-
1 набережная
(ж)Hafendamm (m); Kai (m); Kaianlage (f); Quai (m); Uferkai (m); Uferkaje (f);портовая набережная — Hafenkai (m);
набережная с наклонной стенкой — Kai (m) mit geneigter Wand;
городская набережная — Stadtuferkai (m); Stadtkaimauer (f);
гравитационная набережная — Schwerkraftkaimauer (f); Schwergewichtshafenkaimauer (f);
набережная стенка — Ufermauer (f);
набережная шпунтового типа — Kaimauer (f) auf Spundwand;
набережная свайного типа — Kai (m) auf Pfahlgründung;
набережная из сборных железобетонных элементов — Kai (m) aus Stahlbetonfertigteilen;
набережная стенка на опускных колодцах — Ufermauer (f) auf Brunnen;
ремонтная набережная — Reparaturkai (m);
набережная стенка на высоком свайном ростверке — Ufermauer (f) auf hohem Pfahlrost
-
2 ремонтная набережная
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ремонтная набережная
См. также в других словарях:
Bodewes Binnenvaart — B.V. ist eine seit 1896 existierende niederländische Bau und Reparaturwerft für Binnenschiffe in Millingen am Rhein, die zu der Damen Shipyards Group in Gorinchem gehört. Werksgelände und Ausstattung Auf dem 5,75 Hektar großen Werksgelände… … Deutsch Wikipedia
Typ VI — Typ VI, Serie Vyborg Technische Daten (Überblick) Werft: VEB Warnowwerft, Warnemünde Vermessung: 8718 BRT / 5 … Deutsch Wikipedia
Schiffbau — 1 43 die Schiffswerft (Werft) 1 das Verwaltungsgebäude 2 das Konstruktionsbüro 3 u. 4 die Schiffbauhalle 3 der Schnürboden 4 die Werkhalle 5 9 der Ausrüstungskai 5 der Kai 6 der Dreibeinkran 7 der Hammerkran 8 die Maschinenbauhalle 9 die… … Universal-Lexikon
