-
1 Reiseverkehr
m туризм -
2 Reiseverkehr
Rei severkehr mruch m turystyczny -
3 туристские перевозки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > туристские перевозки
-
4 туристские перевозки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > туристские перевозки
-
5 пассажирское движение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > пассажирское движение
-
6 пассажирские перевозки
Reiseverkehr, PersonenbeförderungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > пассажирские перевозки
-
7 туризм
Reiseverkehr, Tourismus, Touristik -
8 безвизовый режим
adjpolitics. visafreier Reiseverkehr, Visumfreiheit, visafreie Einreise -
9 международный туризм
adj1) gener. Auslandsreise, Auslandstouristik2) econ. Auslandsverkehr3) f.trade. internationaler ReiseverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > международный туризм
-
10 пассажирские перевозки
adj1) gener. Personenbeförderung, Personenverkehr, Reiseverkehr, reisernverkehr2) eng. Reisendenverkehr3) railw. Reisezugverkehr4) auto. Personentransport5) shipb. Fahrgastbeförderung, FahrgastverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > пассажирские перевозки
-
11 пассажирское движение
adj1) gener. Personenverkehr, Reiseverkehr, reisernverkehr2) nav. Fahrgastverkehr (сообщение)3) shipb. FahrgastverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > пассажирское движение
-
12 пассажирское сообщение
adj1) gener. Personenverkehr, reisernverkehr2) eng. Fahrgastverkehr, Passagierverkehr, ReiseverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > пассажирское сообщение
-
13 пассажирское сообщение через государственную границу
adjgener. der grenzüberschreitende Reiseverkehr, grenzüberschreitender (Reise-) verkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > пассажирское сообщение через государственную границу
-
14 расходы на туризм
-
15 туризм
ngener. (иностранный) Fremdenverkehr, Reiseverkehr, Tourismus, Touristenverkehr, Touristik (путешествия пешие, на велосипеде, лодке и т. п.), (пешеходный) Wandern -
16 туристские перевозки
adjauto. ReiseverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > туристские перевозки
-
17 перевозки туристов
Touristen(reise)verkehr m, Reiseverkehr m -
18 международный туризм
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > международный туризм
-
19 туризм
Tourismus m, Fremdenverkehr m, Reiseverkehr mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > туризм
-
20 tourist
1. nounTourist, der/Touristin, die2. attributive adjective* * *noun (a person who travels for pleasure: London is usually full of tourists; ( also adjective) the tourist industry.) der/die Tourist(in); Touristen-...* * *tour·ist[ˈtɔ:rɪst, ˈtʊə-, AM ˈtʊr-]I. n\tourist destination Reiseziel nt\tourist group Reisegruppe fto travel \tourist in der Touristenklasse reisen* * *['tʊərɪst]1. n(= person) Tourist(in) m(f), Fremde(r) mf; (SPORT) Gast m; (= tourist class) Touristenklasse f2. attrTouristen-tourist season — Reisesaison or -zeit f
* * *A s1. (Ferien-, Vergnügungs)Reisende(r) m/f(m), Tourist(in)2. SPORT Mitglied n einer Mannschaft auf TourneeB adj Reise…, Fremden(verkehrs)…, Touristen…:tourist agency Reisebüro n;tourist attraction Touristenattraktion f;tourist country Urlaubsland n;tourist hotel Touristenhotel n;tourist industry Tourismusindustrie f;tourist (information) office Fremdenverkehrsbüro n;tourist Mecca Mekka n für Touristen;tourist ticket Rundreisekarte f;tourist trap Touristenfalle f;tourist visa Touristenvisum n* * *1. nounTourist, der/Touristin, die2. attributive adjective* * *n.Tourist -en m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reiseverkehr — ↑Tourismus, ↑Touristik … Das große Fremdwörterbuch
Reiseverkehr — der Reiseverkehr (Aufbaustufe) Verkehr während der Urlaubszeit Beispiel: In der EU herrscht der visumfreie Reiseverkehr … Extremes Deutsch
Reiseverkehr — Rei·se·ver·kehr der; der starke Verkehr, der entsteht, wenn viele Leute in Urlaub fahren <es herrscht starker, reger Reiseverkehr> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Reiseverkehr — Rei|se|ver|kehr 〈m. 1; unz.〉 = Fremdenverkehr * * * Rei|se|ver|kehr, der: durch viele Urlaubsreisen geprägter Verkehr: auf den Autobahnen herrscht starker R. * * * Rei|se|ver|kehr, der: durch viele Urlaubsreisen geprägter Verkehr: auf den… … Universal-Lexikon
Reiseverkehr — I. Allgemein:1. Begriff: a) Häufig synonyme Bezeichnung für ⇡ Tourismus. – b) Unter R. werden alle Formen und Arten des Reisens – so auch die nichttouristischen R. Aspekte – wie die schwerpunktmäßige Beschäftigung mit allgemeinen Transport und… … Lexikon der Economics
Reiseverkehr — Rei|se|ver|kehr, der; s … Die deutsche Rechtschreibung
außergemeinschaftlicher Reiseverkehr — ⇡ Reiseverkehr … Lexikon der Economics
innergemeinschaftlicher Reiseverkehr — ⇡ Reiseverkehr … Lexikon der Economics
Reiseanlage für den visafreien Reiseverkehr — Die Reiseanlage für den visafreien Reiseverkehr war ein Dokument, das nötig war, um Bürgern der DDR Privatreisen in mehrere Länder im sozialistischen Ausland zu ermöglichen. Sie musste bei den Meldestellen der Deutschen Volkspolizei beantragt… … Deutsch Wikipedia
PRG Personen- und Reiseverkehr Greiz — GmbH Basisinformationen Unternehmenssitz Greiz Webpräsenz http://www.prg greiz.info Webpräsenz] … Deutsch Wikipedia
Reisebedarf — ⇡ Reiseverkehr … Lexikon der Economics