-
1 Reichsbahn
Reichsbahn f (Герма́нская) госуда́рственная желе́зная доро́га (до второ́й мирово́й войны́ и в ГДР) -
2 Reichsbahn
Reichsbahn f, Deutsche железные дороги Германии→ DeutscheNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reichsbahn
-
3 Reichsbahn
f1. HIST. (German) national railway (Am. railroad)2. ehem. DDR: East German railway (Am. railroad)* * *Reichs|bahnfstate railway (Brit) or railroad (US); (DDR) East German State Railways (Brit) or Railroad System (US)* * *Reichs·bahnf HIST1. (1920-1945) German National Railway2. (1945-1993) East German State Railway* * *2. hist DDR: East German railway (US railroad) -
4 Reichsbahn
Deutsche Reichsbahn Герма́нские госуда́рственные желе́зные доро́ги. -
5 Reichsbahn
Reichsbahn f <0> statsbane -
6 Reichsbahn
f(Германская) государственная железная дорога (до второй мировой войны и в ГДР) -
7 Reichsbahn
сущ.2) устар. государственная (железная) дорога3) ж.д. Германские железные дороги (до 1945 г.)4) экон. железные дороги ГДР, железные дороги Германии (до мая 1945 г.) -
8 Reichsbahn
-
9 Reichsbahn
f -, -en državna željeznica -
10 Reichsbahn
f:Déútsche Réíchsbahn (сокр DR) — 1) Государственные Железные Дороги Германской Империи (с 1920 по 1945 г.) 2) Железные дороги ГДР (до 1990 г.) 3) независимые железные дороги (в дополнение к государственным железным дорогам – с 1990 по 1994 гг.)
-
11 Reichsbahn
Ferrovie del Reich (DRG)Deutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Reichsbahn
-
12 Reichsbahn
Réichsbahn f:1) ист. Госуда́рственные желе́зные доро́ги Герма́нии2) Желе́зные доро́ги ГДР3) Неме́цкие госуда́рственные желе́зные доро́ги (в восточных землях ФРГ с 1990 г.) -
13 Reichsbahn-Güterkursbuch
Универсальный немецко-русский словарь > Reichsbahn-Güterkursbuch
-
14 Deutsche Reichsbahn
-
15 Deutsche Reichsbahn
прил.1) общ. Немецкие государственные железные дороги (в восточных землях ФРГ с 1990 г.; сокр. DR), Железные дороги ГДР (сокр. DR)2) ист. Государственные железные дороги Германии (сокр. DR)3) ж.д. Германские железные дороги (до 1945 г.)4) экон. железные дороги Германии (до мая 1945 г.), железные дороги бывш. ГДР, Государственные железные дороги Германии (до 1945 г.) -
16 Direktion der Ausbesserungswerke der Deutschen Reichsbahn
Универсальный немецко-русский словарь > Direktion der Ausbesserungswerke der Deutschen Reichsbahn
-
17 Hauptverwaltung Betrieb und Verkehr der Deutschen Reichsbahn
сущ.ж.д. Главное управление технической и коммерческой эксплуатации железных дорог ГДРУниверсальный немецко-русский словарь > Hauptverwaltung Betrieb und Verkehr der Deutschen Reichsbahn
-
18 Deutsche Reichsbahn f
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Deutsche Reichsbahn f
-
19 Deutsche Reichsbahn
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Deutsche Reichsbahn
-
20 Entwurfs- und Vermessungsbüro der Deutschen Reichsbahn
Универсальный немецко-русский словарь > Entwurfs- und Vermessungsbüro der Deutschen Reichsbahn
См. также в других словарях:
Reichsbahn — bezeichnet: Reichseisenbahnen in Elsaß Lothringen, erste Eisenbahnen im Eigentum des Deutschen Reiches Deutsche Reichseisenbahnen, ab 1. April 1920 der Hoheit des Deutschen Reiches unterstellten vormaligen Länderbahnen, siehe Deutsche… … Deutsch Wikipedia
Reichsbahn — Deutsche Reichsbahn Pour les articles homonymes, voir DR et DRG. La Deutsche Reichsbahn (DR, littéralement le « Chemin de fer du Reich allemand ») est le nom de la compagnie nationale des chemins de fer allemands créée à la suite de la… … Wikipédia en Français
Reichsbahn — Reichs|bahn 〈f. 20; unz.〉 Deutsche Reichsbahn 1. 〈1920 1945〉 1.1 Gesamtheit der im Besitz des Dt. Reiches befindl. Eisenbahnen 1.2 deren Verwaltungsbehörde 2. 〈in der DDR〉 staatl. Eisenbahnunternehmen * * * Reichs|bahn, die <o. Pl.>: a)… … Universal-Lexikon
Reichsbahn — Reichs·bahn die; nur Sg; die (Deutsche) Reichsbahn die staatliche Eisenbahn im Deutschen ↑Reich (3) und der ehemaligen DDR; Abk DR … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Reichsbahn-Zentralamt — Sitz des Reichsbahn Zentralamtes in Berlin am Halleschen Ufer (1931) Die Reichsbahn Zentralämter (RZA) der Deutschen Reichsbahn in Berlin und München waren zuständig für zentrale Aufgaben auf den Gebieten der technischen Entwicklung (insbes. der… … Deutsch Wikipedia
Reichsbahn-Generaldirektion — Die Reichsbahn Generaldirektion (RBDG) war aufgrund der Proklamation Nr. 2 des Kontrollrates die oberste Verwaltungsbehörde der in der Britische Zone zu verwaltenden Eisenbahnen und wurde am 20. August 1945 in Bielefeld gegründet. In ihr wurden… … Deutsch Wikipedia
Reichsbahn SG Betzdorf — SG 06 Betzdorf Voller Name Sportgemeinschaft 1906 e.V. Betzdorf Gegründet 6. September 1906 (als Fußballabteilung im Betzdorfer TV) Stadion … Deutsch Wikipedia
Reichsbahn Weiden — SpVgg Weiden Voller Name Spielvereinigung Weiden e.V. Gegründet 19. Januar 1924 Stadion Stadion am … Deutsch Wikipedia
Reichsbahn — (Railway Administration) The death camps ran efficiently because the German railway system cooperated in the Final Solution. German trains, under the jurisdiction of the German Ministry of Transportation, carried Jews from every part of Europe … Historical dictionary of the Holocaust
Reichsbahn — Reichs|bahn (Geschichte) … Die deutsche Rechtschreibung
Deutsche Reichsbahn — Rechtsform 1924–1937: Eigene Unternehmensform (vergleichbar mit Aktiengesellschaft), 1937–1949: Sondervermögen des Reich … Deutsch Wikipedia
