-
1 бумага для самопишущих приборов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > бумага для самопишущих приборов
-
2 диаграмма
f Schaubild n, Graphik* * *диагра́мма f Schaubild n, Grafik* * *диагра́мм|а<-ы>ж Diagramm nt, Schaubild nt* * *n1) gener. Diagramm2) geol. Streifen, Verlauf3) Av. Kennbild, Schema4) milit. schematische Ansicht5) eng. Balken, Grafik, Kurvenbild, Kurvenblatt, Registrierpapier, Registrierstreifen, Zeichnung, bildliche Darstellung6) meteorol. Registrierblatt7) econ. Schaubild8) ling. Federzeichnung, Linienzeichnung9) artil. graphische Darstellung10) radio. Karte, Übersichtsplan (токов и напряжений)11) electr. Betriebskennlinie, Betriebskurve, grafische Darstellung, Schaulinie, Schautafel12) oil. IS-, Kurvendiagramm, Meß, TS-, pv-Diagramm pv- (диаграмма давлений и объёмов), t-Diagramm it- (диаграмма энтальпия-температура)13) heat. Arbeitsdiagramm14) microel. Ablaufplan (процесса)15) shipb. Kurve, Plan -
3 лента прибора-самописца
n1) Av. Registrierband, Registrierstreifen2) aerodyn. Meßschleife, (с записью) Registrierblatt, (с записью) RegistrierstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > лента прибора-самописца
-
4 лента регистрирующего прибора
n1) Av. Registrierband, Registrierstreifen2) railw. (для) Registrierstreifen3) mining. Meßstreifen4) radio. Registrierblatt5) electr. SchreibbandУниверсальный русско-немецкий словарь > лента регистрирующего прибора
-
5 лента самопишущего прибора
Универсальный русско-немецкий словарь > лента самопишущего прибора
-
6 лист для записи
nelectr. (бумаги) Registrierblatt -
7 лист для регистрации
nelectr. (бумаги) RegistrierblattУниверсальный русско-немецкий словарь > лист для регистрации
-
8 лист самописца
ngeol. Registrierblatt -
9 листок регистрирующего прибора
nradio. RegistrierblattУниверсальный русско-немецкий словарь > листок регистрирующего прибора
-
10 листок самопишущего прибора
nradio. RegistrierblattУниверсальный русско-немецкий словарь > листок самопишущего прибора
-
11 регистрационный лист
adjgeol. RegistrierblattУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрационный лист
-
12 учётный лист