-
1 Reparaturen
Reparaturen
repairs -
2 Reparaturen
onarımtamir -
3 Reparaturen an Ort und Stelle vornehmen
Reparaturen an Ort und Stelle vornehmen
to effect repairs on the siteBusiness german-english dictionary > Reparaturen an Ort und Stelle vornehmen
-
4 Reparaturen durchführen
Reparaturen durchführen
to carry out repairsBusiness german-english dictionary > Reparaturen durchführen
-
5 Reparaturen und Instandhaltungen
German-english technical dictionary > Reparaturen und Instandhaltungen
-
6 Nichtausführung vereinbarter Reparaturen
Nichtausführung vereinbarter Reparaturen
non-repairBusiness german-english dictionary > Nichtausführung vereinbarter Reparaturen
-
7 Rückstellungen für zurückgestellte Reparaturen und Neuanschaffungen
Rückstellungen für zurückgestellte Reparaturen und Neuanschaffungen
reserve (provision) for deferred repairs and renewalsBusiness german-english dictionary > Rückstellungen für zurückgestellte Reparaturen und Neuanschaffungen
-
8 Zurückstellungen für Reparaturen und Erneuerungen
Zurückstellungen für Reparaturen und Erneuerungen
provision for deferred repairs and renewalsBusiness german-english dictionary > Zurückstellungen für Reparaturen und Erneuerungen
-
9 am Betriebsgebäude durchgeführte Reparaturen
am Betriebsgebäude durchgeführte Reparaturen
repair of premisesBusiness german-english dictionary > am Betriebsgebäude durchgeführte Reparaturen
-
10 an einem Mietshaus die notwendigen Reparaturen vornehmen
an einem Mietshaus die notwendigen Reparaturen vornehmen
to keep one’s tenant house in habitable repairBusiness german-english dictionary > an einem Mietshaus die notwendigen Reparaturen vornehmen
-
11 aufgeschobene Reparaturen
aufgeschobene Reparaturen
deferred maintenanceBusiness german-english dictionary > aufgeschobene Reparaturen
-
12 bei der Pachtbeendigung notwendige Reparaturen
bei der Pachtbeendigung notwendige Reparaturen
dilapidationsBusiness german-english dictionary > bei der Pachtbeendigung notwendige Reparaturen
-
13 dem Mieter obliegende Reparaturen
dem Mieter obliegende Reparaturen
tenant’s repairsBusiness german-english dictionary > dem Mieter obliegende Reparaturen
-
14 für alle Reparaturen aufzukommen haben
Business german-english dictionary > für alle Reparaturen aufzukommen haben
-
15 geringfügige Reparaturen
geringfügige Reparaturen
minor repairsBusiness german-english dictionary > geringfügige Reparaturen
-
16 kleinere Reparaturen
kleinere Reparaturen
minor repairs -
17 laufende Reparaturen
laufende Reparaturen
running repairs -
18 laufender Reparaturen bedürfen
laufender Reparaturen bedürfen
to be in need of constant repairsBusiness german-english dictionary > laufender Reparaturen bedürfen
-
19 notwendige Reparaturen
notwendige Reparaturen
emergency repairs. -
20 regelmäßig notwendige Reparaturen
regelmäßig notwendige Reparaturen
ordinary repairsBusiness german-english dictionary > regelmäßig notwendige Reparaturen
См. также в других словарях:
reparatúren — rna o prid. (ȗ) nanašajoč se na reparaturo: reparaturna dela / reparaturni stroški … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Liste der Weltraumausstiege — Diese Liste beinhaltet alle Weltraum und Mondausflüge (englisch Extra vehicular Activity (EVA) zu deutsch etwa Außenbordeinsatz). Sie beschreibt den Aufenthalt eines Raumfahrers außerhalb seines Raumschiffes. Bei den Mondausflügen bezeichnet sie… … Deutsch Wikipedia
Orgellandschaft Oberschwaben — Die Orgellandschaft Oberschwaben geht in ihrem heute erhaltenen Bestand bis ins 17. Jahrhundert zurück. Insgesamt stehen in Oberschwaben rund 200 Orgeln unter Denkmalschutz. Inhaltsverzeichnis 1 17. Jahrhundert 2 18. Jahrhundert 3 19. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Prager Rathausuhr — Astronomische Uhr in Prag Die Prager Rathausuhr, auch Aposteluhr oder Altstädter Astronomische Uhr, tschechisch Pražský orloj oder Staroměstský orloj (aus lateinisch horologium, Uhr), ist eine weltweit bekannte astronomische Uhr aus dem Jahr 1410 … Deutsch Wikipedia
Orgeln der St.-Marien-Kirche (Stralsund) — Orgeln der St. Marien Kirche (Stralsund) … Deutsch Wikipedia
ELBG — seit 1938: Straßenbahn Gmunden bis 1938: Elektrische Lokalbahn Gmunden (ELBG) Geografische Daten Kontinent Europa Land Österreich Bundesland Oberösterreich … Deutsch Wikipedia
GEAG — seit 1938: Straßenbahn Gmunden bis 1938: Elektrische Lokalbahn Gmunden (ELBG) Geografische Daten Kontinent Europa Land Österreich Bundesland Oberösterreich … Deutsch Wikipedia
GM 1 — seit 1938: Straßenbahn Gmunden bis 1938: Elektrische Lokalbahn Gmunden (ELBG) Geografische Daten Kontinent Europa Land Österreich Bundesland Oberösterreich … Deutsch Wikipedia
GM 10 — seit 1938: Straßenbahn Gmunden bis 1938: Elektrische Lokalbahn Gmunden (ELBG) Geografische Daten Kontinent Europa Land Österreich Bundesland Oberösterreich … Deutsch Wikipedia
GM 100 — seit 1938: Straßenbahn Gmunden bis 1938: Elektrische Lokalbahn Gmunden (ELBG) Geografische Daten Kontinent Europa Land Österreich Bundesland Oberösterreich … Deutsch Wikipedia
GM 2 — seit 1938: Straßenbahn Gmunden bis 1938: Elektrische Lokalbahn Gmunden (ELBG) Geografische Daten Kontinent Europa Land Österreich Bundesland Oberösterreich … Deutsch Wikipedia
