-
1 reticella
reticella s.f.1 ( per capelli) hairnet3 ( per becco a gas) wire gauze* * *[reti'tʃɛlla]sostantivo femminile1) (per la spesa) mesh bag2) (per capelli) hairnet3) tecn. (wire) gauze, wire mesh4) ferr.* * *reticella/reti't∫εlla/sostantivo f.1 (per la spesa) mesh bag2 (per capelli) hairnet3 tecn. (wire) gauze, wire mesh4 ferr. reticella portabagagli (luggage) rack. -
2 reticella
reticèlla f 1) сетка, сеточка reticella paraveste -- сетка на дамском велосипеде reticella portabagagli -- багажная сетка (в вагоне) reticella per capelli -- сеточка для волос 2) авоська, сетка для продуктов -
3 reticella
reticèlla f́ 1) сетка, сеточка reticella paraveste — сетка на дамском велосипеде reticella portabagagli — багажная сетка ( в вагоне) reticella per capelli — сеточка для волос 2) авоська, сетка для продуктов -
4 reticella
reticellareticella [reti't∫εlla]sostantivo Feminin(per capelli) Haarnetz neutroDizionario italiano-tedesco > reticella
5 reticella
6 Reticella
The first-known needle-made lace and was produced in all lace-making countries under different names. It was made in several ways; the first consisted in arranging a network of threads on a small frame, crossing and interlacing them in various complicated patterns. Beneath this network was gummed a piece of fine cloth, open like canvas, called Quintain. Then with a needle the network was sewn to the quintain by edging round those parts of the pattern which were to remain thick, and cutting away the superfluous cloth; hence the name of cutwork in England. A simpler method was to make the pattern detached without any linen base, the threads radiating at equal distances from one common centre, served as a framework to others which were united to them in geometric forms. Also known as Greek lace.7 reticella
f1) сетка, сеточка2) авоська, сетка для продуктов•Syn:8 reticella
9 reticella
10 reticella
11 reticella
сетка, сеточка12 reticella
13 reticella portabagagli
14 reticella portaoggetti
f15 reticella di rame
16 reticella di tessuto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > reticella di tessuto
17 reticella filtrante
Dictionnaire polytechnique italo-russe > reticella filtrante
18 reticella portabagagli
Dictionnaire polytechnique italo-russe > reticella portabagagli
19 reticella filtrante
20 reticella per tromba aspirazione olio
Dizionario italiano-russo Automobile > reticella per tromba aspirazione olio
СтраницыСм. также в других словарях:
Reticella — (also reticello or in French point coupé or point couppe) is a needle lace dating from the 15th century and remaining popular into the first quarter of the 17th century. Reticella was originally a form of cutwork in which threads were pulled from … Wikipedia
reticella — ▪ fabric (Italian: “little net”), Renaissance fabric, akin to lace, with an open, gridlike pattern. The grid base for the pattern is formed either by threads remaining after warps and wefts have been drawn out of a fabric at regular… … Universalium
Reticella — Re|ti|cel|la [reti tʃɛla], die; , s [ital. reticella, Vkl. von: rete = Netz < lat. rete]: ursprünglich genähte, später geklöppelte italienische Spitze … Universal-Lexikon
reticella — re·ti·cèl·la s.f. 1. dim. → rete 2a. CO rete metallica a maglie molto fitte sostenuta da un telaio spec. di forma circolare, usata in cucina per attenuare e diffondere in modo uniforme il calore della fiamma 2b. TS chim. riquadro di rete… … Dizionario italiano
reticella — {{hw}}{{reticella}}{{/hw}}s. f. 1 Dimin. di rete . 2 Cuffia a maglia per ornare o tenere in ordine i capelli. 3 (chim.) Elemento divisorio di rete metallica coperta in parte di amianto usata in laboratorio per impedire il contatto diretto tra… … Enciclopedia di italiano
Reticella — Re|ti|cel|la [... tʃɛla] die; , s <aus gleichbed. it. reticella, Verkleinerungsform von rete »Netz«, dies aus lat. rete, vgl. ↑Rete> urspr. genähte, später geklöppelte ital. Spitze … Das große Fremdwörterbuch
reticella — pl.f. reticelle … Dizionario dei sinonimi e contrari
reticella — old Venetian lace like fabric Fabric and Cloth … Phrontistery dictionary
reticella — s. f. 1. dim. di rete 2. cuffia, retina … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
reticella — ret·i·cel·la … English syllables
reticella — … Useful english dictionary
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский