-
1 Rettungsanker
Rettungsanker〈m.〉 〈 figuurlijk〉♦voorbeelden:1 er war mein letzter Rettungsanker • de enige die mij nog kon helpen, was hij -
2 Rettungsanker
Rettungsanker m перен. я́корь спасе́ния -
3 Rettungsanker
( fig) kurtuluş çaresi -
4 Rettungsanker
m sheet anchor (auch fig.)* * *Rẹt|tungs|an|kermsheet anchor; (fig) anchor* * *(something that holds someone or something steady.) anchor* * *Ret·tungs·an·kerm sheet-anchor▶ jds \Rettungsanker sein to be sb's anchor* * ** * *m.sheet-anchor n. -
5 Rettungsanker
'rɛtuŋsaŋkərmNAUT planche de salut fRettungsankerRẹ ttungsankerjemandes Rettungsanker sein être la dernière planche de salut de quelqu'un -
6 Rettungsanker
-
7 Rettungsanker
Ret·tungs·an·ker msheet-anchorWENDUNGEN:jds \Rettungsanker sein to be sb's anchor -
8 Rettungsanker
Rettungsanker m redningsanker n (a fig) -
9 Rettungsanker
m перен. -
10 Rettungsanker
сущ.перен. якорь спасения -
11 Rettungsanker
Réttungsanker m спасител, спасение (човек или предмет, за попадащи в беда). -
12 Rettungsanker
m -s, - marit sidro n za spašavanje -
13 Rettungsanker
m <-s, -> перен спасательный якорь (о человеке, помогающий кому-л в сложной ситуации) -
14 Rettungsanker
запасно́й станово́й я́корь. übertr я́корь спасе́ния -
15 Rettungsanker
Réttungsanker m -s, = перен.я́корь спасе́ния -
16 Rettungsanker
m1. sheet-anchor2. sheet anchor -
17 jemandes Rettungsanker sein
jemandes Rettungsanker seinêtre la dernière planche de salut de quelqu'unDeutsch-Französisch Wörterbuch > jemandes Rettungsanker sein
-
18 er war mein letzter Rettungsanker
de enige die mij nog kon helpen, was hijWörterbuch Deutsch-Niederländisch > er war mein letzter Rettungsanker
-
19 der Rettungsanker
- {lifeline} -
20 Notanker
m auch fig. sheet anchor* * *Not|an|kermsheet anchor* * *Not·an·kerm1. NAUT sheet anchor* * *Notanker m auch fig sheet anchor
См. также в других словарях:
Rettungsanker — Rettungsanker,der:⇨Ausweg … Das Wörterbuch der Synonyme
Rettungsanker — der Rettungsanker, (Oberstufe) letzter Halt, an den man sich in einer Notlage klammern kann Beispiel: Die Fusion mit Opel war der letzte Rettungsanker für den britischen Autokonzern … Extremes Deutsch
Rettungsanker — Notanker * * * Rẹt|tungs|an|ker 〈m. 3; fig.; scherzh.〉 Hilfe in großer Not ● du bist mein Rettungsanker * * * Rẹt|tungs|an|ker, der: Person, Sache, die einem Menschen in einer Notlage Halt gibt. * * * Rẹt|tungs|an|ker, der: Person, Sache, die… … Universal-Lexikon
Rettungsanker — Rẹt·tungs·an·ker der; eine Person oder Sache, die einem in einer gefährlichen Situation hilft … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rettungsanker — Rẹt|tungs|an|ker … Die deutsche Rechtschreibung
Notanker — Rettungsanker * * * Not|an|ker 〈m. 3〉 1. zusätzlicher, zweiter Anker von Schiffen 2. 〈fig.〉 letzte Zuflucht, letztes Hilfsmittel * * * Not|an|ker, der: 1. (Seew.) zusätzlicher Anker. 2. jmd., etw. als jmds. letzter Halt. * * * Not|an|ker, der: 1 … Universal-Lexikon
Christian Pander — Personal information Full name Christian Pander … Wikipedia
Anatol Rosenfeld — (* 28. August 1912 in Berlin; † 11. Dezember 1973 in São Paulo) war ein deutscher Literaturkritiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Exil in Brasilien 3 Berufslaufbahn als Literaturkri … Deutsch Wikipedia
Aurel Kolnai — Aurel Thomas Kolnai (* 5. Dezember 1900 in Budapest als Aurel Stein; † 28. Juni 1973[1] in London, war ein ungarischer Philosoph, der vor allem mit Theorien zur Moral und zu den Emotionen bekannt geworden ist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 … Deutsch Wikipedia
BIOS — Flash ROM mit Award BIOS AMIBIOS Das BIOS (von englisch „basic input/output system“ … Deutsch Wikipedia
Basic Input Output System — Flash ROM mit Award BIOS AMIBIOS Als Basic Input Output System (BIOS) bezeichnet man die Firmware bei x86 PCs (für andere Systeme siehe unten im Kapitel … Deutsch Wikipedia