-
1 Rettungsschenkel
155. Спасательный шкентель
Ндп. Шкентель с мусингами
D. Rettungsschenkel
Е. Life line
F. Filin de sauvetage
Неметаллический канат, имеющий на определенном расстоянии друг от друга мусинги и предназначенный для спуска по нему людей со шлюпочной палубы в шлюпку на воде.
Примечание. Мусинг - это узел, ввязанный специальным образом на канат
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rettungsschenkel
-
2 Спасательный шкентель
155. Спасательный шкентель
Ндп. Шкентель с мусингами
D. Rettungsschenkel
Е. Life line
F. Filin de sauvetage
Неметаллический канат, имеющий на определенном расстоянии друг от друга мусинги и предназначенный для спуска по нему людей со шлюпочной палубы в шлюпку на воде.
Примечание. Мусинг - это узел, ввязанный специальным образом на канат
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Спасательный шкентель
-
3 Filin de sauvetage
155. Спасательный шкентель
Ндп. Шкентель с мусингами
D. Rettungsschenkel
Е. Life line
F. Filin de sauvetage
Неметаллический канат, имеющий на определенном расстоянии друг от друга мусинги и предназначенный для спуска по нему людей со шлюпочной палубы в шлюпку на воде.
Примечание. Мусинг - это узел, ввязанный специальным образом на канат
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Filin de sauvetage
-
4 Спасательный шкентель
155. Спасательный шкентель
Ндп. Шкентель с мусингами
D. Rettungsschenkel
Е. Life line
F. Filin de sauvetage
Неметаллический канат, имеющий на определенном расстоянии друг от друга мусинги и предназначенный для спуска по нему людей со шлюпочной палубы в шлюпку на воде.
Примечание. Мусинг - это узел, ввязанный специальным образом на канат
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Спасательный шкентель
См. также в других словарях:
Спасательный шкентель — 155. Спасательный шкентель Ндп. Шкентель с мусингами D. Rettungsschenkel Е. Life line F. Filin de sauvetage Неметаллический канат, имеющий на определенном расстоянии друг от друга мусинги и предназначенный для спуска по нему людей со шлюпочной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации