-
1 Reservefonds
Reservefonds
reserve fund -
2 Reservefonds
Reservefonds m страх. резе́рвный фонд -
3 reservefonds
-
4 Reservefonds
-
5 Reservefonds
m reserve fund* * *der Reservefondscontingency fund* * *Re|sẹr|ve|fondsmreserve fund* * *Re·ser·ve·fondsm FIN reserve fund* * *Reservefonds m reserve fund -
6 Reservefonds
mрезервный ( запасной) фонд -
7 Reservefonds
сущ.1) общ. запасной фонд2) юр. запасный фонд3) экон. резервный фонд4) фин. запасной резервный фонд5) внеш.торг. резервные запасы (pl.), резервные фонды, резервный капитал (pl.) -
8 reservefonds
-
9 Reservefonds
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Reservefonds
-
10 Reservefonds
резервные фондырезервные запасы (pl.)резервный капитал (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Reservefonds
-
11 Reservefonds
[-v-…-fõ]m <- [-fõ:(s], - [-fõ: s] эк резервный фонд -
12 Reservefonds
-
13 Reservefonds
Resérvefonds [-"fON] m = [-"fONs], = [-"fONs] эк.резе́рвный фонд -
14 Reservefonds wieder auffüllen
Reservefonds wieder auffüllen
to build up (replenish) the reservesBusiness german-english dictionary > Reservefonds wieder auffüllen
-
15 Betrag dem Reservefonds zuführen
Betrag dem Reservefonds zuführen
to allocate an amount to the reserve fund.Business german-english dictionary > Betrag dem Reservefonds zuführen
-
16 Betrag dem Reservefonds zuweisen
Betrag dem Reservefonds zuweisen
to allocate an amount to the reserve fundBusiness german-english dictionary > Betrag dem Reservefonds zuweisen
-
17 Delkredererückstellungen aus dem Reservefonds
Delkredererückstellungen aus dem Reservefonds
reserve for surplus contingenciesBusiness german-english dictionary > Delkredererückstellungen aus dem Reservefonds
-
18 Zuführung zum Reservefonds
Zuführung zum Reservefonds
addition to reserveBusiness german-english dictionary > Zuführung zum Reservefonds
-
19 außerordentlicher Reservefonds
außerordentlicher Reservefonds
consolidated account (Br.)Business german-english dictionary > außerordentlicher Reservefonds
-
20 dem Reservefonds zuführen
dem Reservefonds zuführen
to transfer to the reserve fundBusiness german-english dictionary > dem Reservefonds zuführen
См. также в других словарях:
Reservefonds — (funds of reserve; fonds de reserve; fondi di riserva), angesammelte Vermögensstände, die den Zweck haben, zur Deckung der in außerordentlichen Fällen eintretenden größeren Betriebsausgaben im allgemeinen oder für derartige Ausgaben bestimmter… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Reservefonds — (Erneuerungsfonds, Rücklage, Abschreibung), der bei geschäftlichen Unternehmungen, namentlich bei Aktiengesellschaften und Genossenschaften, zur Deckung etwaiger Verluste, für Neuanschaffungen oder zur Ausgleichung der Abschreibungen im Inventar… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reservefonds — Reservefonds, der zur Deckung etwaiger Verluste vorbehaltene Vermögensbestand … Kleines Konversations-Lexikon
Reservefonds — Reservefonds,der:⇨Vorrat … Das Wörterbuch der Synonyme
Reservefonds — Die Verlustrücklage, teilweise auch als Reservefonds bezeichnet, ist eine von Versicherungsvereinen auf Gegenseitigkeit gemäß § 37 VAG zu bildende Rücklage, um außergewöhnliche Verluste abdecken zu können. Die Verlustrücklage ist Teil der… … Deutsch Wikipedia
Reservefonds — Re|sẹr|ve|fonds, der (Wirtsch.): ↑ Rücklage (1 b). * * * Re|sẹr|ve|fonds, der (Wirtsch.): Rücklagen (1 b) … Universal-Lexikon
Reservefonds — Re|sẹr|ve|fonds 〈[ vəfɔ̃:] m.; Gen.: [ fɔ̃:s], Pl.: [ fɔ̃:s]; Wirtsch.; veraltet〉 Rücklagenkonto; →a. s. Fonds … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Reservefonds — veraltete Bezeichnung für ⇡ Rücklage. Streng genommen dürften als R. nur solche Rücklagen bezeichnet werden, denen auf der Aktivseite der Bilanz ein im Bedarfsfall jederzeit verfügbarer Posten (z.B. Wertpapier R.) gegenübersteht. In diesem Sinn… … Lexikon der Economics
Reservefonds — Re|ser|ve|fonds [...fõ:] der; [...fõ:(s)], [...fõ:s]: Rücklage … Das große Fremdwörterbuch
Reservefonds — Re|sẹr|ve|fonds (Wirtschaft Rücklage) … Die deutsche Rechtschreibung
Banken — Banken, Anstalten zur Vermittelung des Geld und Kreditverkehrs. Übersicht des folgenden Artikels: Die B. dienen in der Regel einem doppelten Zweck. Sie können einmal zur Regelung und Verbesserung des Zahlungswesens dienen, wie die Giro ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon