (red-billed) helmet shrike

4. DEU Dreifarbenwürger m, Dreifarb-Brillenwürger m

5. FRA bagadais m de Retz

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dreifarbenwürger
18 сорокопут, трёхцветный очковый

—
1. LAT Prionops retzii ( Wahlberg)

2. RUS трёхцветный очковый сорокопут m

3. ENG Retz’s (red-billed) helmet shrike

4. DEU Dreifarbenwürger m, Dreifarb-Brillenwürger m

5. FRA bagadais m de Retz

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, трёхцветный очковый
19 6543

1. LAT Prionops retzii ( Wahlberg)

2. RUS трёхцветный очковый сорокопут m

3. ENG Retz’s (red-billed) helmet shrike

4. DEU Dreifarbenwürger m, Dreifarb-Brillenwürger m

5. FRA bagadais m de Retz

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6543
20 6543

1. LAT Prionops retzii ( Wahlberg)

2. RUS трёхцветный очковый сорокопут m

3. ENG Retz’s (red-billed) helmet shrike

4. DEU Dreifarbenwürger m, Dreifarb-Brillenwürger m

5. FRA bagadais m de Retz

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > 6543

Страницы

См. также в других словарях:

Retz — Retz … Deutsch Wikipedia
retz — Retz, Il vient de Rete, huius retis. Une retz, Macula, Cassis, huius cassis, Sinus. Retz à prendre bestes sauvages, ou les cordes dessus et dessoubs, de quoy on tend les retz, Plagae. Abbatre les retz ou filez, Summittere plagas. B. Une retz… … Thresor de la langue françoyse
Retz — (Jean François Paul de Gondi, 2e cardinal de) (1613 1679) prélat, homme politique et écrivain français. Il participa à la Fronde et brava Mazarin. Cardinal en 1652, enfermé à Vincennes puis à Nantes, il s évada en 1654. Il revint en France en… … Encyclopédie Universelle
Retz — Nom porté à la fois en Alsace Lorraine et en Normandie. Dans le premier cas il s agit d un nom de personne d origine germanique, Ratizo (rad = conseil). Autrement on a affaire à un toponyme assez fréquent dans l Ouest et en Picardie : on pensera… … Noms de famille
Retz — hat mehr Wein als Wasser. Diese Stadt des Erzherzogthums Oesterreich hat stets bedeutende Weinvorräthe besessen, dagegen war ihre Wasserleitung stets ein Gegenstand schwerer Sorgen. (Vgl. J.K. Puntschert, Denkwürdigkeit der Stadt Retz, Korneuburg … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Retz [1] — Retz (Geogr.), so v.w. Rötz … Pierer's Universal-Lexikon
Retz [2] — Retz, 1) Gilles de Laval, Baron von R. od. Rayz, geb. um 1396, zeichnete sich unter Karl VII. in den Kriegen gegen die Engländer aus, befand sich bei der Eroberung von Orleans, wurde 1429 Marschall von Frankreich, wohnte der Krönung des Königs in … Pierer's Universal-Lexikon
Retz. — Retz., bei Tiernamen Abkürzung für Anders Johann Retzius (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Retz [1] — Retz, 1) Stadt in Niederösterreich, Bezirksh. Oberhollabrunn, an der Linie Wien Tetschen der Österreichischen Nordwestbahn, Sitz eines Bezirksgerichts, hat alte Mauern und Gräben, ein Dominikanerkloster (1300 gegründet), ein Schloß, ein Rathaus,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Retz [2] — Retz (Rais, spr. rǟß oder rǟ), 1) Gilles de Laval, Baron von, Marschall von Frankreich, geb. 1404 in Machecoul, gest. 25. Okt. 1440, zeichnete sich unter Karl VII. im Kriege gegen die Engländer aus, erhielt den Marschallstab, zog sich aber 1433… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Retz — (Rayz, spr. räs), Gilles de Laval, Baron von, Marschall von Frankreich, geb. um 1404, zeichnete sich unter Karl VII. gegen die Engländer aus, wegen vieler Kindermorde zu Nantes 26. Okt. 1440 verbrannt. – Vgl. Bossard (franz., 1886). – Albert de… … Kleines Konversations-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Retz.

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Retz.

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: