-
1 Reilly
Reilly -
2 Reilly
• Reilly -
3 Reilly
Общая лексика: Рейли -
4 Reilly
[ráili]proper namedruž. ime -
5 Reilly's balls
Сленг: прижимистый, скаредный -
6 the life of Reilly
= a life of Reilly«Жизнь Рейли». Очень комфортабельная, обеспеченная жизнь. Рейли, ирландец, был главным героем популярной американской песни 1880-х гг., в которой рассказывалось о том, как он будет жить, когда разбогатеет.His parents live in poverty, but he's in Hawaii living the life of Reilly. — Его родители живут в бедности, а он на Гавайских островах купается в роскоши.
По-английски можно также сказать 'live in the lap of luxury' («жить на коленях роскоши», как у Христа за пазухой) или 'in clover' («в клевере», как сыр в масле).English-Russian dictionary of expressions > the life of Reilly
-
7 life of Reilly
life of Riley/Reilly inf сладкая/праздная жизнь (богатого человека)He's living the life of Riley. He doesn't have to work anymore.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > life of Reilly
-
8 life of Reilly
Общая лексика: сытая и обеспеченная жизнь (по имени ирландца Райли, героя популярной в 19 в. песни), не жизнь, а сказка -
9 Stettinius, Edward Reilly, Jr.
(1900-1949) Стеттиниус, Эдуард Рейли мл.Государственный деятель, бизнесмен. В 30-е годы занимал руководящие посты в корпорациях "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.] и "Ю. Эс. стил" [U.S. Steel]; одна из наиболее влиятельных фигур бизнеса. Поддерживал многие программы "Нового курса" [ New Deal]. В 1943-44 - заместитель государственного секратаря [Undersecretary of State], в 1944-45 - государственный секретарь США [ Secretary of State]. Сыграл важную роль в создании Организации Объединенных Наций, возглавлял делегацию США на Сан-Францисской конференции [ San Francisco Conference of 1945]; в январе-июне 1946 - первый представитель США в ООН.English-Russian dictionary of regional studies > Stettinius, Edward Reilly, Jr.
-
10 tight as O'Reilly's balls
adj AmE vulg slThe new dictionary of modern spoken language > tight as O'Reilly's balls
-
11 the life of Riley
амер.; жарг.лёгкая, обеспеченная жизнь [Riley - вероятно, искажённое Reilly, имя, которое встречалось в песнях начала XX в., напр. ‘The Best of the House is None Too Good for Reilly’]Since getting that promotion, he's led he life of Riley. (RHD) — Он получил повышение и живет припеваючи.
-
12 shearwater, great
—1. LAT Puffinus gravis (O’Reilly) [ Ardenna gravis (O’Reilly)]2. RUS большой пестробрюхий буревестник m3. ENG great(er) shearwater4. DEU Kappensturmtaucher m, großer Sturmtaucher m5. FRA puffin m majeurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shearwater, great
-
13 shearwater, greater
—1. LAT Puffinus gravis (O’Reilly) [ Ardenna gravis (O’Reilly)]2. RUS большой пестробрюхий буревестник m3. ENG great(er) shearwater4. DEU Kappensturmtaucher m, großer Sturmtaucher m5. FRA puffin m majeurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shearwater, greater
-
14 210
1. LAT Puffinus gravis (O’Reilly) [ Ardenna gravis (O’Reilly)]2. RUS большой пестробрюхий буревестник m3. ENG great(er) shearwater4. DEU Kappensturmtaucher m, großer Sturmtaucher m5. FRA puffin m majeur -
15 O'
Общая лексика: употребляется перед ирландскими имёнами, О' (Usually used as Irish patronymic, coming from the Gaelic "ogha", or the Irish "oa" - "a descendant": O'Reilly - a descendant of the Railly) -
16 ORLY
1) Сленг: в салом деле? (от 'oh really?'), в самом деле? (от 'oh really?')2) Электротехника: overload relay3) НАСДАК: O'Reilly Automotive, Inc. -
17 WSAPI
Расширение файла: Web Site Application Program Interface (O'Reilly) -
18 Riley
\/ˈraɪlɪ\/ eller Reillybare i uttrykklead\/live the life of Riley ( hverdagslig) leve herrens glade dager, leve i sus og dus, føre en sorgløs tilværelse -
19 Whole Internet Catalog
Полный каталог Internet, обслуживаемое издательской фирмой O'Reilly & Associates дерево тем InternetEnglish-Russian electronics dictionary > Whole Internet Catalog
-
20 Whole Internet Catalog
Полный каталог Internet, обслуживаемое издательской фирмой O'Reilly & Associates дерево тем InternetThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Whole Internet Catalog
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reilly — is a surname distinct from O Reilly and Riley, and may refer to: * Alan Reilly, Irish footballer * Ben Reilly, fictional comic book character * Brandon Reilly, frontman of the band Nightmare of You * Brent Reilly, Australian rules footballer *… … Wikipedia
Reilly — ist der Familienname folgender Personen: Daniel Patrick Reilly (* 1928), Altbischof von Worcester Franz Johann Joseph von Reilly (1766–1820), österreichischer Verleger und Kartograf James Bernard Reilly (1845–1924), amerikanischer Politiker James … Deutsch Wikipedia
Reilly — Saltar a navegación, búsqueda Reilly Escudo … Wikipedia Español
Reilly — Pour les articles homonymes, voir Reilly (homonymie). 49° 14′ 40″ N 1° 50′ 51″ E … Wikipédia en Français
Reilly — This famous clan surname is Irish. The twelth most numerous name in Ireland, it originates from Raghailligh, the grandson of Conchobhar, king of Connacht in the 10th century, and founder of the clan O Connor. As such the O Reillys are kinsmen of… … Surnames reference
Reilly — var. of RILEY. * * * Reilly var. Riley … Useful english dictionary
Reilly and Maloney — is an American folk duo that first emerged in the 1970s, composed of Ginny Reilly and David Maloney. Based in Seattle and also in the San Francisco Bay Area, they performed for two decades, becoming well known for the blend of their voices and… … Wikipedia
Reilly' s Cabin by Apex Accommodations — (Apex Mountain,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 10 … Каталог отелей
Reilly Center — is a 5,780 seat multi purpose arena in St. Bonaventure, New York, in the United States. The arena opened in 1966. It is home to the St. Bonaventure University Bonnies men s and women s basketball. The arena is named for Carroll Mike Reilly, who… … Wikipedia
Reilly, Oise — is a village and commune in the Oise département of northern France.ee also*Communes of the Oise department … Wikipedia
Reilly & Britton — The Reilly and Britton Company, or Reilly Britton (after 1919, Reilly Lee) was an American publishing company of the early and middle 20th century, famous as the publisher of the works of L. Frank Baum.FoundingWhen the Chicago publishing firm of… … Wikipedia