-
1 Regenwachtel
—1. LAT Coturnix coromandelica ( Gmelin)2. RUS черногрудый перепел m3. ENG black-breasted [rain] quail4. DEU Regenwachtel f5. FRA caille f nattéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Regenwachtel
-
2 Regenwachtel
сущ. -
3 черногрудый перепел
-
4 Coturnix coromandelica
—1. LAT Coturnix coromandelica ( Gmelin)2. RUS черногрудый перепел m3. ENG black-breasted [rain] quail4. DEU Regenwachtel f5. FRA caille f nattéeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coturnix coromandelica
-
5 quail, black-breasted
—1. LAT Coturnix coromandelica ( Gmelin)2. RUS черногрудый перепел m3. ENG black-breasted [rain] quail4. DEU Regenwachtel f5. FRA caille f nattée1. LAT Odontophorus leucolaemus ( Salvin)2. RUS белогорлый лесной перепел m3. ENG white-throated wood quail, black-breasted (wood) quail4. DEU Weißkehlwachtel f5. FRA tocro m à poitrine noireПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > quail, black-breasted
-
6 quail, rain
—1. LAT Coturnix coromandelica ( Gmelin)2. RUS черногрудый перепел m3. ENG black-breasted [rain] quail4. DEU Regenwachtel f5. FRA caille f nattée -
7 перепел, черногрудый
—1. LAT Coturnix coromandelica ( Gmelin)2. RUS черногрудый перепел m3. ENG black-breasted [rain] quail4. DEU Regenwachtel f5. FRA caille f nattéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, черногрудый
-
8 caille nattée
—1. LAT Coturnix coromandelica ( Gmelin)2. RUS черногрудый перепел m3. ENG black-breasted [rain] quail4. DEU Regenwachtel f5. FRA caille f nattéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caille nattée
-
9 1209
1. LAT Coturnix coromandelica ( Gmelin)2. RUS черногрудый перепел m3. ENG black-breasted [rain] quail4. DEU Regenwachtel f5. FRA caille f nattéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1209
-
10 1209
1. LAT Coturnix coromandelica ( Gmelin)2. RUS черногрудый перепел m3. ENG black-breasted [rain] quail4. DEU Regenwachtel f5. FRA caille f nattée -
11 1209
1. LAT Coturnix coromandelica ( Gmelin)2. RUS черногрудый перепел m3. ENG black-breasted [rain] quail4. DEU Regenwachtel f5. FRA caille f nattéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1209
-
12 1209
1. LAT Coturnix coromandelica ( Gmelin)2. RUS черногрудый перепел m3. ENG black-breasted [rain] quail4. DEU Regenwachtel f5. FRA caille f nattée
См. также в других словарях:
Regenwachtel — juodakrūtė putpelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Coturnix coromandelica angl. rain quail vok. Regenwachtel, f rus. черногрудый перепел, m pranc. caille nattée, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios putpelės … Paukščių pavadinimų žodynas
Coturnix — Erdwachteln Männliche Zwergwachtel (Coturnix chinensis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Erdwachteln — Männliche Zwergwachtel (Coturnix chinensis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Coturnix coromandelica — juodakrūtė putpelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Coturnix coromandelica angl. rain quail vok. Regenwachtel, f rus. черногрудый перепел, m pranc. caille nattée, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios putpelės … Paukščių pavadinimų žodynas
caille nattée — juodakrūtė putpelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Coturnix coromandelica angl. rain quail vok. Regenwachtel, f rus. черногрудый перепел, m pranc. caille nattée, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios putpelės … Paukščių pavadinimų žodynas
juodakrūtė putpelė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Coturnix coromandelica angl. rain quail vok. Regenwachtel, f rus. черногрудый перепел, m pranc. caille nattée, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios putpelės … Paukščių pavadinimų žodynas
rain quail — juodakrūtė putpelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Coturnix coromandelica angl. rain quail vok. Regenwachtel, f rus. черногрудый перепел, m pranc. caille nattée, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios putpelės … Paukščių pavadinimų žodynas
черногрудый перепел — juodakrūtė putpelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Coturnix coromandelica angl. rain quail vok. Regenwachtel, f rus. черногрудый перепел, m pranc. caille nattée, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios putpelės … Paukščių pavadinimų žodynas