-
1 резервы
-
2 ликвидировать запасы
Reserven pl auflösen, Reserven pl vernichtenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ликвидировать запасы
-
3 увеличивать запасы
Reserven pl aufstocken, Reserven pl erhöhenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > увеличивать запасы
-
4 текущие резервы
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > текущие резервы
-
5 восстанавливать запасы
Reserven pl auffüllen, Vorräte pl ergänzenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > восстанавливать запасы
-
6 исчерпать запасы
Reserven pl ausschöpfenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > исчерпать запасы
-
7 исчерпать резервы
Reserven pl ausschöpfenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > исчерпать резервы
-
8 резервы
Reserven pl; ( резервные фонды) Rücklagen pl, Rückstellungen pl- валютные резервы
- видимые резервы
- внутренние резервы
- законные резервы
- капитальные резервы
- ликвидные резервы
- минимальные резервы
- накопленные резервы
- нормативные резервы
- открытые резервы
- свободные ликвидные резервы
- скрытые резервы
- резервы на пенсионные отчисления
- резервы, образуемые в соответствии с законодательством
- резервы, образуемые в соответствии с уставом
- резервы, образуемые за счёт прибыли
- резервы, образуемые за счёт эмиссионного дохода
- резервы, образуемые за счёт эмиссионных разниц
- резервы, соответствующие собственным паямНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > резервы
-
9 изыскание резервов
n1) law. Auffinden von Reserven, Ermittlung von Reserven, Erschließung von Reserven2) fin. Auffindung von Reserven -
10 резервы
n1) gener. Rücklagen, Bereitschaftstruppen2) geol. Reserven (сырьевые)3) milit. Reservetruppe4) law. Rückstellungen5) econ. Reserven (напр., накопления, образованные из нераспределённой прибыли), Reserven6) fin. Resrve, Rücklage7) busin. Ermessensreserven (возникающие, например, в результате применения принципа самой низкой оценки статей актива), Reserven (напр. накопления, образованные из нераспределённой прибыли)8) Austrian. Polster -
11 скрытые резервы
adj1) gener. innere Reserven, stille Reserven (в экономике)2) econ. Reserven stille, stille Reserven (капитала)3) capit. stille Rücklagen -
12 ликвидные резервы
adj1) econ. Reserven liquide2) fin. flüssige Liquiditätsreserven, liquide Liquiditätsreserven4) f.trade. Liquiditätsreserve, flüssige Reserven, liquide Reserven -
13 мобилизация внутренних ресурсов
nfin. Erschließung innerer Reserven, Freisetzung innerer Reserven, Mobilisierung innerer ReservenУниверсальный русско-немецкий словарь > мобилизация внутренних ресурсов
-
14 обращаться к резервам
vfin. Reserven angreifen, Reserven anreißen, auf die Reserven zurückgreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > обращаться к резервам
-
15 увеличивать резервы
-
16 создавать запасы
= создавать фонды Reserven pl anlegen, Reserven pl bilden, Reserven pl schaffen, Vorräte pl anlegen, Vorräte pl anschaffenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > создавать запасы
-
17 прибегать к резервам
vfin. Reserven angreifen, Reserven anreißen, auf die Reserven zurückgreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > прибегать к резервам
-
18 создавать скрытые резервы
vfin. (исподволь) stille Reserven anlegen, (исподволь) stille Reserven bilden, (исподволь) stille Reserven zulegenУниверсальный русско-немецкий словарь > создавать скрытые резервы
-
19 аккумулировать резервы
vfin. Reserven akkumulieren, Reserven anhäufen, Vorräte anlegen, Vorräte anschaffenУниверсальный русско-немецкий словарь > аккумулировать резервы
-
20 внутренние резервы
См. также в других словарях:
Reserven — Reserven … Deutsch Wörterbuch
Reserven — ⇡ Rücklagen, ⇡ stille Rücklagen, ⇡ Mindestreserven … Lexikon der Economics
Stille Reserven — oder stille Rücklagen ist im Rechnungswesen die Bezeichnung für nicht aus der Bilanz ersichtliche Bestandteile des Eigenkapitals von Unternehmen, die sowohl durch eine Unterbewertung von Vermögen als auch durch eine Überbewertung von Schulden… … Deutsch Wikipedia
offene Reserven — älterer betriebswirtschaftlicher Ausdruck für ⇡ offene Rücklagen … Lexikon der Economics
Saison-Reserven — selten verwendete Bezeichnung für ⇡ Schwankungsrückstellungen … Lexikon der Economics
Dispositionsreserven — Als Stille Reserve wird im Rechnungswesen eines Unternehmens die aus der Unternehmensbilanz nicht erkennbare Differenz zwischen dem Buchwert und einem über dem Buchwert liegenden Marktwert einzelner Bilanzpositionen bezeichnet. Stille Reserven… … Deutsch Wikipedia
Ermessensreserven — Als Stille Reserve wird im Rechnungswesen eines Unternehmens die aus der Unternehmensbilanz nicht erkennbare Differenz zwischen dem Buchwert und einem über dem Buchwert liegenden Marktwert einzelner Bilanzpositionen bezeichnet. Stille Reserven… … Deutsch Wikipedia
Stille Lasten — Als Stille Reserve wird im Rechnungswesen eines Unternehmens die aus der Unternehmensbilanz nicht erkennbare Differenz zwischen dem Buchwert und einem über dem Buchwert liegenden Marktwert einzelner Bilanzpositionen bezeichnet. Stille Reserven… … Deutsch Wikipedia
Stille Reserve — Als Stille Reserve wird im Rechnungswesen eines Unternehmens die aus der Unternehmensbilanz nicht erkennbare Differenz zwischen dem Buchwert und einem über dem Buchwert liegenden Marktwert einzelner Bilanzpositionen bezeichnet. Stille Reserven… … Deutsch Wikipedia
Zwangsreserven — Als Stille Reserve wird im Rechnungswesen eines Unternehmens die aus der Unternehmensbilanz nicht erkennbare Differenz zwischen dem Buchwert und einem über dem Buchwert liegenden Marktwert einzelner Bilanzpositionen bezeichnet. Stille Reserven… … Deutsch Wikipedia
Erdöllagerstätte — Als Ölvorkommen werden in der Geologie natürliche Anhäufungen von erdölhaltigen Mineralien und Gesteinen bezeichnet. Lagerstätten bezeichnen Vorkommen, deren Abbau wirtschaftlich möglich ist. Erschließung und Erkundung von Ölvorkommen auch… … Deutsch Wikipedia